Teksty piosenek > B > Boyce Avenue > So much time
2 528 482 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 341 oczekujących

Boyce Avenue - So much time

So much time

So much time

Tekst dodał(a): pinnacollada Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_i_n_i_a_95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He can’t get out of bed this morning
You can tell that he’s been crying
From the stains on his pillow case last night
He wonders why he got no warning
He wonders all the time
Well maybe in his dreams he’ll make it right

He finally pulls himself together
And tries to face his life
But the thought of her cripples him inside
He wonders if she thinks about him
Or if she feels alright
These thoughts don’t seem to leave his mind

At least he’s still got so much

Time on his hands
Time to get back on his feet again
Time left to stand
Time to let go of his feelings

Problems in his life get clearer
As he finds some peace of mind
It gets a little easier with time
No he doesn’t have all the answers
But he figures that’s alright
Cause some things in life you just can’t find

At least he’s still got so much

Time on his hands
Time to get back on his feet again
Time left to stand
Time to let go of his feelings

All he wanted to find
Was a heart to match his own
When she left him behind
She killed the girl he thought he’d known

Time on his hands
Time to get back on his feet again
Time left to stand (Time won’t let go)
Time to let go of his feelings (Won’t let go)
Time on his hands (Time won’t let go)
Time to get back on his feet again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On nie może wstać z łóżka dziś rano
Możesz powiedzieć, że płakał
po plamach na jego poduszce wczoraj w nocy
Zastanawia się dlaczego nie dostał ostrzeżenia
Zastanawia się nad tym cały czas
Może w jego marzeniach mu się to uda

W końcu składa się do kupy
I próbuje stawić czoła życiu
Ale myśl kaleczy go od środka
Zastanawia się czy ona o nim myśli
Albo czy wszystko u niej w porządku
Te myśli nie wyglądają jakby miały odejść

Przynajmniej wciąż posiada wiele

Czasu na jego dłoniach
Czasu by znów stanąć na nogi
Czasu pozostałego by stanąć
Czasu by wyzwolic się od uczuć

Jego życiowe problemy stają się wyraźniejsze
jak odnalazł cząstkę umysłu
Z czasem robi się łatwiej
Nie, on nie posiada wszystkich odpowiedzi
ale odkrył, że tak jest dobrze
Bo niektórych rzeczy w życiu, po prostu nie znajdziesz

Przynajmniej wciąż posiada wiele

Czasu na jego dłoniach
Czasu by znów stanąć na nogi
Czasu pozostałego by stanąć
Czasu by wyzwolic się od uczuć

Wszystko czego pragnął znaleźć
to serce pasujące do jego własnego
Kiedy go zostawiła
Zabiła w sobie tę dziewczyną, którą myślał, że znał

Czas na jego dłoniach
Czas by znów stanąć na nogi
Czas pozostały by stanąć (Czas nie da za wygraną)
Czas by wyzwolić się z uczuć (Nie odejdą)
Czas na jego dłoniach (Czas nie da za wygraną)
Czas by znów stanąć na nogi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 482 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności