Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haevn
Haevn - Great Mother
Great Mother
Tekst dodał(a): esti222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
There's a fire on the horizon
I can't put it out
Do I walk away or fight it
I can't turn around
I've been seeking higher healing from above
Do I need to hide this feeling I don't know
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
I can't hear you in the silence
Are you with me now?
In a sea of broken diamonds
Can you get me out?
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo...
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
Great mother knows it all
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
There's a fire on the horizon
I can't put it out
Do I walk away or fight it
I can't turn around
I've been seeking higher healing from above
Do I need to hide this feeling I don't know
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
I can't hear you in the silence
Are you with me now?
In a sea of broken diamonds
Can you get me out?
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo...
I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
Great mother knows it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieHiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Na horyzoncie jest ogień
Nie mogę go zgasić
Czy odejść, czy walczyć
Nie mogę zawrócić
Szukam wyższego uzdrowienia z góry
Czy muszę ukrywać to uczucie? Nie wiem
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Oddam się deszczowi tej nocy
Bo nie zawsze możemy kwitnąć
Obudzę się w pokoju i znajdę
Że lato zamienia się w jesień
Wielka matka wie wszystko
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Nie słyszę Cię w ciszy
Czy jesteś teraz ze mną?
W morzu potłuczonych diamentów
Czy możesz mnie wyprowadzić?
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Oddam się deszczowi tej nocy
Bo nie zawsze możemy kwitnąć
Obudzę się w pokoju i znajdę
Że lato zamienia się w jesień
Wielka matka wie wszystko
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo...
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Wielka matka wie wszystko
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Na horyzoncie jest ogień
Nie mogę go zgasić
Czy odejść, czy walczyć
Nie mogę zawrócić
Szukam wyższego uzdrowienia z góry
Czy muszę ukrywać to uczucie? Nie wiem
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Oddam się deszczowi tej nocy
Bo nie zawsze możemy kwitnąć
Obudzę się w pokoju i znajdę
Że lato zamienia się w jesień
Wielka matka wie wszystko
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Nie słyszę Cię w ciszy
Czy jesteś teraz ze mną?
W morzu potłuczonych diamentów
Czy możesz mnie wyprowadzić?
Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Oddam się deszczowi tej nocy
Bo nie zawsze możemy kwitnąć
Obudzę się w pokoju i znajdę
Że lato zamienia się w jesień
Wielka matka wie wszystko
Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
(Wielka matka wie wszystko)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo...
Czekam na deszcz tej nocy
Aby zmył mój smutek
Słyszę głos z drugiej strony
Co wielka matka ma do powiedzenia
Wielka matka wie wszystko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jorrit Kleijnen, Tim Bran, Gordon Groothedde, Marijn Van der Meer, Neco Novellas, Britt Pols Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
HAEVN, Neco Novellas |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Wide Awake |
Komentarze (1):
Rain that falls to cleanse the earth and we
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
The rain that purifies the heart of the earth
Khanina mino wo sela
Do I have pure drinking water
Khauna weno yako tsandza mbilo
Do you have enough to purify your soul
Khauna weno wo sela
Do you have pure drinking water
Yako tsana ye wene
Enough to purify the heart of the earth