Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blur
Popularne teksty
Blur - Pressure on Julian
Pressure on Julian
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): atwa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grahamka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Only the magical transit children
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Sitting on the pavement, sucking on a long straw
It's colourful, it's colourful, but it washes you out
Here is my violence and here is the excuse
I learnt it all, but only second-hand
Falling into walls, well, what is it with you?
You'd never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Swimming in yellow, pissy water
Sand getting in between the ears
No blood in head in this bloody weather
Irate people with yellow tongues
Only the magical transit children
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Falling into walls, well, what is it with you?
You'd never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
There was pressure on Julian
Pushing trolleys in the car park
From B to A, then back to B
Pressure on Julian
He keeps passing out, poor little snout
The birds are singing at night
The birds are singing at night
Pressure on Julian
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Sitting on the pavement, sucking on a long straw
It's colourful, it's colourful, but it washes you out
Here is my violence and here is the excuse
I learnt it all, but only second-hand
Falling into walls, well, what is it with you?
You'd never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Swimming in yellow, pissy water
Sand getting in between the ears
No blood in head in this bloody weather
Irate people with yellow tongues
Only the magical transit children
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Falling into walls, well, what is it with you?
You'd never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
There was pressure on Julian
Pushing trolleys in the car park
From B to A, then back to B
Pressure on Julian
He keeps passing out, poor little snout
The birds are singing at night
The birds are singing at night
Pressure on Julian
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko magiczne tranzytowe dzieci śpiewają, śpiewają kołysankę bah bah
Siedząc na bruku, ssąc długą słomkę
Jest kolorowo
Jest kolorowo,
Ale to wypłukuje ciebie
Tutaj jest moja brutalność i tu jest wymówka
Nauczyłem się tego wszystkiego
Ale tylko z drugiej ręki
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
Pływając w żółtej zaszczanej wodzie, piach wsypuje się do uszu
Krew w głowie w tę kurewską pogodę, denerwującą ludzi
Żółtymi językami
Tylko magiczne tranzytowe dzieci śpiewają, śpiewają kołysankę bah bah
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
(Tu była presja na Julianie, pchającym wózki na parkingu
Z punktu B do punktu A, potem znowu do punktu B
Presja na Julianie, cały czas przechodzącym
Biedny mały pysk, ptaki śpiewają w nocy
Presja na Julianie)
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
(Tu była presja na Julianie, pchającym wózki na parkingu
Z punktu A do punktu B, potem znowu do punktu A
Presja na Julianie, cały czas przechodzącym
Biedny mały pysk, ptaki śpiewają w nocy
Presja na Julianie)
Siedząc na bruku, ssąc długą słomkę
Jest kolorowo
Jest kolorowo,
Ale to wypłukuje ciebie
Tutaj jest moja brutalność i tu jest wymówka
Nauczyłem się tego wszystkiego
Ale tylko z drugiej ręki
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
Pływając w żółtej zaszczanej wodzie, piach wsypuje się do uszu
Krew w głowie w tę kurewską pogodę, denerwującą ludzi
Żółtymi językami
Tylko magiczne tranzytowe dzieci śpiewają, śpiewają kołysankę bah bah
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
(Tu była presja na Julianie, pchającym wózki na parkingu
Z punktu B do punktu A, potem znowu do punktu B
Presja na Julianie, cały czas przechodzącym
Biedny mały pysk, ptaki śpiewają w nocy
Presja na Julianie)
Spadając na ściany, co jest z tobą, nigdy byś się nie dowiedział
Nie dowiesz się, nie dowiesz się
Zaplanowaliśmy to wszystko tak, zaplanowaliśmy to wszystko tak
Presja na Julianie
(Tu była presja na Julianie, pchającym wózki na parkingu
Z punktu A do punktu B, potem znowu do punktu A
Presja na Julianie, cały czas przechodzącym
Biedny mały pysk, ptaki śpiewają w nocy
Presja na Julianie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, Dave Rowntree Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, Dave Rowntree |
| Rok wydania: |
1993 |
| Płyty: |
Modern Life Is Rubbish (CD, 1993) |
Komentarze (0):