Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
15. Luna - Wild West
Bon Jovi - Bullet
Bullet
Tekst dodał(a): kisztof
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kisztof
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shiawasena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Dateline early sunday morning
Shots ring out without a warning
No one seems to even blink in this town
Two dead and a baby missing
Sirens screaming in the distance
A mother pleading "Bring my baby home now!"
For the pink slip of an SUV
A night cut down with tragedy
His defense another generation breakdown
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listning
Or have you just given up
Yeah, Yeah
Yeah, yeah
Corporate countries go to war
Behind the lies they're fighting for
And black gold from an old king's soul won his round
How can someone take a life
In the name of god and say it's right
How does money lead to greed
When there's still hungry mouths to feed
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listning
Or have you just given up
We need forgiveness
We all need a lot of love....
We need some hope
We need it now
A little faith man help me out
I'll learn to pray
But it's too late now
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up
What is the distance between a bullet and a gun
We need forgivness
We all need a lot of love...
A lot of love...
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Dateline early sunday morning
Shots ring out without a warning
No one seems to even blink in this town
Two dead and a baby missing
Sirens screaming in the distance
A mother pleading "Bring my baby home now!"
For the pink slip of an SUV
A night cut down with tragedy
His defense another generation breakdown
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listning
Or have you just given up
Yeah, Yeah
Yeah, yeah
Corporate countries go to war
Behind the lies they're fighting for
And black gold from an old king's soul won his round
How can someone take a life
In the name of god and say it's right
How does money lead to greed
When there's still hungry mouths to feed
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listning
Or have you just given up
We need forgiveness
We all need a lot of love....
We need some hope
We need it now
A little faith man help me out
I'll learn to pray
But it's too late now
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up
What is the distance between a bullet and a gun
We need forgivness
We all need a lot of love...
A lot of love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Wczesny niedzielny poranek,
Słychać strzały bez ostrzeżenia
Nikt nie wydaje się nawet mrugać w tym mieście
Dwóch zabitych i zaginione dziecko
Wrzask syren w oddali
Matka krzyczy "Oddajcie mi dziecko!"
Poślizg różowego SUV
Noc przerwana tragedią
Jego obroną jest kolejny podział pokoleń
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Yeah, Yeah
Yeah, yeah
Korporacyjne państwa idą na wojnę
Za kłamstwami walczą
W tej rundzie o czarne złoto z duszy starego króla
Jak ktoś może odebrać życie
W imię boga i powiedzieć, że ma rację
Jak pieniądze mogą prowadzić do takiej chciwości
Kiedy wciąż jest tyle głodnych ludzi do wykarmienia
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Potrzebujemy przebaczenia
Wszyscy potrzebujemy dużo miłości
Potrzebujemy nadziei
Potrzebujemy już teraz
Troszeczkę wiary, człowieku pomóż mi!
Nauczę się modlić
Ale jest już za późno
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Potrzebujemy nadziei
Potrzebujemy dużo miłości...
dużo miłości...
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Wczesny niedzielny poranek,
Słychać strzały bez ostrzeżenia
Nikt nie wydaje się nawet mrugać w tym mieście
Dwóch zabitych i zaginione dziecko
Wrzask syren w oddali
Matka krzyczy "Oddajcie mi dziecko!"
Poślizg różowego SUV
Noc przerwana tragedią
Jego obroną jest kolejny podział pokoleń
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Yeah, Yeah
Yeah, yeah
Korporacyjne państwa idą na wojnę
Za kłamstwami walczą
W tej rundzie o czarne złoto z duszy starego króla
Jak ktoś może odebrać życie
W imię boga i powiedzieć, że ma rację
Jak pieniądze mogą prowadzić do takiej chciwości
Kiedy wciąż jest tyle głodnych ludzi do wykarmienia
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Potrzebujemy przebaczenia
Wszyscy potrzebujemy dużo miłości
Potrzebujemy nadziei
Potrzebujemy już teraz
Troszeczkę wiary, człowieku pomóż mi!
Nauczę się modlić
Ale jest już za późno
Yeah, Yeah
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Boże czy jeszcze słuchasz?
Czy może już się poddałeś?
Gdzie kończy się granica pomiędzy kulą a bronią?
Potrzebujemy nadziei
Potrzebujemy dużo miłości...
dużo miłości...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sambora Richard S, Bon Jovi Jon |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – The Circle (CD, Island Records – B0013700-02, USA 2009); |
Komentarze (0):