Teksty piosenek > B > Bo Burnham > Goodbye
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Bo Burnham - Goodbye

Goodbye

Goodbye

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So long, goodbye
I'll see you when I see you
You can pick the street
I'll meet you on the other side
So long, goodbye
Do I really have to finish?
Do returns always diminish?
Did I say that right?

Does anybody want to joke
When no one's laughing in the background?
So this is how it ends
I promise to never go outside again

So long, bye!
I'm slowly losing power
Has it only been an hour?
No, that can't be right
So long, goodbye
Hey, here's a fun idea
How 'bout I sit on the couch
And I watch you next time?

I wanna hear you tell a joke
When no onе's laughing in the background
So this is how it ends
I promise to nеver go outside again

Am I going crazy? Would I even know?
Am I right back where I started fourteen years ago?
Wanna guess the ending? If it ever does
I swear to God that all I've ever wanted was
A little bit of everything all of the time
A bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
I'm finished playing, and I'm staying inside
If I wake up in a house that's full of smoke
I'll panic, so call me up and tell me a joke
When I'm fully irrelevant and totally broken, damn it
Call me up and tell me a joke
Oh, shit
You're really joking at a time like this?
Well, well, look who's inside again
Went out to look for a reason to hide again
Well, well, buddy, you found it
Now come out with your hands up
We've got you surrounded

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do widzenia, żegnam
Pewnie kiedyś się zobaczymy
Możesz wybrać ulicę
Spotkam Cię na drugiej stronie
Do widzenia, żegnam
Naprawdę muszę kończyć?
Czy popyt się zmniejsza?*
Dobrze to zrozumiałem?

Kto ktokolwiek chce żartować
Gdy nikt nie śmieje się w tle?
Więc tak to się skończy
Obiecuję, że nigdy już nie wyjdę na zewnątrz

Do widzenia, pa pa
Powoli tracę siłę
Czy minęła dopiero godzina?
Nie, to nie może być prawda
Do widzenia, żegnam
Hej, mam śmieszny pomysł
Co jeśli to ja siądę na kanapie
I następnym razem pooglądam Ciebie?

Chcę usłyszeć jak opowiadasz żart
Gdy nikt nie śmieje się w tle
Więc tak to się skończy
Obiecuję, że nigdy już nie wyjdę na zewnątrz

Czy tracę rozum? Czy w ogóle bym się zorientował?
Czy jestem dokładnie w tym samym punkcie, w którym zacząłem czternaście lat temu?
Chcesz zgadnąć zakończenie? Jeśli kiedyś nadejdzie
Przysięgam na Boga, że wszystko, czego chciałem
To trochę wszystkiego przez cały czas
Trochę wszystkiego przez cały czas
Apatia to tragedia, a nuda to przestępstwo
Skończyłem zabawę i zostaję w środku
Jeśli obudzę się w domu wypełnionym dymem
Spanikuję, więc zadzwoń do mnie i opowiedz mi żart
Kiedy będę już zupełnie nieistotny i całkowicie złamany, cholera
Zadzwoń do mnie i opowiedz mi żart
A niech to
Naprawdę żartujesz w takich czasach?
No proszę, patrzcie kto znów jest w środku
Wyszedł poszukać powodu, żeby znowu się schować
Brawo, kolego, znalazłeś go
Teraz wyjdź z rękami w górze
Jesteś otoczony



*law of diminishing returns - prawo malejącego popytu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bo Burnham

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bo Burnham

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Bo Burnham

Ciekawostki:

Utwór należy do ścieżki dźwiękowej programu Bo Burnham: Inside z 2021 roku.

Ścieżka dźwiękowa:

Bo Burnham: Inside

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności