Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonfire
Popularne teksty
11. Bedi - Powietrze
Bonfire - If It Wasn't For You
If It Wasn't For You
Tekst dodał(a): MaggiePN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaggiePN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wouldn't say - that I'm feeling lonely
but since you're gone - there's a hole in my heart
memories - can leave you hungry
for something you have lost in the dark
I wouldn't say - I don't miss your kisses
and makin' love to you - that feels so right
when love is gone - it feels like winter
alone - you just can't keep yourself warm
I don't know - how could I be so blind
now I know - I just can't turn back time
CHORUS
Would I live and die
Would I laugh and cry
if it wasn't for you
Would I feel the same
Would I stand the pain
if it wasn't only for you
I wouldn't say - I'm a good pretender
standing in the spotlight - is a doubtful shine
I lie awake - and the nights are endless
cause you don't know what you've got 'til it's gone
I don't know - if I am strong enough
now I know - I'm still lost in your love
If there would be a way - just to make it all undone
I would never stop believin' - that you're the only one
CHORUS
but since you're gone - there's a hole in my heart
memories - can leave you hungry
for something you have lost in the dark
I wouldn't say - I don't miss your kisses
and makin' love to you - that feels so right
when love is gone - it feels like winter
alone - you just can't keep yourself warm
I don't know - how could I be so blind
now I know - I just can't turn back time
CHORUS
Would I live and die
Would I laugh and cry
if it wasn't for you
Would I feel the same
Would I stand the pain
if it wasn't only for you
I wouldn't say - I'm a good pretender
standing in the spotlight - is a doubtful shine
I lie awake - and the nights are endless
cause you don't know what you've got 'til it's gone
I don't know - if I am strong enough
now I know - I'm still lost in your love
If there would be a way - just to make it all undone
I would never stop believin' - that you're the only one
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mógłbym powiedzieć, że czuję się samotnie
Ale od kiedy Cię nie ma, w moim sercu jest pustka
Wspomnienia - mogą zostawić Cię spragnionym
Czegoś, co zgubiłeś w ciemności
Nie mógłbym powiedzieć, że nie tęsknie za Twoimi pocałunkami
I uprawianiem z Tobą miłości, to wspaniałe uczucie
Kiedy miłość odeszła - czuję się jak w zimę
Samotny, nie możesz ogrzać samego siebie
Nie wiem jak mogłem być tak ślepy
Teraz wiem, że nie mogę po prostu cofnąć czasu
Czy bym żył i umierał
Czy bym śmiał się i płakał
Gdyby to nie było dla Ciebie?
Czy bym czuł to samo
Czy zniósł bym ból
Gdyby to nie było tylko dla Ciebie?
Nie mógłbym powiedzieć, jestem hipokrytą
Stojącym w błysku reflektorów, ale są wątpliwe
Leżę obudzony - noce są niekończące się
Bo nie wiesz co masz, póki tego nie stracisz
Nie wiem czy jestem wystarczająco silny
Teraz wiem, ciągle jestem zagubiony w Twojej miłości
Jeżeli byłby sposób żeby to wszystko cofnąć
Nigdy nie przestałbym wierzyć, że jesteś tą jedyną
Ale od kiedy Cię nie ma, w moim sercu jest pustka
Wspomnienia - mogą zostawić Cię spragnionym
Czegoś, co zgubiłeś w ciemności
Nie mógłbym powiedzieć, że nie tęsknie za Twoimi pocałunkami
I uprawianiem z Tobą miłości, to wspaniałe uczucie
Kiedy miłość odeszła - czuję się jak w zimę
Samotny, nie możesz ogrzać samego siebie
Nie wiem jak mogłem być tak ślepy
Teraz wiem, że nie mogę po prostu cofnąć czasu
Czy bym żył i umierał
Czy bym śmiał się i płakał
Gdyby to nie było dla Ciebie?
Czy bym czuł to samo
Czy zniósł bym ból
Gdyby to nie było tylko dla Ciebie?
Nie mógłbym powiedzieć, jestem hipokrytą
Stojącym w błysku reflektorów, ale są wątpliwe
Leżę obudzony - noce są niekończące się
Bo nie wiesz co masz, póki tego nie stracisz
Nie wiem czy jestem wystarczająco silny
Teraz wiem, ciągle jestem zagubiony w Twojej miłości
Jeżeli byłby sposób żeby to wszystko cofnąć
Nigdy nie przestałbym wierzyć, że jesteś tą jedyną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):