Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Tyler
Popularne teksty
Bonnie Tyler - Si Tout S'arrete (It's A Heartache)
Si Tout S'arrete (It's A Heartache)
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tout's arrete, si pour vous tout s'arrete
Dis lui que je suis prete
Que je ne i'attends pas
Meme si tu i'aimes, meme si vraiment tu I'aimes
Partir ou Il m'entraine
Ne m'interesse pas
It's a heartache, nothing but a heartache
Love him till your heart breaks
Then he lets you down
A trop vouloir tout partager
Oh finit par s'eloigner
De tout
Il est plus sage qu'on abandonne
Qu'au bout du mompte je lui pardonne Tout
Se tout s'arrette si pour nous tout s'areete
Dis toi que tu es prete
Tu ne I'attends pas
Meme si je 'aime, meme si pourtant je I'aime
Patir ou Il t'entraine
Ne suffira pas
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on You
Si tout s'arrete, si pout nous tout s'arrete
Dis toi que tu es prete
Tu ne I'attends pas
Dis lui que je suis prete
Que je ne i'attends pas
Meme si tu i'aimes, meme si vraiment tu I'aimes
Partir ou Il m'entraine
Ne m'interesse pas
It's a heartache, nothing but a heartache
Love him till your heart breaks
Then he lets you down
A trop vouloir tout partager
Oh finit par s'eloigner
De tout
Il est plus sage qu'on abandonne
Qu'au bout du mompte je lui pardonne Tout
Se tout s'arrette si pour nous tout s'areete
Dis toi que tu es prete
Tu ne I'attends pas
Meme si je 'aime, meme si pourtant je I'aime
Patir ou Il t'entraine
Ne suffira pas
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on You
Si tout s'arrete, si pout nous tout s'arrete
Dis toi que tu es prete
Tu ne I'attends pas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo ból serca
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
To ból serca
to tylko ból serca
Kochać go aż po kres
Aż zostawi Cię
To nie jest dobre dzielić z kimś miłość
Gdy dowiesz się że jemu nie zależy na Tobie
To nie jest mądre potrzebować kogoś
Tak bardzo jak ja potrzebowałam Ciebie
To ból serca
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
To ból serca
to tylko ból serca
Kochać go aż po kres
Aż zostawi Cię
To nie jest dobre dzielić z kimś miłość
Gdy dowiesz się że jemu nie zależy na Tobie
To nie jest mądre potrzebować kogoś
Tak bardzo jak ja potrzebowałam Ciebie
To ból serca
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
ale piosenka sama jest cudowna <3