Teksty piosenek > B > Boyfriend > Sunshower (여우비)
2 587 962 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

Boyfriend - Sunshower (여우비)

Sunshower (여우비)

Sunshower (여우비)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

gamanhi nuneul gamgo saenggakhae
uri gajang haengbokhaessdeon nal
nunmul nadeon modeun sungani
eoneu bomnarui kkum gata

haessari malkeun eoneu nal gapjagi
naeryeossdeon bismulcheoreom
nae mameul jeoksyeojudeon neoui geu gieokdeuri
dasi naui mameul jeoksil ttae

haengbokhaesseossdeon uriui geu sungani
biga doeeo naeryeoomyeon
moshaejun ge manhaseo mianhaeseo
naerineun bie nunmureul sumgyeo

apahaesseossdeon geu narui gieokdeuri
gureum dwie garyeojin haessari
nae mameul bichul ttae nal gamssal ttae
geu modeun ge chueoge nama
areumdapge biccna

geunari manhi geuripguna
neowa anjeun benchieseo
goyohami gamssaneun nal
urin bunwigie chwihaesseo
ajikdo geu chueoge gaseumi siryeo
oraenmane neol bondamyeon
nunmuri meonjeo bangilkka
uri hamkke georeoon igil
neoegedo geureolssahan chueogieossgil
eoduun nae kkumsogui
hanjulgi bicci doeeojun neo
i kkumeseo kkaego sipji anha

haessari malkeun eoneu nal gapjagi
naeryeossdeon bismulcheoreom
nae mameul jeoksyeojudeon neoui geu gieokdeuri
dasi naui mameul jeoksil ttae

haengbokhaesseossdeon uriui geu sungani
biga doeeo naeryeoomyeon
moshaejun ge manhaseo mianhaeseo
naerineun bie nunmureul sumgyeo

apahaesseossdeon geu narui gieokdeuri
gureum dwie garyeojin haessari
nae mameul bichul ttae nal gamssal ttae
geu modeun ge chueoge nama
areumdapge biccna

naege seumyeodeun modeun ge
eoneu saenga modu naraga

neol jikyeojuji moshaeseo
bogopaseo jinagan siganeul butjapjiman

uriui sigani heureun dwie
geu sigandeurui kkeute dasi manna
neowa majubomyeo usjadeon
geu yaksogeul jikil su isseo dahaengiya

ireohge













Hangul

가만히 눈을 감고 생각해
우리 가장 행복했던 날
눈물 나던 모든 순간이
어느 봄날의 꿈 같아

햇살이 맑은 어느 날 갑자기
내렸던 빗물처럼
내 맘을 적셔주던 너의 그 기억들이
다시 나의 맘을 적실 때

행복했었던 우리의 그 순간이
비가 되어 내려오면
못해준 게 많아서 미안해서
내리는 비에 눈물을 숨겨

아파했었던 그 날의 기억들이
구름 뒤에 가려진 햇살이
내 맘을 비출 때 날 감쌀 때
그 모든 게 추억에 남아
아름답게 빛나

그날이 많이 그립구나
너와 앉은 벤치에서
고요함이 감싸는 날
우린 분위기에 취했어
아직도 그 추억에 가슴이 시려
오랜만에 널 본다면
눈물이 먼저 반길까
우리 함께 걸어온 이길
너에게도 그럴싸한 추억이었길
어두운 내 꿈속의
한줄기 빛이 되어준 너
이 꿈에서 깨고 싶지 않아

햇살이 맑은 어느 날 갑자기
내렸던 빗물처럼
내 맘을 적셔주던 너의 그 기억들이
다시 나의 맘을 적실 때

행복했었던 우리의 그 순간이
비가 되어 내려오면
못해준 게 많아서 미안해서
내리는 비에 눈물을 숨겨

아파했었던 그 날의 기억들이
구름 뒤에 가려진 햇살이
내 맘을 비출 때 날 감쌀 때
그 모든 게 추억에 남아
아름답게 빛나

내게 스며든 모든 게
어느 샌가 모두 날아가

널 지켜주지 못해서
보고파서 지나간 시간을 붙잡지만

우리의 시간이 흐른 뒤에
그 시간들의 끝에 다시 만나
너와 마주보며 웃자던
그 약속을 지킬 수 있어 다행이야

이렇게

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Spokojnie zamykam oczy i myślę
o dniu, kiedy byliśmy najszczęśliwsi
wszystkie chwile, gdy płynęły łzy
są jak sen pewnego wiosennego dnia

Pewnego dnia, gdy niespodziewanie
spadł deszcz z jasnego nieba
wspomnienia, które zrosiły moje serce
znowu je przemoczą

Kiedy szczęśliwe chwile naszych wspomnień
przemienią się w deszcz
przepraszam, że nie mogłem zrobić więcej
ukrywam łzy w padającym deszczu

Kiedy wspomnienia z bolesnych dni
przesłonięte chmurami promienie słońca
oświetlają i otulają me serce
wszystko to pozostaje w pamięci
i pięknie lśni

Bardzo tęsknię za tamtym dniem
siedzieliśmy razem na ławce
spokój ogarniał nas
byliśmy upojeni atmosferą
Moje serce wciąż boli od tych wspomnień
Jeśli zobaczę cię po długim czasie
Czy łzy powitają cię pierwsze?
Mam nadzieję, że dla ciebie również te wspomnienia są drogocenne
Ty, który stałeś się błyskiem w moich ciemnych snach
Nie chcę się obudzić z tego snu

Pewnego dnia, gdy niespodziewanie
spadł deszcz z jasnego nieba
wspomnienia, które zrosiły moje serce
znowu je przemoczą

Kiedy szczęśliwe chwile naszych wspomnień
przemienią się w deszcz
przepraszam, że nie mogłem zrobić więcej
ukrywam łzy w padającym deszczu

Kiedy wspomnienia z bolesnych dni
przesłonięte chmurami promienie słońca
oświetlają i otulają me serce
wszystko to pozostaje w pamięci
i pięknie lśni

Wszystko, co wniknęło we mnie
znika niepostrzeżenie

Żałuję, że nie mogłem cię chronić
Tęsknię i próbuję zatrzymać czas, który minął

Po upływie naszego czasu
na końcu tej drogi spotkamy się ponownie
obiecane, że uśmiechniemy się do siebie
cieszę się, że mogę dotrzymać tej obietnicy

W ten sposób
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Donghyun, Jeongmin, Jo Kwangmin, No Minwoo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jeongmin,Byun Hyun Min

Rok wydania:

2018

Płyty:

여우비 (Sunshower)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 962 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności