Teksty piosenek > B > BORN > Damned
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

BORN - Damned

Damned

Damned

Tekst dodał(a): Shikyobi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eregle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moshimo kono sekai ga subete Jiai de afureteru no nara
Yasurakani waraeteita no darou Let’s kill the modern

Kanashige ni saku ichirin ka Fumi tsubusu mujakina kodomo
Harewataru sora ga iroaseyuku
Odayakana gogo no zaatou Kirisaita ore no sakebi ni
Hitobito wa obienageite iru

There is no justice in this world
Kimitachi wa yuugaisa Asufaruto nijimu RED PEOPLE
Shuuen no toki wa otozurete Chi de chi wo araizai wo sogiotosu


Nanimo ka mo owarasete yaru yo Saa

Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Nakiwameku koe yo
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Umarekawaru no sa
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Subarashiki hibi e
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Kimi ni koufuku wo Catch the reality

Hontou wa kizuiteta yo Kodokushika boku wo tsutsumikondekurenakatta

Narihibiku sairen wa Requiem* no you
Saikou no misemonosa Douka ore wo aishetekure

Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Ore ga kuzureteku
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Umarekawaritai
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Subarashiki hibi e
Jesus Christ・・・ I am not wrong at all Ore ni koufuku wo Catch the reality

Shuuen no toki wa otozurete Chi de chi o araizai o sogiotosu
Haiuzukumarisei wo inoru mushi Amari ni mo buzamana keisou de chiru
Ore wa zennou wo shiru sutaarin Ore wa kami ni tsukaeshi sutaarin
Nanimo ka mo owarasete yaru yo Saa I am game over

* Written as „chinkonka”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli cały świat wypełni się miłością
Będziemy mogli spokojnie śmiać się Zabijmy nowoczesność

W smutku kwitnący kwiat, zdeptane, niewinne dziecko
Niebo zachmurzyło się, umiera wyblakłe
Spokojny wieczorny tłok rozdziera mój krzyk
Ludzie lamentują w przerażeniu

Na tym świecie nie ma sprawiedliwości
Wasza szkodliwość, brudzący asfalt czerwoni ludzie
Gdy nadejdzie czas, krwią we krwi obmyte wasze grzechy będą kruszyć się
Pełzające, modlące się robaki, zapadające się w zbyt niewygodnych perspektywach
Byłem znającym wszechmoc Stalinem, byłem Stalinem służącym Bogu
Chcę to wszystko skończyć… teraz…

Boże… Nie jestem zły Łkającym głosem
Boże… Nie jestem zły Zrodziłem się
Boże… Nie jestem zły Dla przyszłości
Boże… Nie jestem zły Dla Twojego szczęścia Złapię rzeczywistość

Dźwięk syren, niczym requiem; niesamowity spektakl
Naprawdę zauważyłem, że nie spowijała mnie tylko samotność
Proszę, kochaj mnie…

Boże… Nie jestem zły Podupadam
Boże… Nie jestem zły Chcę umrzeć
Boże… Nie jestem zły Dla przyszłości
Boże… Nie jestem zły Dla Twojego szczęścia Złapać rzeczywistość

Gdy nadejdzie czas, krwią we krwi obmyte nasze grzechy będą kruszyć się
Pełzające, modlące się robaki, zapadające się w zbyt niewygodnych perspektywach
Byłem znającym wszechmoc Stalinem, byłem Stalinem służącym Bogu
Chcę to wszystko skończyć… teraz… Jestem skończoną grą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Drakena10 20.12.2013, 16:45
(+1)
Ja mam to samo nie słysze Jesus Christ T_T jestem głucha albo w japonskim to brzmi inaczej ^^

Nananah 20.02.2012, 17:27
(+1)
Ja tam nie słyszę żadnego "Jesus Christ", ale spoko. xD

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności