Teksty piosenek > B > Bob Marley > Who the cap fit
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 843 oczekujących

Bob Marley - Who the cap fit

Who the cap fit

Who the cap fit

Tekst dodał(a): giu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fnord Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olek2116 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Man to man is so unjust, children
You don't know who to trust
Your worst enemy could be your best friend
And your best friend your worst enemy


Some will eat and drink with you
Then behind them su-su 'pon you
Only your friend know your secrets
So only he could reveal it
And who the cap fit, let them wear it (repeat)
Said I throw me corn, me no call no fowl
I saying, "cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"


Some will hate you, pretend they love you now
Then behind they try to eliminate you
But who Jah bless, no one curse
Thank God we're past the worse


Hypocrites and parasites
Will come up and take a bite
And if your night should turn to day
A lot of people would run away
And who the cap fit let them wear it (repeat)


And then a gonna trhow me corn
And then a gonna call no fowl
And then a gonna "Cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"


Some will eat and drink with you
And then behind them su-su 'pon you
And if your night should turn to day
A lot of people will run away
And who the cap fit, let them wear it (repeat)
I throw me corn, me no call no fowl
I saying "Cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Człowiek dla człowieka jest tak niesprawiedliwy, dzieci
Nie wiesz komu zaufać
Twój największy wróg może być twoim najlepszym przyjacielem
A twój najlepszy przyjaciel twoim największym wrogiem


Niektórzy będą z tobą jeść i pić
A potem obgadywać cię za plecami
Tylko twój przyjaciel zna twoje sekrety
Więc tylko on może je zdradzić
A komu pasuje czapka, niech ją nosi (2x)
Rzuciłem kukurydzę, ale nie wołałem kur
Mówię, "ko-ko-ko, gdak-gdak-gdak"


Niektórzy będą cię nienawidzieć, udając że cię kochają
A potem za twoimi plecami starają się ciebie wyeliminować
Lecz kogo błogosławi Bóg, nikt nie przeklnie
Dzięki Bogu najgorsze mamy za sobą


Hipokryci i pasożyty
Przyjdą i wezmą gryza
A jeśli twoja noc zamieni się w dzień
Wielu ludzi ucieknie
A komu pasuje czapka, niech ją nosi (2x)


I wtedy rzucę kukurydzę
I wtedy nie zawołam kur
I wtedy "Ko-ko-ko, gdak-gdak-gdak"


Niektórzy będą z tobą jeść i pić
A potem obgadywać cię za plecami
A jeśli twoja noc zamieni się w dzień
Wielu ludzi ucieknie
A komu pasuje czapka, niech ją nosi (2x)
Rzuciłem kukurydzę, ale nie wołałem kur
Mówię, "ko-ko-ko, gdak-gdak-gdak"

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Rastaman Vibration (LP, 1976), Natural Mystic (CD, 1995)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

monstercookies 24.01.2011, 18:55
(+1)
Uwielbiam tę piosenkę. Odpręża, ale tekst niestety jest bardzo prawdziwy...
Only your friend know your secrets
So only he could reveal it...

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 843 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności