Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boyce Avenue
Boyce Avenue - Beautiful girl
Beautiful girl
Tekst dodał(a): KingsofLeon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KingsofLeon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 1:
See it started at the park
Used to chill at the dark
Oh when you took my heart
That's when we fell apart
Coz we both thought
That love lasts forever (lasts forever)
They say we're too young
To get ourselves sprung
Oh we didn't care
We made it very clear
And they also said
That we couldn't last together (last together)
Refrain:
See it's very define, girl
One of a kind
But you mush up my mind
You walk to get declined
Oh Lord...
My baby is driving me crazy
Chorus:
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 2:
It was back in '99
[ Beautiful Girls lyrics found on
Watchin' movies all the time
Oh when I went away
For doin' my first crime
And I never thought
That we was gonna see each other (see each other)
And then I came out
Mami moved me down South
Oh I'm with my girl
Who I thought was my world
It came out to be
That she wasn't the girl for me (girl for me)
Refrain:
See it's very define, girl
One of a kind
But you mush up my mind
You walk to get declined
Oh Lord...
My baby is driving me crazy
Chorus:
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 3:
Now we're fussin'
And now we're fightin'
Please tell me why
I'm feelin' slightin'
And I don't know
How to make it better (make it better)
You're datin' other guys
You're tellin' me lies
Oh I can't believe
What I'm seein' with my eyes
I'm losin' my mind
And I don't think it's clever (think it's clever)
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal, suicidal...
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 1:
See it started at the park
Used to chill at the dark
Oh when you took my heart
That's when we fell apart
Coz we both thought
That love lasts forever (lasts forever)
They say we're too young
To get ourselves sprung
Oh we didn't care
We made it very clear
And they also said
That we couldn't last together (last together)
Refrain:
See it's very define, girl
One of a kind
But you mush up my mind
You walk to get declined
Oh Lord...
My baby is driving me crazy
Chorus:
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 2:
It was back in '99
[ Beautiful Girls lyrics found on
Watchin' movies all the time
Oh when I went away
For doin' my first crime
And I never thought
That we was gonna see each other (see each other)
And then I came out
Mami moved me down South
Oh I'm with my girl
Who I thought was my world
It came out to be
That she wasn't the girl for me (girl for me)
Refrain:
See it's very define, girl
One of a kind
But you mush up my mind
You walk to get declined
Oh Lord...
My baby is driving me crazy
Chorus:
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Verse 3:
Now we're fussin'
And now we're fightin'
Please tell me why
I'm feelin' slightin'
And I don't know
How to make it better (make it better)
You're datin' other guys
You're tellin' me lies
Oh I can't believe
What I'm seein' with my eyes
I'm losin' my mind
And I don't think it's clever (think it's clever)
You're way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal, suicidal, suicidal...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popelnie samobojstwo, samobojstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Widać zaczęło sie w parku,
kiedy jeszcze używałem chłodnych slow,
Oh kiedy zabrałaś moje serce,
to wtedy kiedy upadliśmy razem,
ponieważ obydwoje myśleliśmy ze miłość na zawsze.
Powiedzieli ze jesteśmy za młodzi,
żeby dać nam kolejna szanse,
Oh nie przejęliśmy sie,
zrobiliśmy my to.
Widać jest to bardzo wyraźne,
dziewczyna, jedna z wielu
ale to Ty spieprzyłaś mój umysł.
Ty sprowadziłaś mnie "na psy".
O Panie...
moje kochanie robi ze mnie wariata!
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
To było w latach 99,
kiedy oglądało sie ciągle filmy,
wtedy zrobiłem pierwszy napad
i poszedłem do wiezienia.
Nigdy nie myślałem ze sie jeszcze zobaczymy,
Z Mami przeprowadziłem sie na południe,
oh jestem z moja dziewczyna,
myślałem ze jest moim światem.
Wyszło na to ze ona nie jest dziewczyną dla mnie.
Widać jest to bardzo wyraźne,
dziewczyna, jedna z wielu
ale to Ty spieprzyłaś mój umysł.
Ty sprowadziłaś mnie "na psy".
O Panie...
moje kochanie robi ze mnie wariata!
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to niegdyś nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Teraz jesteśmy widoczni,
i teraz walczymy.
proszę powiedz mi dlaczego,
czuje sie tak lekko,
i nie wiem jak zrobić sie lepszy,
bo umawiasz sie z innymi facetami,
kłamiesz,
oh nie mogę uwierzyć na co patrze,
tracę swój umysł,
nie myślę ze to jest mądre.
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo...
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popelnie samobojstwo, samobojstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Widać zaczęło sie w parku,
kiedy jeszcze używałem chłodnych slow,
Oh kiedy zabrałaś moje serce,
to wtedy kiedy upadliśmy razem,
ponieważ obydwoje myśleliśmy ze miłość na zawsze.
Powiedzieli ze jesteśmy za młodzi,
żeby dać nam kolejna szanse,
Oh nie przejęliśmy sie,
zrobiliśmy my to.
Widać jest to bardzo wyraźne,
dziewczyna, jedna z wielu
ale to Ty spieprzyłaś mój umysł.
Ty sprowadziłaś mnie "na psy".
O Panie...
moje kochanie robi ze mnie wariata!
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
To było w latach 99,
kiedy oglądało sie ciągle filmy,
wtedy zrobiłem pierwszy napad
i poszedłem do wiezienia.
Nigdy nie myślałem ze sie jeszcze zobaczymy,
Z Mami przeprowadziłem sie na południe,
oh jestem z moja dziewczyna,
myślałem ze jest moim światem.
Wyszło na to ze ona nie jest dziewczyną dla mnie.
Widać jest to bardzo wyraźne,
dziewczyna, jedna z wielu
ale to Ty spieprzyłaś mój umysł.
Ty sprowadziłaś mnie "na psy".
O Panie...
moje kochanie robi ze mnie wariata!
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to niegdyś nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Cholera te wszystkie piękne dziewczyny,
chcą Cię tylko zrobić kretynem,
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo
kiedy powiesz ze to koniec.
Teraz jesteśmy widoczni,
i teraz walczymy.
proszę powiedz mi dlaczego,
czuje sie tak lekko,
i nie wiem jak zrobić sie lepszy,
bo umawiasz sie z innymi facetami,
kłamiesz,
oh nie mogę uwierzyć na co patrze,
tracę swój umysł,
nie myślę ze to jest mądre.
Twoja droga to piękne dziewczyny,
dlatego to nigdy nie działa
przez Ciebie popełnię samobójstwo, samobójstwo...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):