Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Bianco
Popularne teksty
Bonnie Bianco - Just A Friend
Just A Friend
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mp1986
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we met, you made me feel so good
but I loved somebody else and thought I always would
talked and laughed together, but you were only
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
Did you know about the look of that love
you`re like the waves in the sea, you`re always close to me
stored my heart away, now you`re no longer
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
a loveaffair is in the air
we'll touch the sky just you and I
one love forever, will stay together
one love forever, forever with you
In my dreams there`ll be no lonely nights
with you beside me to stay, I love do other ways
Stored my heart away, now you`re no longer
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
a loveaffair is in the air
we'll touch the sky just you and I
one love forever, will stay together
one love forever, forever with you
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
but I loved somebody else and thought I always would
talked and laughed together, but you were only
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
Did you know about the look of that love
you`re like the waves in the sea, you`re always close to me
stored my heart away, now you`re no longer
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
a loveaffair is in the air
we'll touch the sky just you and I
one love forever, will stay together
one love forever, forever with you
In my dreams there`ll be no lonely nights
with you beside me to stay, I love do other ways
Stored my heart away, now you`re no longer
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
a loveaffair is in the air
we'll touch the sky just you and I
one love forever, will stay together
one love forever, forever with you
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
Just a friend, an inspiration
just a friend, oh what confusion in my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się spotkaliśmy, sprawiłeś że poczułam się tak dobrze
Ale kochałam kogoś innego i myślałam, że zawsze będę
Rozmawialiśmy i śmialiśmy się razem, ale jesteś tylko..
Tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Czy Ty wiesz jak wyglada ta miłość
ty jesteś jak fale na morzu , ty jesteś zawsze blisko mnie
trzymałam moje serce z daleka, ale już dłużej nie jesteś…
tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi, na tym kończy się nasza historia
Romans wisi w powietrzu
będziemy dotykać nieba tylko ty i ja
jedna miłość na zawsze , będziemy trzymać się razem
jedna miłość na zawsze, na zawsze z Tobą
w moich snach nie będzie samotnych nocy
z Toba po mojej stronie, kocham robic to na inny sposób
trzymałam moje serce z daleka, ale już dłużej nie jesteś…
tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi, na tym kończy się nasza historia
Romans wisi w powietrzu
będziemy dotykać nieba tylko ty i ja
jedna miłość na zawsze , będziemy trzymać się razem
jedna miłość na zawsze, na zawsze z Tobą
Ale kochałam kogoś innego i myślałam, że zawsze będę
Rozmawialiśmy i śmialiśmy się razem, ale jesteś tylko..
Tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Czy Ty wiesz jak wyglada ta miłość
ty jesteś jak fale na morzu , ty jesteś zawsze blisko mnie
trzymałam moje serce z daleka, ale już dłużej nie jesteś…
tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi, na tym kończy się nasza historia
Romans wisi w powietrzu
będziemy dotykać nieba tylko ty i ja
jedna miłość na zawsze , będziemy trzymać się razem
jedna miłość na zawsze, na zawsze z Tobą
w moich snach nie będzie samotnych nocy
z Toba po mojej stronie, kocham robic to na inny sposób
trzymałam moje serce z daleka, ale już dłużej nie jesteś…
tylko przyjacielem, inspiracją
Tylko przyjacielem, o co zamieszenie w moim sercu
Jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi, na tym kończy się nasza historia
Romans wisi w powietrzu
będziemy dotykać nieba tylko ty i ja
jedna miłość na zawsze , będziemy trzymać się razem
jedna miłość na zawsze, na zawsze z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cesare de Natale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maurizio de Angelis / Guido de Angelis |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bonnie Bianco (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bonnie Bianco - Cenerentola '80, 1984 (Kangaroo Team Records, ZPLKT 34212 - Włochy); 2/ LP-vinyl: Bonnie Bianco - Stay, 1987 (Kangaroo Team Records, 6.26494 - Niemcy); 3/ S-vinyl/7”EP: Bonnie Bianco - Bonnie Bianco, 1987 (AMIGA, 5 56 170 - Niemiecka Republika Demokratyczna); 4/ LP-CD: Bonnie Bianco - Too Young, 1988 (Kangaroo Team Records/Matinee/TELDEC, 8.27493 - Niemcy); 5/ LP-CD: Bonnie Bianco - Stay, The Very Best Of Bonnie Bianco, 1992 (Edelton, EDL 2598-2 - Niemcy); 6/ LP-CD x2: Bonnie Bianco - The Deluxe Edition, 2003 (Edel Records, 0148482ERE - Niemcy); |
Komentarze (0):