Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Boulevard des Airs > Je me dis que toi aussi
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 041 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Boulevard des Airs

1. Boulevard des Airs - San Clemente
2. Boulevard des Airs - Tu Danses Et Puis Tout Va
3. Boulevard des Airs - Tous Les Deux
4. Boulevard des Airs - Tout le temps
5. Boulevard des Airs - Si la vie avance
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. P1Harmony - Sad song
2. Dean Lewis - All Your Lies
3. She Past Away - Inziva
4. The Weeknd - In Heaven
5. Sanah - In love with a stranger
6. Woodkid - To Ashes and Blood
7. Wicijowski - Tęsknie za tamtymi dniami
8. J. Cole - Port Antonio
9. Vesna - Moravo ft. Ego
10. Jelly Roll - Time Of Day feat. mgk
11. Joe Jonas - What this could be
12. Norbert K - Obejmij mnie
13. Rüfüs Du Sol - Break My Love
14. Vella - All My Love
15. OKI - Szary blok ft. Sobel
16. Kasia Lisowska - Tęsknota
17. Menelaos - Nikola
18. Coldplay - Aeterna
19. Kartky x Nerwus - Sandman
20. Modelki - Ćmy
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Boulevard des Airs - Je me dis que toi aussi

Je me dis que toi aussi

Je me dis que toi aussi

Tekst dodał(a): scrobble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scrobble Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Et qu'importe le temps
Et qu’importe le vent
Et j'avance en titubant
Oui j'avance en titubant
Comment te dire ce que je ressens ?
Comment faire pour faire autrement que ça ?
Et qu'importe le bruit
Et qu'importe la pluie
Et j'avance dans la nuit
Oui j'avance dans la nuit
Comment ne plus jamais t’aimer ainsi ?
Comment faire pour que je t'oublie ?
Dis-le-moi..

Sous le ciel immense et sous mes draps
Sur les bords de mer je pense à toi
Quand je pleure oh pleure et quand je ris
Je me dis, me dis que toi aussi (2x)

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi
Je me dis, me dis que toi aussi

C'est un rêve réveille-moi
C'est un fait je n'y crois pas
Et c'est bien fait pour moi
Oui c'est bien fait pour moi

Comment fait-on pour s'éloigner de soi ?
Comment sort-on de ses propres pas ?
Dites-moi..

Quand soudain sous le vent
Sous le bruit de la pluie
Sous la nuit titubant
Titubance où je fuis
Je suis parti pour de mauvaises raisons
Je suis parti loin de la maison
Et depuis..

Sous le ciel immense et sous mes draps
Sur les bords de mer je pense à toi
Quand je pleure pleure et quand je ris
Je me dis, me dis que toi aussi (2x)

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Je me dis, me dis que toi aussi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I niezależnie od czasu
I niezależnie od wiatru
I posuwam się chwiejnie
Tak, posuwam się chwiejnie
Jak ci powiedzieć co odczuwam?
Co tu zrobić, by coś zmienić?
I niezależnie od hałasu
I niezależnie od deszczu
I posuwam się, w środku nocy
Tak, w nocy posuwam się naprzód
Jak nie kochać cię tak już nigdy?
Co zrobić, aby cię zapomnieć?
Powiedz mi..

Pod ogromem nieba i pod mą pościelą
Nad brzegiem morza - myślę o tobie
Gdy płaczę, tak, płaczę i gdy się śmieję
Mówię sobie, mówię, że ty masz tak samo

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też
Mówię sobie, mówię, że ty też

To jest sen, obudź mnie
To fakt, w który nie wierzę
A jest stworzony dla mnie
Oh jest on dla mnie stworzony

Co zrobić, by oddalić się od siebie?
Jak zejść z własnej ścieżki?
Powiedz mi..

Gdy nagle, na wietrze
W hałasie padającego deszczu
W zapadającej nocy
Niepewność, w którą uciekam
Uciekłem z niewłaściwych powodów
Uciekłem z dala od domu
I odtąd..

Pod ogromem nieba i pod mą pościelą
Nad brzegiem morza - myślę o tobie
Gdy płaczę, tak, płaczę i gdy się śmieję
Mówię sobie, mówię, że ty masz tak samo

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też

Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też

Palala palala
Palala palala
Palala palala
Mówię sobie, mówię, że ty też.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dasque Florent, Jean-Noël Dasque

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Boulevard des Airs

Płyty:

Je me dis que toi aussi

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 041 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności