Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Jennie - Mantra
Boy - Into The Wild
Into The Wild
Tekst dodał(a): adamoosp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamoosp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Or I could follow you
Into the wild
You'd know your way in the woods
You'd read the wind and find places to hide
We'd live with the animals
We'd play by the fire
And maybe from time to time
Under white starry skies
I'd dream of lightbulbs
And hands that kept me warm in another life
My heart it races
And my mind cannot catch up
It lives in two places
It runs through doors that should be shut
Or I could stay right here
Watch you from behind
Wave 'til your ship's left my harbor
Embrace the edges of love in my beautiful life
I'd play with the animals
I'd sit by the fire
And maybe from time to time
I'd spot your face in the flames when I get tired
My heart it races
And my mind cannot catch up
It's all over two places
It runs through doors that should be shut
My head's asking questions
My heart's a determined dancer
So when the music is over
Will I finally get my answer?
Into the wild
You'd know your way in the woods
You'd read the wind and find places to hide
We'd live with the animals
We'd play by the fire
And maybe from time to time
Under white starry skies
I'd dream of lightbulbs
And hands that kept me warm in another life
My heart it races
And my mind cannot catch up
It lives in two places
It runs through doors that should be shut
Or I could stay right here
Watch you from behind
Wave 'til your ship's left my harbor
Embrace the edges of love in my beautiful life
I'd play with the animals
I'd sit by the fire
And maybe from time to time
I'd spot your face in the flames when I get tired
My heart it races
And my mind cannot catch up
It's all over two places
It runs through doors that should be shut
My head's asking questions
My heart's a determined dancer
So when the music is over
Will I finally get my answer?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlbo mogłabym podążać za Tobą
W stronę dziczy
Odnalazłbyś swoją drogę wśród drzew
Czytałbyś z wiatru i odnajdywał miejsca do ukrycia się
Żylibyśmy ze zwierzętami
Bawilibyśmy się przy ogniu
I może od czasu do czasu
Pod białym, gwieździstym niebem
Śniłabym o żarówkach
I dłoniach, które utrzymywały mnie ciepłą w innym życiu
Moje serce pędzi
I mój umysł nie może za nim nadążyć
Żyje w dwóch miejscach naraz
Przechodzi przez drzwi, które powinny być zamknięte
Albo mogłabym tu zostać
Oglądać Cię z tyłu
Machać na pożegnanie, dopóki Twój statek nie opuści mojego portu
Objąć krawędzie miłości w tym pięknym życiu
Bawiłabym się ze zwierzętami
Siedziałabym przy ogniu
I może od czasu do czasu
Zauważyłabym w ogniu Twoją twarz, kiedy byłabym zmęczona
Moje serce pędzi
I mój umysł nie może za nim nadążyć
Żyje w dwóch miejscach naraz
Przechodzi przez drzwi, które powinny być zamknięte
Moja głowa zadaje pytania
Moje serce jest zdeterminowanym tancerzem
Kiedy więc muzyka cichnie
Czy ostatecznie otrzymam odpowiedź?
W stronę dziczy
Odnalazłbyś swoją drogę wśród drzew
Czytałbyś z wiatru i odnajdywał miejsca do ukrycia się
Żylibyśmy ze zwierzętami
Bawilibyśmy się przy ogniu
I może od czasu do czasu
Pod białym, gwieździstym niebem
Śniłabym o żarówkach
I dłoniach, które utrzymywały mnie ciepłą w innym życiu
Moje serce pędzi
I mój umysł nie może za nim nadążyć
Żyje w dwóch miejscach naraz
Przechodzi przez drzwi, które powinny być zamknięte
Albo mogłabym tu zostać
Oglądać Cię z tyłu
Machać na pożegnanie, dopóki Twój statek nie opuści mojego portu
Objąć krawędzie miłości w tym pięknym życiu
Bawiłabym się ze zwierzętami
Siedziałabym przy ogniu
I może od czasu do czasu
Zauważyłabym w ogniu Twoją twarz, kiedy byłabym zmęczona
Moje serce pędzi
I mój umysł nie może za nim nadążyć
Żyje w dwóch miejscach naraz
Przechodzi przez drzwi, które powinny być zamknięte
Moja głowa zadaje pytania
Moje serce jest zdeterminowanym tancerzem
Kiedy więc muzyka cichnie
Czy ostatecznie otrzymam odpowiedź?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Boy |
| Płyty: |
We Were Here |
Komentarze (0):