Teksty piosenek > B > Bon Jovi > Only lonely
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 085 oczekujących

Bon Jovi - Only lonely

Only lonely

Only lonely

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mila1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ava29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another long and sleepless night
You need someone to hold you tight
Sometime love don't know wrong from right
Another long and senseless
Fight was all you knew they're all the same
There's no one left to take the blame
What's behind this masquerade
How do we win these losin'

Games we play, words we say
Cutting wounds we know they run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely - I can't stop hurting you
Only lonely - But I can't stop loving you
Only lonely - How much pain does it take

It's getting sometimes I don't know
When to stop when to go
Sometimes we're so afraid to let it show
A stolen kiss so out of place
It wipes the smile right off your face
And when those feelings start
We let them go, let them go

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely - I can't stop hurting you
Only lonely - But I can't stop loving you
Only lonely - So tell me babe,
How much pain can you take before
Your heart breaks?

I got this timebomb ticking in my head
This time I think she's gonna blow
How can I say get away
When I just can't let it go

Solo

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so...
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely - I can't stop hurting you
Only lonely - I can't stop loving you
Only lonely - I can't stop hurting you
Only lonely - I can't stop loving you
I can't stop...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko samotny

Kolejna długa, nieprzespana noc
Potrzebujesz kogoś, kto by cię mocno objął
Czasami miłość nie odróżnia dobra od zła
Kolejna tęsknota i bezsensowność.
Walka to wszystko, co wiedziałeś, że jest takie samo
Nie ma komu się podjąć.
Co jest za tą maskaradą?
Jak wygrywamy utratę?

Gry, w które gramy, słowa, które mówimy
Tnące rany, które są w nas tak głęboko.
Zostaw to wszystko za sobą
Może któregoś dnia miłość cię znajdzie

Tylko samotny- nie mogę przestać cię ranić
Tylko samotny- nie mogę przestać cię kochać
Tylko samotny- ile bólu trzeba

Czasami tak się dzieję, że nie wiem
Gdzie się zatrzymać, gdzie iść
Czasami tak się obawiamy, żeby to pokazać
Skradziony buziak tak nie na miejscu
Zmywa z twojej twarzy uśmiech.
I kiedy te uczucia przychodzą
Pozwalamy im odejść, pozwalamy im odejść

Gry, w które gramy, słowa, które mówimy
Tnące rany, które są już tak głębokie
Zostaw to wszystko za sobą
Może któregoś dnia miłość cię znajdzie

Tylko samotny- nie mogę przestać cię ranić
Tylko samotny- ale nie mogę przestać cię kochać
Tylko samotny- powiedz mi, kochanie,
Ile bólu możesz znieść? Nim twoje serce się złamie..
Nim twoje serce się złamie

W mojej głowie jest tykająca bomba
Tym razem myślę, że już wybuchnie
Jak mogę powiedzieć- wynoś się
Kiedy po prostu nie mogę pozwolić jej zniknąć

solo

Gry, w które gramy, słowa, które mówimy
Tnące rany, które są..
Zostaw to wszystko za sobą
Może któregoś dnia miłość cię znajdzie

Tylko samotny- nie mogę przestać cię ranić
Tylko samotny- nie mogę przestać cię kochać
Tylko samotny- nie mogę przestać cię ranić
Tylko samotny- nie mogę przestać cię kochać
Nie mogę przestać..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Bon Jovi, David Bryan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

Bon Jovi ‎–7800° Fahrenheit (LP Album Vinyl; Mercury – 422-824509-1 M-1, USA 1985);

Ciekawostki:

Na liście przebojów Billboard Hot 100 zadebiutował 20 kwietnia, ostatecznie uplasował się na 54. pozycji. Zajął również 28. miejsce na liście Mainstream Rock Tracks. Ponadto uplasował się na 24. miejscu UK Albums Chart w Wielkiej Brytanii.

Ścieżka dźwiękowa:

Światłość Dnia

Komentarze (2):

magnifico 18.07.2016, 16:05
(0)
Czy w wideo są zdjęcia z jakiegoś filmu czy to tylko zostało nagrane specjalnie tylko do teledysku?

malaryush 12.07.2013, 16:34
(+3)
świetna! brzmienie starego BJ połączone z nostalgiczną nutą<3

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 085 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności