Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Bob Dylan - John Wesley Harding
John Wesley Harding
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Teenageriot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
He trav'led with a gun in ev'ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt an honest man.
'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there
Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.
All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move.
Was a friend to the poor,
He trav'led with a gun in ev'ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt an honest man.
'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there
Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.
All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJohn Wesley Harding
Był przyjacielem biednych,
Podróżował z bronią w każdej dłoni.
Przez całą tę wiejską okolicę,
Otwierał wiele drzwi,
Ale nigdy nie był znany
Z krzywdzenia uczciwego człowieka.
W hrabstwie Chaynee,
Czas, o którym się mówi,
Ze swoją damą u boku,
Zajął stanowisko.
I wkrótce sytuacja tam
Została niemal uporządkowana,
Bo zawsze był znany
Z udzielania pomocnej dłoni.
Na wszystkich telegrafach
Jego imię brzmiało głośno,
Ale żadnego zarzutu przeciw niemu
Nie mogli udowodnić.
I nie było nikogo w pobliżu,
Kto mógłby go wytropić czy pochwycić,
Nigdy nie był znany
Z robienia głupich ruchów.
Był przyjacielem biednych,
Podróżował z bronią w każdej dłoni.
Przez całą tę wiejską okolicę,
Otwierał wiele drzwi,
Ale nigdy nie był znany
Z krzywdzenia uczciwego człowieka.
W hrabstwie Chaynee,
Czas, o którym się mówi,
Ze swoją damą u boku,
Zajął stanowisko.
I wkrótce sytuacja tam
Została niemal uporządkowana,
Bo zawsze był znany
Z udzielania pomocnej dłoni.
Na wszystkich telegrafach
Jego imię brzmiało głośno,
Ale żadnego zarzutu przeciw niemu
Nie mogli udowodnić.
I nie było nikogo w pobliżu,
Kto mógłby go wytropić czy pochwycić,
Nigdy nie był znany
Z robienia głupich ruchów.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (December 27, 1967). |
| Covery: |
m.in. McKendree Spring (1969)... |
| Płyty: |
John Wesley Harding (LP, 1967). |
Komentarze (0):