Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - Blood In The Water
Blood In The Water
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A storm is coming
Let me be clear
Your days are numbered
The end is near
The walls around you
Are closing in
It's too late for praying
Sinner meet sin
Once I came across your border
Now they come to take me back
I sleep with one eye open
I don't make waves, I don't leave tracks
For my daughter and my three sons
It's the only life they've known
To me it's my asylum
These stars and stripes my home
Blood in the water
Who's jumping in?
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick
Was just to say he wasn't real
Satan always used to love to say he wasn't real
Lies are in the forecast
The truth left with the tide
I hear your shadow sold your secrets
And he's gonna do some time
They say the noose fits like a necktie
Sir, you're gonna fit right in
With some old familiar faces
Sinner meet sin
Blood in the water
Who's jumping in?
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick
Was just to say he wasn't real
Satan always used to love to say he wasn't real
I'm no cable news reporter
They got nothing new to say
I'm the voice of the new order
The star of "Anarchy Today"
I'm the comments you keep reading
At the bottom of the page
I'm real power, I'm a patriot
I'm a Russian hack by trade
A russian hack by trade
Blood in the water
Who's jumping in
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick was just to say he wasn't real
Blood in the water
Blood in the water
Now there's blood in the water
Blood in the water
Let me be clear
Your days are numbered
The end is near
The walls around you
Are closing in
It's too late for praying
Sinner meet sin
Once I came across your border
Now they come to take me back
I sleep with one eye open
I don't make waves, I don't leave tracks
For my daughter and my three sons
It's the only life they've known
To me it's my asylum
These stars and stripes my home
Blood in the water
Who's jumping in?
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick
Was just to say he wasn't real
Satan always used to love to say he wasn't real
Lies are in the forecast
The truth left with the tide
I hear your shadow sold your secrets
And he's gonna do some time
They say the noose fits like a necktie
Sir, you're gonna fit right in
With some old familiar faces
Sinner meet sin
Blood in the water
Who's jumping in?
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick
Was just to say he wasn't real
Satan always used to love to say he wasn't real
I'm no cable news reporter
They got nothing new to say
I'm the voice of the new order
The star of "Anarchy Today"
I'm the comments you keep reading
At the bottom of the page
I'm real power, I'm a patriot
I'm a Russian hack by trade
A russian hack by trade
Blood in the water
Who's jumping in
The devils made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devils greatest trick was just to say he wasn't real
Blood in the water
Blood in the water
Now there's blood in the water
Blood in the water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadchodzi burza
Pozwól mi wyjaśnić
Twoje dni są policzone
Koniec jest bliski
Ściany wokół ciebie
Zbliżają się
Za późno na modlitwę
Grzesznik spotyka grzech
Kiedyś przekroczyłem twoją granicę
Teraz przychodzą, aby zabrać mnie z powrotem
Śpię z jednym okiem otwartym
Nie robię fal, nie zostawiam śladów
Dla mojej córki i moich trzech synów
To jedyne życie, jakie znali
Dla mnie to mój azyl
Te gwiazdy i paski w moim domu
Krew w wodzie
Kto wskakuje?
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Szatan zawsze uwielbiał mówić, że nie był prawdziwy
W prognozie są kłamstwa
Prawda odeszła wraz z falą
Słyszałem, że twój cień sprzedał twoje sekrety
I zyskał trochę czasu
Mówią, że pętla pasuje jak krawat
Sir, od razu możesz się wpasować
Z kilkoma starymi znajomymi twarzami
Grzesznik spotyka grzech
Krew w wodzie
Kto wskakuje?
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Szatan zawsze uwielbiał mówić, że nie był prawdziwy
Nie jestem reporterem telewizji kablowej
Nie mają nic nowego do powiedzenia
Jestem głosem nowego porządku
Gwiazdą „Anarchy Today”
Jestem komentarzem, który czytasz
Na dole strony
Jestem prawdziwą potęgą, jestem patriotą
Jestem rosyjskim wyrobnikiem z zawodu
rosyjskim wyrobnikiem z zawodu
Krew w wodzie
Kto wskakuje
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Krew w wodzie
Krew w wodzie
Teraz w wodzie jest krew
Krew w wodzie
Pozwól mi wyjaśnić
Twoje dni są policzone
Koniec jest bliski
Ściany wokół ciebie
Zbliżają się
Za późno na modlitwę
Grzesznik spotyka grzech
Kiedyś przekroczyłem twoją granicę
Teraz przychodzą, aby zabrać mnie z powrotem
Śpię z jednym okiem otwartym
Nie robię fal, nie zostawiam śladów
Dla mojej córki i moich trzech synów
To jedyne życie, jakie znali
Dla mnie to mój azyl
Te gwiazdy i paski w moim domu
Krew w wodzie
Kto wskakuje?
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Szatan zawsze uwielbiał mówić, że nie był prawdziwy
W prognozie są kłamstwa
Prawda odeszła wraz z falą
Słyszałem, że twój cień sprzedał twoje sekrety
I zyskał trochę czasu
Mówią, że pętla pasuje jak krawat
Sir, od razu możesz się wpasować
Z kilkoma starymi znajomymi twarzami
Grzesznik spotyka grzech
Krew w wodzie
Kto wskakuje?
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Szatan zawsze uwielbiał mówić, że nie był prawdziwy
Nie jestem reporterem telewizji kablowej
Nie mają nic nowego do powiedzenia
Jestem głosem nowego porządku
Gwiazdą „Anarchy Today”
Jestem komentarzem, który czytasz
Na dole strony
Jestem prawdziwą potęgą, jestem patriotą
Jestem rosyjskim wyrobnikiem z zawodu
rosyjskim wyrobnikiem z zawodu
Krew w wodzie
Kto wskakuje
Diabły złożyły ostateczną ofertę
Teraz rekiny krążą
Krew w wodzie
Nasze losy są przesądzone
Największym podstępem diabła
Było powiedzieć tylko, że nie był prawdziwy
Krew w wodzie
Krew w wodzie
Teraz w wodzie jest krew
Krew w wodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jon Bon Jovi |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – 2020 (CD, Island Records – B0031956-02, USA & Kanada 2020); |
Komentarze (0):