Teksty piosenek > B > Bowling For Soup > When We Die
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 493 oczekujących

Bowling For Soup - When We Die

When We Die

When We Die

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anamay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patryczke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, I know that it's early
And it's too hard to think
And the broken empty bottles
Are reminder in the sink
But I thought that I should tell you
If it's not to late to say
I could put back all the pieces,
They just might not fit the same

Nothing's worth losing
Especially the chance to make it right

And I know that we're gonna be fine
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by
And we won't get it back when we die

Well, I know it's been years now,
And I don't look the same
And the hopes and dreams you had for me
You thought went down the drain.
And the room feels so empty
where my pictures used to be
And I can't say that I blame you,
But you can't blame me

Cuz nothing's worth losing
Especially the chance to make it right

And I know that we're gonna be fine
And the tattooed mistakes are gonna fade over time
As long as we live, time passes by
And we won't get it back when we die

Come over
Come over

Cause I gotta know,
If I am doing this all on my own

Come over
Come over

How can I show you if you're not here

And I know that we're gonna be fine
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by
And we won't get it back when we die

And I know that we're gonna be fine
And the tattooed mistakes
are gonna fade over time
As long as we live, time passes by
And we won't get it back when we die

Come over
Come over

Wooohooohooohaaaaawwww

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem, że jest wcześnie
I zbyt trudno jest myśleć
A potłuczone puste butelki
Są pamiątką w zlewie [tu nie jestem pewna]
Ale myślę, że powinienem wam powiedzieć
Jeśli nie jest już za późno, by się odezwać
Mogę poskładać wszystkie kawałki
One po prostu mogą nie pasować tak samo
Bo nie warto niczego tracić
A szczególnie szansy by to naprawić

Wiem, że będzie dobrze
A wytatuowane pomyłki [?]
Wyblakną z czasem
Tak długo jak żyjemy, czas mija
Nie cofniemy go jeśli umrzemy
Wiem, że minęły lata
I nie wyglądam tak samo
Te wszystkie nadzieje I marzenia, jakie ze mną wiązaliście
Myślicie, że poszły na marne
Tak puste wydaje się być miejsce
gdzie kiedyś stały moje zdjęcia
I nie mogę powiedzieć, że obwiniam/potępiam was
Ale też wy nie możecie winić/potępiać mnie.

Bo nie warto niczego tracić
A szczególnie szansy by to naprawić
Wiem, że będzie dobrze
A wytatuowane pomyłki [?]
Wyblakną z czasem
Tak długo jak żyjemy, czas mija
Nie cofniemy go jeśli umrzemy

Wpadajcie [w odwiedziny]

Wpadajcie.

Bo muszę wiedzieć
Że nie robię tego wszystkiego sam [może tu chodzić o życie]

Wpadajcie.
Wpadajcie.


Jak mogę wam pokazać, skoro was tutaj/przy mnie nie ma


Wiem, że będzie dobrze
A wytatuowane pomyłki [?]
Wyblakną z czasem
Tak długo jak żyjemy, czas mija
Nie cofniemy go jeśli umrzemy

Wiem, że będzie dobrze
A wytatuowane pomyłki [?]
Wyblakną z czasem
Tak długo jak żyjemy, czas mija
Nie cofniemy go jeśli umrzemy

Wpadajcie.
Come over.



Muszę wiedzieć

Nie cofniemy [czasu] jeśli umrzemy

Wiem, że jest wcześnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności