Teksty piosenek > B > Bob Marley > Zimbabwe
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 904 oczekujących

Bob Marley - Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Tekst dodał(a): mochito Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawidd92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olek2116 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every man got a right to decide his own destiny
An' in his judgement there is no partiality
So arms in arms, with arms we fight this little struggle
'Cause that's the onl way we can, overcome a little trouble

But Brother you're right!, you're right
You're right, you're right, you're so right
We goin' fight (we goin fight), we'll have to fight (we goin fight)
We gonna fight! (we goin' fight)! fight for our rights

Natty Dread it in-a (Zimbabwe);
Set it up in (Zimbabwe);
Mash it up-a in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate (Zimbabwe), yeah.

No more internal power struggle;
We come together to overcome a little trouble.
Soon we'll find out who is the real revolutionary,
'Cause I don't want my people to be contrary.

And, brother, you're right, you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We'll 'ave to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon' fight)
We'll 'ave to fight (we gon' fight), fighting for our rights!

Mash it up in-a (Zimbabwe);
Natty trash it in-a (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
I'n'I a-liberate Zimbabwe.

(Brother, you're right,) you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We gon' fight (we gon' fight), we'll 'ave to fight (we gon' fight),
We gonna fight (we gon' fight), fighting for our rights!

To divide and rule could only tear us apart;
In everyman chest, mm - there beats a heart.
So soon we'll find out who is the real revolutionaries;
And I don't want my people to be tricked by mercenaries.

Brother, you're right, you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We'll 'ave to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon' fight),
We'll 'ave to fight (we gon' fight), fighting for our rights!

Natty trash it in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Mash it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Natty dub it in-a Zimbabwe (Zimbabwe).

Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Every man got a right to decide his own destiny.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy ma prawo decydować o swoim przeznaczeniu
I w tym poglądzie nie ma żadnego podziału
Więc ramię w ramię, walczymy w małej wojnie
Bo to jedyny sposób na pokonanie małego problemu

Bracie masz rację! masz rację!
Masz rację, masz rację, masz rację
My będziemy walczyć, będziemy musieli walczyć
My zamierzamy walczyć, walczyć o swoje prawa

Rastaman w Zimbabwe
Ustawił ją - w Zimbabwe
Z sukcesem - w Zimbabwe
Afrykańską wolność - w Zimbabwe

Nigdy więcej - wojny domowej
My idziemy wspólnie, by przezwyciężyć - mały problem
Niedługo zobaczymy kto jest prawdziwym rewolucjonistą
Bo ja nie chcę by moi ludzie byli przekorni

Bracie masz rację! masz rację!
Masz rację, masz rację, masz rację!
My będziemy walczyć, będziemy musieli walczyć
My zamierzamy walczyć, walczyć o swoje prawa

Rozgnieć to w Zimbabwe
Ustawił ją - w Zimbabwe
Z sukcesem - w Zimbabwe
Afrykańską wolność - w Zimbabwe

Bracie masz rację! masz rację!
Masz rację, masz rację, masz rację!
My będziemy walczyć, będziemy musieli wlczyć
My zamierzamy walczyć, walczyć o swoje prawa

Oszustwo i rządzenie może tylko skłócić nas
W każdego piersi bije serce
Niedługo zobaczymy kto jest prawdziwym rewolucjonistą
Nie chcę by moi ludzie byli oszukiwaniem przez materialistów

Bracie masz rację! masz rację!
Masz rację, masz rację, masz rację!
My będziemy walczyć, będziemy musieli wlczyć
My zamierzamy walczyć, walczyć o swoje prawa

Rastamani w Zimbabwe
Z sukcesem - w Zimbabwe
Ustawili ją - w zimbabwe
Afrykańską wolność - w Zimbabwe
Afrykańską wolność - w Zimbabwe
Rastaman pasuje do Zimbabwe

Ustawili ją - w Zimbabwe'
Afrykańską wolność - w Zimbabwe;
Każdy ma prawo decydować.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Marley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Marley

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Bob Marley & The Wailers

Covery:

Cultura Profética, Tiken Jah Fakoly, The Pilfers feat The Doped Up Dollies

Płyty:

Survival Album October 1979

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności