Teksty piosenek > B > Bohema > Sweden
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 600 oczekujących

Bohema - Sweden

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pannab Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elcik:)) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Bohema - Sweden


When Tommy saw her
He thought she was fab
“I’ll give her a few quid for the cab”
Yet she preferred to take the bus
Instead of making a great big fuss

He later told her
He’s got the crush
But she was flattered
With a small blush

He never knew how the money was spent
But didn’t give up
And the cd’s were sent

Gothenburg, Stockholm, Uppsala
Not as half as good as Harjapaa

She’d listened to them
And gradually
Became just mental
About Tommy
He never knew how the money was spent
But didn’t give up
And the cd’s were sent

Gothenburg, Stockholm, Uppsala
Not as half as good as Harjapaa

She thought “if I’m serious about the lad
Why not present him to mum and dad
Will drag him straight to countryside”
The prospect made him run and hide
Being a very urban guy
He asked himself ”oh why oh why”
But the answer was clear
“Johanna, with you, there’s nothing I fear”

Gothenburg, Stockholm, Uppsala
Not as half as good as Harjapaa

New year new year in New York
Let’s just sit down and pop the cork

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bohema - Sweden

Pokaż tłumaczenie
Kiedy Tommy ją zobaczył,
Pomyślał, że jest niezwykle miła.
‘Dam jej kilka funtów na taksówkę’..
Do tej pory wolała złapać autobus
Zamiast robić wielkie zamieszanie.

On później powiedział jej,
Że się zadurzył,
Pochlebiło jej to,
Więc zapłonęła lekkim rumieńcem.

Nigdy nie wiedział jak znikały pieniądze,
Ale się nie poddawał
I płyty były wysyłane.

Gutenberg, Sztokholm, Uppsala,
Nawet w połowie nie są tak dobre jak Harjapaa.

Ona go słuchała
I powoli
Stawała się mentalnie
Taka, jak Tommy.

On nigdy nie wiedział jak znikały pieniądze,
Ale nie poddawał się
I płyty były wysyłane.

Gutenberg, Sztokholm, Uppsala,
Nawet w połowie nie są tak dobre jak Harjapaa.

Ona pomyślała ‘Jeśli podchodzę na serio do tego chłopaka,
To dlaczego nie przedstawię go mamie i tacie?
Powinnam zaciągnąć go na wieś.’
Ta perspektywa sprawiła, że on spłoszył się i próbował się ukryć
-był typem mieszczucha.
Pytał sam siebie ‘oh, dlaczego? dlaczego?’
Ale odpowiedź była jasna
‘Joanna, przy Tobie nie boję się niczego’

Gutenberg, Sztokholm, Uppsala,
Nawet w połowie nie są tak dobre jak Harjapaa.

Nowy rok, nowy rok w Nowym Yorku
Po prostu usiądźmy i wystrzelmy korek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności