Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Boggie

1. Boggie - Szabadito

2. Boggie - Say Something

3. Boggie - Egbolt

4. Boggie - Utazom

5. Boggie - All Is One Is All

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. WifiSkeleton - Nope your too late i already died

2. Xavi & Manuel Turizo - En Privado

3. Ben Böhmer - Weightless

4. Boski Heniek - Zwariowana

5. Hamulec - Popiół

6. Chuu - Kiss a kitty

7. Nemzzz - Cold

8. Conan Gray - Bed Rest

9. Bbno$ - Antidepressants

10. Lil Tjay - Apex

11. Lisa (Blackpink) - Thunder

12. Bbno$ - Two

13. One Ok Rock - Nasty

14. Wojan & Ptyś - Plecak

15. Aly & AJ - Dandelions

16. Woodkid - To The Wilder

17. Lorna Shore - Oblivion

18. Die Boy - Awakening

19. Jethro Tull - Drink from the Same Well

20. NostalGik - Blask 90

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Boggie - Parfum

Parfum

Parfum

Tekst dodał(a): bondzu Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): suchazaba Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): suchazaba Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Boggie - Parfum

Parfümök százai, virágok álmai
Édeskés, kesernyés, mézédes felejtés
Rózsa és leander, karcsú kis üveggel, oh elkábít
Mirha és mandula kis helyre bezárva, orgonák, violák titkos kis fiolák
Cseppenként, permetként próbálom egyenként úgy elbódít

Most mind kidobom
Torz tükröm elhajítom
Kabátom szárnyra nyitom
Lélegezz szabadon

Szél repít, a nap hevít
Néha megsebzett felhőkből sírsz
Ha ég az ősz -- új álmot szősz
Szívemben édesen füstösen szédülten
Száll az élet illata

Parfümnek varázsa, szirmoknak világa,
Vágyaink izzása, selymeknek siklása
Keletnek fűszere, buja kis meséje úgy elbódít

Most mind kidobom
Torz tükröm elhajítom
Kabátom szárnyra nyitom
Lélegezz szabadon

Szél repít, a nap hevít
Néha megsebzett felhőkből sírsz
Ha ég az ősz -- új álmot szősz
Szívemben édesen füstösen szédülten
Száll az élet illata

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Boggie - Parfum

Pokaż tłumaczenie

Setki perfum, marzenia kwiatów
Słodkie, cierpkie, cukierkowe zapomnienie
Róża i lawenda w smukłych, małych buteleczkach, och,
To mnie odurza
Mirra i migdały zamknięte w małej przestrzeni, lilak, fiołki w sekretnych, małych flakonikach
Testuję każdy z osobna, kropla po kropli, rozpylam je
To mnie odurza

Teraz wyrzucam je wszystkie
Wyrzucam moje zniekształcone lustro
Zdzieram swoją powłokę
Oddycham wolnością

Wiatr mnie unosi, słońce ogrzewa
Czasem płaczesz z powodu ciążących chmur
Jeśli jesień jest złota, kreujesz nowe marzenia
Zapach życia w mym sercu unosi się jak dym, słodko
i beztrosko

Magia perfum, świat płatków,
Blask pragnień, lekkość jedwabiu
Przyprawy wschodu, opowieść doznań, to mnie odurza

Teraz wyrzucam je wszystkie
Wyrzucam moje zniekształcone lustro
Zdzieram swoją powłokę
Oddycham wolnością

Wiatr mnie unosi, słońce ogrzewa
Czasem płaczesz z powodu ciążących chmur
Jeśli jesień jest złota, kreujesz nowe marzenia
Zapach życia w mym sercu unosi się jak dym, słodko
i beztrosko

Wiatr mnie unosi, słońce ogrzewa
Czasem płaczesz z powodu ciążących chmur
Jeśli jesień jest złota, kreujesz nowe marzenia
Zapach życia w mym sercu unosi się jak dym, słodko
i beztrosko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

DelZelippen 26.01.2014, 20:56

(0)

Tekst tłumaczony przez prof. Google

2 646 438 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 802 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności