Teksty piosenek > B > Booze & Glory > Waiting For Tomorrow
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 649 oczekujących

Booze & Glory - Waiting For Tomorrow

Waiting For Tomorrow

Waiting For Tomorrow

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotr1125 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here's an old story of a place I know well
It ain't exactly heaven it ain't exactly hell
But this is the place where I grew up
Where dirty rigs and pissy lifts were just a part of life
This ain't a place to leave in it's a place to survive
But this is the place where I grew up
Where the villains and the thieves and the benefit cheats
All get along quiet happily this is the place that I call home

In the shadow of the city we try to live our lives
Where there once was dock's there's another high rise
This place don't feel much like home
It's hard to keep your chin up and your head down
So I don't blame no one for doing what they can
Do what It takes to leave this town
Where your hopes and dreams are the only things free
I think the time has come to leave this old place feels new to me

With the promise of good times to come
Keep the faith and wait for tomorrow
As we get older the years pass us by
Hope starts to die as time is running out

Here's an old story about the place I used to know
Another concrete jungle, just another shit hole
This is the place that I call home
I keep on trying to leave it but where else is there to go
These streets where I grew up, these streets are all I know
All these places I cal my own
Where the people that I love all still live
Where I became a man from the kid
This is the place that I call home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto stara historia o miejscu, które dobrze znam
To nie jest dokładnie niebo, to nie jest dokładnie piekło
Ale to jest miejsce, w którym dorastałem
Tam, gdzie brudne platformy i podnośnikowe dźwigi były tylko częścią życia
To nie jest miejsce do opuszczenia w miejscu, w którym można przeżyć
Ale to jest miejsce, w którym dorastałem
Gdzie złoczyńcy i złodzieje i korzyści oszustów
Wszyscy cieszą się spokojnie i szczęśliwie to miejsce, które nazywam domem

W cieniu miasta staramy się żyć naszym życiem
Tam, gdzie kiedyś była stacja dokująca, jest inny wysoki wzrost
To miejsce nie bardzo przypomina dom
Trudno utrzymać podbródek i pochylić głowę
Nie winię nikogo za to, że robi to, co może
Rób, co trzeba, aby opuścić to miasto
Gdzie twoje nadzieje i marzenia są jedynymi rzeczami za darmo
Myślę, że czas, aby opuścić to stare miejsce, jest dla mnie nowy

Obietnica dobrych czasów
Zachowaj wiarę i czekaj na jutro
Wraz z upływem lat mijają nas lata
Nadzieja zaczyna umierać z upływem czasu

Oto stara historia o miejscu, które kiedyś znałem
Kolejna konkretna dżungla, kolejna gówniana dziura
To jest miejsce, które nazywam domem
Wciąż próbuję go opuścić, ale gdzie indziej ma się udać
Te ulice, na których się wychowałem, te ulice są wszystkim, co wiem
Wszystkie te miejsca mam własne
Gdzie żyją ludzie, których kocham
Gdzie zostałem mężczyzną od dzieciaka
To jest miejsce, które nazywam domem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

As Bold As Brass

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności