Teksty piosenek > B > Boyzone > Love you anyway
2 560 970 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 598 oczekujących

Boyzone - Love you anyway

Love you anyway

Love you anyway

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paintugirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ellaine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me what you want from me
So I can try to make you see
That I’m in no position for giving
Cos’ all I see you do is lie
And I can’t help but close my eyes
And wonder ’bout you in my life
I’m drowning in your tears

I’m delirious
Are you serious?
What goes on in your head?
I’m just curious
Cos’ I’m hanging here
Got me dangling here
Think your love, oh your love has got off my head

It’s unbelievably hard to love you
But I love you anyway
I’ve been trying too hard not to love you
But I love you anyway

Oh, I should’ve known
That you’d go and steal my eyes
Oh, I should’ve known
From then on I’d lose my life

I’m delirious
Are you serious?
What goes on in your head?
I’m just curious
Cos’ I’m hanging here
Got me dangling here
Think your love, oh your love has got off my head

It’s unbelievably hard to love you
But I love you anyway
I’ve been trying too hard not to love you
But I love you anyway
It’s so incredibly hard to love you
But I love you anyway
And every time I try too hard not to love you
I love you anyway

I don’t get it, I really don’t get it
I try to walk away but my feet won’t let me
I don’t get it, I just don’t get it
I try to walk away but my feet won’t let me

You have me baby
You drive me crazy
You have me baby
You drive me crazy

It’s unbelievably hard to love you
But I love you anyway
I’ve been trying too hard not to love you
But I love you anyway
You have me baby
It’s so incredibly hard to love you
You drive me crazy
But I love you anyway
And every time I try to hard not to love you
But I love you anyway

I don’t get it, I really don’t get it
I try to walk away but my feet won’t let me
I don’t get it, I just don’t get it
I try to walk away but my feet won’t let me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
powiedz czego ode mnie chcesz
żebym mógł spróbować pokazać ci
że moje położenie nie sprzyja dawaniu
bo jedyne co rozumiem z twojego postępowania to kłamstwa
i nic nie mogę na to poradzić, tylko zamykam oczy
zastanawiam się skąd wzięłaś się w moim życiu
tonę w twoich łzach

zaraz oszaleję
czy ty mówisz serio?
co ci chodzi po głowie?
jestem po prostu ciekawy
bo utkwiłem tutaj
wciąż ci nadskakując
pomyśl tylko, miłość do ciebie
miłość do ciebie to jedyne o czym myślę

kochanie ciebie jest tak niewiarygodnie trudne
ale i tak cię kocham
tak bardzo się starałem cię nie kochać
ale i tak cię kocham

powinienem był wiedzieć
że przybędziesz i zawładniesz moim wzrokiem
powinienem był wiedzieć
że wtedy straciłem swoje życie

zaraz oszaleję
czy ty mówisz serio?
co ci chodzi po głowie?
jestem po prostu ciekawy
bo utkwiłem tutaj
wciąż ci nadskakując
pomyśl tylko, miłość do ciebie
miłość do ciebie to jedyne o czym myślę

kochanie ciebie jest tak niewiarygodnie trudne
ale i tak cię kocham
tak bardzo się starałem cię nie kochać
ale i tak cię kocham
kochanie ciebie jest tak nieprawdopodobnie trudne
ale i tak cię kocham
i za każdym razem kiedy staram się przestać się kochać
kocham cię coraz bardziej

nie rozumiem tego, po prostu nie rozumiem
próbuję odejść, ale nogi odmawiają mi posłuszeństwa
nie rozumiem tego, po prostu nie rozumiem
próbuję odejść, ale nogi odmawiają mi posłuszeństwa

masz mnie, kochanie
doprowadzasz mnie do szaleństwa
masz mnie, kochanie
doprowadzasz mnie do szaleństwa

kochanie ciebie jest tak niewiarygodnie trudne
ale i tak cię kocham
tak bardzo się starałem cię nie kochać
ale i tak cię kocham
kochanie ciebie jest tak nieprawdopodobnie trudne
ale i tak cię kocham
i za każdym razem kiedy staram się przestać się kochać
kocham cię coraz bardziej

nie rozumiem tego, po prostu nie rozumiem
próbuję odejść, ale nogi odmawiają mi posłuszeństwa
nie rozumiem tego, po prostu nie rozumiem
próbuję odejść, ale nogi odmawiają mi posłuszeństwa






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

xMatriXiax 20.11.2009, 14:39
(+1)
kocham tą piosenke:D i oni są tacy super:D sexi i wogóle ^^ a ten teledysk :D mmm.... ; przykro mi z powodu Stephena [*] ; muuuuaaaaah:*:*:* ; love U anyway^^

tekstowo.pl
2 560 970 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności