Teksty piosenek > B > Boston > Can'tcha Say (You Believe in Me)
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 464 oczekujących

Boston - Can'tcha Say (You Believe in Me)

Can'tcha Say (You Believe in Me)

Can'tcha Say (You Believe in Me)

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzyhox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can'tcha say you believe in me?
Can'tcha see what you mean to me?

Everyday I think of you,
You're on my mind.
Some things in the past
Are better left behind.
Every night I dream of you,
The images as clear as day.


Can'tcha say you believe in me?
Can'tcha say you believe in me?
You know that where there's a will there's a way.
Can'tcha say you believe in me?
Can't you see what it means to me?
Don't leave me alone tonight,
'Cause I still love you.


We've had our time apart
And I knew right from the start
I could never change
The way I feel about you baby.
We can sit here all night long
And separate the right from the wrong
But love won't wait.


Can'tcha say you believe in me?
Can'tcha say you believe in me?
You know that where there's a will there's a way.
Can'tcha say you believe in me?
Can't you see what it means to me?
Don't leave me alone tonight,
'Cause I still love you.


Ooohh, still in love with you
You know I need you baby, to stand by me.
Can't you see I need you, baby.
Oooh, I'm still in love with you.


Can'tcha say you believe in me?
Can'tcha say you believe in me?
You know that where there's a will there's a way.
Can'tcha say you believe in me?
Can't you see what you means to me?
Don't leave me alone tonight,
'Cause I still love you.


I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie możesz zobaczyć, ile dla mnie znaczysz?

Każdego dnia myśle o Tobie,
Myślę o Tobie.
Niektóre rzeczy w przeszłości
Lepiej pozostać w tyle.
Każdej nocy marzę o tobie,
Obrazy tak jasne jak słońce.


Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Wiesz że dla chcącego nie ma nic trudnego.
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie widzisz, co to dla mnie znaczy?
Nie zostawiaj mnie samego tej nocy,
Ponieważ wciąż cię kocham.


Rozdzieliliśmy nasz czas
I wiedziałem od samego początku
Nigdy nie mogłem się zmienić
To, co czuję do ciebie, kochanie.
Możemy siedzieć tu przez całą noc
I oddzielić dobro od zła
Ale miłość nie będzie czekać.


Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Wiesz, że tam, gdzie jest wola, jest sposób.
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie widzisz, co to dla mnie znaczy?
Nie zostawiaj mnie samego tej nocy,
Ponieważ wciąż cię kocham.


Ooooch, wciąż w tobie zakochany
Wiesz, że potrzebuję cię kochanie,abyś była przy mnie.
Nie widzisz, że cię potrzebuję, skarbie.
Oooh, wciąż jestem w tobie zakochany.


Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Wiesz że dla chcącego nie ma nic trudnego.
Nie możesz powiedzieć, że wierzysz we mnie?
Nie widzisz, ile dla mnie znaczysz?
Nie zostawiaj mnie samego tej nocy,
Ponieważ wciąż cię kocham.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerry Green / Tom Scholz / Brad Delp

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gerry Green / Tom Scholz / Brad Delp

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Boston

Płyty:

Third Stage (1986), Can'tcha Say (You Believe in Me) (single 1987)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności