Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wicijowski
Wicijowski - Nad Błękitny Ocean
Nad Błękitny Ocean
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariuszczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ukryję Cię w swoich ciepłych ramionach,
Zobaczysz gwiazdy, co spadają na ziemię bez słowa.
Niebo jest proste, choć pełne tajemnic,
Tak jak ty, gdy błądzisz w swych snach.
Czekam na ciebie wśród cieni poranka,
Gdzie liście szepczą zagadki o świecie.
Czuję twój oddech jak cichą melodię,
Która przypomina mi, że jesteśmy tutaj tylko przez krótki czas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Wiem, że to wszystko ma swoją cenę,
Chociaż tak łatwo jest stracić to z oczu.
Światło migocze, a my wciąż idziemy,
Z ciężarem słów, co nie zawsze nas niosą.
W szeptach ukryte są tajemne drogi,
Tam, gdzie wspomnienia łagodnieją z czasem.
I choćbyśmy chcieli schwytać ten moment,
On już wymyka się, stając się ciszą jak wiatr.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Widzisz, jak chmury zbierają deszcz w kieszeniach,
Nie spieszą się, bo wiedzą, że wszystko ma swój czas.
Tak samo i my, zanurzeni w czekaniu,
Łapiemy chwile, które są zbyt ulotne, by je zatrzymać.
A potem, w ciszy, rozkładamy dni na kawałki,
Szukając w nich sensu, choć go tam nie ma.
Niebo wie więcej niż my o przemijaniu,
Niedokończone rozmowy wciąż krążą wokół nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Zobaczysz gwiazdy, co spadają na ziemię bez słowa.
Niebo jest proste, choć pełne tajemnic,
Tak jak ty, gdy błądzisz w swych snach.
Czekam na ciebie wśród cieni poranka,
Gdzie liście szepczą zagadki o świecie.
Czuję twój oddech jak cichą melodię,
Która przypomina mi, że jesteśmy tutaj tylko przez krótki czas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Wiem, że to wszystko ma swoją cenę,
Chociaż tak łatwo jest stracić to z oczu.
Światło migocze, a my wciąż idziemy,
Z ciężarem słów, co nie zawsze nas niosą.
W szeptach ukryte są tajemne drogi,
Tam, gdzie wspomnienia łagodnieją z czasem.
I choćbyśmy chcieli schwytać ten moment,
On już wymyka się, stając się ciszą jak wiatr.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Widzisz, jak chmury zbierają deszcz w kieszeniach,
Nie spieszą się, bo wiedzą, że wszystko ma swój czas.
Tak samo i my, zanurzeni w czekaniu,
Łapiemy chwile, które są zbyt ulotne, by je zatrzymać.
A potem, w ciszy, rozkładamy dni na kawałki,
Szukając w nich sensu, choć go tam nie ma.
Niebo wie więcej niż my o przemijaniu,
Niedokończone rozmowy wciąż krążą wokół nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Zabiorę cię nad błękitny ocean,
Gdzie fale szumią słodko, a słońce grzeje mocno.
Tam zbudujemy domek z piasku i marzeń,
I nikt nikt nigdy nie odnajdzie nas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI will hide you in my warm arms,
You will see the stars, which fall to earth without a word.
The sky is simple, though full of mysteries,
Just like you when you wander in your dreams.
Waiting for you among the shadows of the morning,
Where leaves whisper riddles about the world.
I feel your breath like a quiet melody,
Which reminds me that we are only here for a short time.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I know that all this comes at a price,
Though it's so easy to lose sight of it.
The light flickers, and we keep going,
With the weight of words that don't always carry us.
There are secret paths hidden in whispers,
Where memories mellow with time.
And though we would like to capture the moment,
He is already slipping away, becoming silence like the wind.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly, and the sun warms strongly.
There we'll build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
You see the clouds collecting rain in their pockets,
They're in no hurry, because they know everything has its time.
So do we, immersed in waiting,
We catch moments that are too fleeting to keep.
And then, in silence, we break down the days into pieces,
Looking for meaning in them, even though it's not there.
Heaven knows more than we do about the passing of time,
Unfinished conversations still swirl around us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly, and the sun warms strongly.
There we'll build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
You will see the stars, which fall to earth without a word.
The sky is simple, though full of mysteries,
Just like you when you wander in your dreams.
Waiting for you among the shadows of the morning,
Where leaves whisper riddles about the world.
I feel your breath like a quiet melody,
Which reminds me that we are only here for a short time.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I know that all this comes at a price,
Though it's so easy to lose sight of it.
The light flickers, and we keep going,
With the weight of words that don't always carry us.
There are secret paths hidden in whispers,
Where memories mellow with time.
And though we would like to capture the moment,
He is already slipping away, becoming silence like the wind.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly, and the sun warms strongly.
There we'll build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
You see the clouds collecting rain in their pockets,
They're in no hurry, because they know everything has its time.
So do we, immersed in waiting,
We catch moments that are too fleeting to keep.
And then, in silence, we break down the days into pieces,
Looking for meaning in them, even though it's not there.
Heaven knows more than we do about the passing of time,
Unfinished conversations still swirl around us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly and the sun warms strongly.
There we will build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
I'll take you to the blue ocean,
Where the waves hum sweetly, and the sun warms strongly.
There we'll build a house of sand and dreams,
And no one will ever find us.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał Wicijowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rafał Wicijowski, Suno Inc. & Silver Moon Music |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rafał Wicijowski |
Komentarze (0):