Teksty piosenek > B > Boyce Avenue > Tonight
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 694 oczekujących

Boyce Avenue - Tonight

Tonight

Tonight

Tekst dodał(a): pinnacollada Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milusiek6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The cars pass by outside
From one sign to the next
She tries to listen, tries to care
Pretending he knows best

She’s afraid of what she’s done
Not knowing what it is
She prays for something, prays for his sins
Someday she’ll find rest

But the time is never right
No it’s never right
To step outside her life
To find what’s been lost
She’ll sleep on it tonight

A voice she left behind
Tells her that there’s time
She bears the burden, blames her own sin
Hopes she’ll change her mind

The pain that never hides
A reflection from inside
She conceals the message, buries her head
Tells herself she’s fine

But her eyes, they say goodbye
No they never lie
The windows to her life
To find what’s been lost
She’ll sleep on it tonight

She feels alive without a reason
Love and pain tonight she finally listens
She, she comes alive without a reason
Love and faith tonight she finally listens

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samochody przejeżdżają na zewnątrz
Z jednego znaku do drugiego
Ona próbuje słuchać, próbuje zadbać
Udaje, że on wie najlepiej

Ona boi się tego co zrobiła
Nie wiedząc co to jest
Modli się o coś, modli się o jego znaki
Kiedyś znajdzie wytchnienie

Ale czas nigdy nie jest dobry
Nie, nigdy nie jest dobry
Aby wyjść z jej życia
Aby znaleźć, co zostało utracone
Ona będzie spać na tym dziś w nocy

Głos, który zostawiła za sobą
Mówi jej, że jest czas
Ona nosi w sobie ciężar, obwinia swój grzech
Ma nadzieję, że ona zmieni zdanie

Ból, który nigdy nie ukrywa
Odbicie od wewnątrz
Ona ukrywa wiadomości, grzebie w głowie
Mówi sobie, że jest w porządku

Ale jej oczy, one mówią żegnaj
Nie, one nigdy nie kłamią
Okno do jej życia
Aby znaleźć to co zostało utracone
Ona będzie spać na tym dziś w nocy

Ona czuję się żywa bez powodu
Miłości i bólu w nocy w końcu słucha
Ona, ona przychodzi żywa bez powodu
Miłości i bólu w nocy w końcu słucha

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności