Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaśka Sochacka
Popularne teksty
17. Boys - A propos
Kaśka Sochacka - Słodkich snów
Słodkich snów
Tekst dodał(a): AKfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciekl13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciszej, bo się dowie ktoś
A ja nie umiem jeszcze wprost
Znów miniemy się o włos
Zmiana planów, inny ktoś
Nie zdążymy na ten lot
Nie wszystko wyszło tak jak chciałam
Nie umiem tak jak przedtem
Zapomniałam
Gdybym mogła chociaż raz
Cofnąć czas
Cofnęłabym go na
Dobrych snów
Tak pięknie dziś wygląda przy tobie
Obejmij ją, a potem jej powiedz
Te rzeczy, których do mnie nie powiesz
Słodkich snów
Nie będę mówić teraz co myślę
Fabuła prawie taka jak w filmie
To o tobie ja śpiewałam te "wiśnie"
A ja nie umiem jeszcze wprost
Znów miniemy się o włos
Zmiana planów, inny ktoś
Nie zdążymy na ten lot
Nie wszystko wyszło tak jak chciałam
Nie umiem tak jak przedtem
Zapomniałam
Gdybym mogła chociaż raz
Cofnąć czas
Cofnęłabym go na
Dobrych snów
Tak pięknie dziś wygląda przy tobie
Obejmij ją, a potem jej powiedz
Te rzeczy, których do mnie nie powiesz
Słodkich snów
Nie będę mówić teraz co myślę
Fabuła prawie taka jak w filmie
To o tobie ja śpiewałam te "wiśnie"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieQuiet, or someone will find out
And I can't speak straight yet
We'll just miss each other again
A change of plans, someone else
We won't make it on that flight
Not everything turned out the way I wanted it to
I can't do it the way I did before, I forgot
If I could just once
Turn back time
I would turn it back to
Sweet dreams
She looks so beautiful next to you today
Hold her and then tell her
Those things you won't tell me
Sweet dreams
I won't say what I think now
The plot is almost like in a movie
I sang those cherries to you
And I can't speak straight yet
We'll just miss each other again
A change of plans, someone else
We won't make it on that flight
Not everything turned out the way I wanted it to
I can't do it the way I did before, I forgot
If I could just once
Turn back time
I would turn it back to
Sweet dreams
She looks so beautiful next to you today
Hold her and then tell her
Those things you won't tell me
Sweet dreams
I won't say what I think now
The plot is almost like in a movie
I sang those cherries to you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Sochacka-Kasznia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katarzyna Sochacka-Kasznia |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kaśka Sochacka |
| Płyty: |
Ta Druga (2024) |
Komentarze (2):