Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - Crazy Love
Crazy Love
Tekst dodał(a): BonJovi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BonJovi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The city sounds like a symphony
A cabbie screams obscenities
The horns are honking jazz in the night
Her street is lit like a Christmas tree
This place is my amphetamine
She junks me but it's alright
In her summer dress she parts the sea
Her hair wrapped up in rosary beads
Everyone else is gone but her and me
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
Sitting on my stoop
I lit one up and put the ashes in my coffee cup
And watched the world passing me by
Throw a coat of paint on this rusty heart
Ain't it funny how life imitates art
Saint Valentine he's got bloody knees tonight
But when she's walking down the street
The sidewalk's there to kiss her feet
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
She needs me, pleads me
Wraps me in her loving charms
She'll tease me, squeeze me
But I'm the man when I'm in her arms
Now the angels sing a melody
That they wrote for her explicitly
That no one hears but her and me
Now wait a minute… wait I can't believe my eyes
Who's that coming around the corner?
Ay, she's lookin' fine ain't she? … get out the way!
No, no, no get out the way… look at those high heel sneakers…
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
A cabbie screams obscenities
The horns are honking jazz in the night
Her street is lit like a Christmas tree
This place is my amphetamine
She junks me but it's alright
In her summer dress she parts the sea
Her hair wrapped up in rosary beads
Everyone else is gone but her and me
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
Sitting on my stoop
I lit one up and put the ashes in my coffee cup
And watched the world passing me by
Throw a coat of paint on this rusty heart
Ain't it funny how life imitates art
Saint Valentine he's got bloody knees tonight
But when she's walking down the street
The sidewalk's there to kiss her feet
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
She needs me, pleads me
Wraps me in her loving charms
She'll tease me, squeeze me
But I'm the man when I'm in her arms
Now the angels sing a melody
That they wrote for her explicitly
That no one hears but her and me
Now wait a minute… wait I can't believe my eyes
Who's that coming around the corner?
Ay, she's lookin' fine ain't she? … get out the way!
No, no, no get out the way… look at those high heel sneakers…
Chorus:
Here she comes, it's crazy love
Here it comes again
That crazy thing called love
Here she comes, it's crazy love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiasto brzmi jak symfonia
Taksówkarz wykrzykuje wulgarne słowa
Klaksony trąbią jazz w nocy
Jej ulice świecą jak świąteczna choinka
To miejsce jest moim narkotykiem
Truje mnie, ale jest dobrze
Ona w swojej letniej sukience dzieli morze
Jej włosy zaplątane w paciorki różańca
Każdy jeden odszedł, oprócz jej i mnie
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
To znowu nadchodzi
Siedząc przygarbionym
Zapaliłem jednego i strzepnąłem popiół do mojego kubka na kawę
I patrzyłem jak świat przechodzi obok mnie
Nałożyłem farbę na to zerdzewiałe serce
To nie jest śmieszne jak życie imituje sztukę
Święty Walenty ma dziś zakrwawione kolana
Ale kiedy ona idzie ulicą
Chodnik powinien całować jej stopy
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
To znowu nadchodzi
Ona mnie potrzebuje, broni mnie
Wciąga mnie w jej słodki urok
Będzie mnie drażnić, ściskać
Ale jestem facetem, kiedy jestem w jej ramionach
Teraz anioły śpiewają melodię
Którą napisały specjalnie dla niej
Nikt tego nie słyszy oprócz jej i mnie
Poczekaj chwile... poczekaj, nie mogę uwierzyć własnym oczom
Kto tam wychodzi zza rogu?
Wygląda w porządku, a czy taka jest? Zejdź z drogi!
Nie, nie, nie, zejdź z drogi... Spójrz na te buty na wysokich obcasach...
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Taksówkarz wykrzykuje wulgarne słowa
Klaksony trąbią jazz w nocy
Jej ulice świecą jak świąteczna choinka
To miejsce jest moim narkotykiem
Truje mnie, ale jest dobrze
Ona w swojej letniej sukience dzieli morze
Jej włosy zaplątane w paciorki różańca
Każdy jeden odszedł, oprócz jej i mnie
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
To znowu nadchodzi
Siedząc przygarbionym
Zapaliłem jednego i strzepnąłem popiół do mojego kubka na kawę
I patrzyłem jak świat przechodzi obok mnie
Nałożyłem farbę na to zerdzewiałe serce
To nie jest śmieszne jak życie imituje sztukę
Święty Walenty ma dziś zakrwawione kolana
Ale kiedy ona idzie ulicą
Chodnik powinien całować jej stopy
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
To znowu nadchodzi
Ona mnie potrzebuje, broni mnie
Wciąga mnie w jej słodki urok
Będzie mnie drażnić, ściskać
Ale jestem facetem, kiedy jestem w jej ramionach
Teraz anioły śpiewają melodię
Którą napisały specjalnie dla niej
Nikt tego nie słyszy oprócz jej i mnie
Poczekaj chwile... poczekaj, nie mogę uwierzyć własnym oczom
Kto tam wychodzi zza rogu?
Wygląda w porządku, a czy taka jest? Zejdź z drogi!
Nie, nie, nie, zejdź z drogi... Spójrz na te buty na wysokich obcasach...
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Nadchodzi znowu
Ta szalona rzecz zwana miłością
Właśnie nadchodzi, to szalona miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi / Mark Hudson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi / Mark Hudson |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (4 x CD, Island Records - 0602498647769, Europa 2004); |
Komentarze (0):