Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
Bon Jovi - I'm with you
I'm with you
Tekst dodał(a): Ava29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redalice
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina1986
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at this world
It's filled with worn out faces
Forgotten places and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We're just surviving when living is dying
Aren't you tired of being let down
Another day, another shakedown
I'm With You
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use
I'm With You
If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
I walk in shadows they seem more familiar
I've read the papers, life forsaken
A vacant store front, and one more for sale sign
Down on Main Street, you just walk by
How many times we gotta break down
Before somebody's gonna shout out
I'm with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use
I'm With You
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use (You say it's no use)
Well I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
I'm with you
I'm with you...
It's filled with worn out faces
Forgotten places and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We're just surviving when living is dying
Aren't you tired of being let down
Another day, another shakedown
I'm With You
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use
I'm With You
If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
I walk in shadows they seem more familiar
I've read the papers, life forsaken
A vacant store front, and one more for sale sign
Down on Main Street, you just walk by
How many times we gotta break down
Before somebody's gonna shout out
I'm with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use
I'm With You
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it's no use (You say it's no use)
Well I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you
I'm with you
I'm with you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na ten świat
Pełen zniszczonych twarzy
Zapomnianych miejsc i niezmienności
Cokolwiek się przyczyniło do powstania nowego dnia
Jesteśmy jedynie w trakcie trwania, a życie jest tylko umieraniem
Jesteś zmęczony byciem zdołowanym?
Kolejny dzień, kolejne prowizoryczne przesłanie
Jestem z tobą...
Nadzieja umiera i prawda jest wszystkim, czego potrzebujesz
Jestem z tobą
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to już bez znaczenia
Jestem z tobą
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Spaceruję z cieniami, które wydają się takie podobne do siebie
Przeczytałem stronę pozbawioną życia
Jakieś mamrotanie stamtąd dochodzące.
Jestem kolejnym oznakowanym na sprzedaż
Właśnie mijasz przechodząc dołem Main Street
Jak wiele razy prawie się załamywałaś,
Zanim ktoś krzyknął: 'Jestem z tobą!' ?
Nadzieja umiera i prawda jest wszystkim, czego potrzebujesz
Jestem z tobą
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to już bez znaczenia
Jestem z tobą
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Kiedy nadzieja umiera i wszystkim, czego chcesz jest prawda
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to bezistotne, wydaje się bez znaczenia
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Jestem z tobą...
Pełen zniszczonych twarzy
Zapomnianych miejsc i niezmienności
Cokolwiek się przyczyniło do powstania nowego dnia
Jesteśmy jedynie w trakcie trwania, a życie jest tylko umieraniem
Jesteś zmęczony byciem zdołowanym?
Kolejny dzień, kolejne prowizoryczne przesłanie
Jestem z tobą...
Nadzieja umiera i prawda jest wszystkim, czego potrzebujesz
Jestem z tobą
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to już bez znaczenia
Jestem z tobą
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Spaceruję z cieniami, które wydają się takie podobne do siebie
Przeczytałem stronę pozbawioną życia
Jakieś mamrotanie stamtąd dochodzące.
Jestem kolejnym oznakowanym na sprzedaż
Właśnie mijasz przechodząc dołem Main Street
Jak wiele razy prawie się załamywałaś,
Zanim ktoś krzyknął: 'Jestem z tobą!' ?
Nadzieja umiera i prawda jest wszystkim, czego potrzebujesz
Jestem z tobą
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to już bez znaczenia
Jestem z tobą
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Kiedy nadzieja umiera i wszystkim, czego chcesz jest prawda
Śpieszysz się, kiedy wydaje się to bezistotne, wydaje się bez znaczenia
Gdybym miał coś, co mógłbym udowodnić
Wszyscy staliśmy się bezistotni, jeśli nie ma nic do stracenia
Jestem z tobą
Jestem z tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi, John Shanks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – What About Now (CD, Island Records – 602537296095, Europa 2013); |
Komentarze (2):