Teksty piosenek > B > Brad Kavanagh > On My Mind
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Brad Kavanagh - On My Mind

On My Mind

On My Mind

Tekst dodał(a): OnMyMind Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HoA3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnMyMind Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl I'm telling you,
you're making me feel so high,
I know you feel it too,
and I lose my breath the times you say "goodbye",
I count the time two, three, four, you to come back to me,
and see how much I could give,
I'm counting four, three, two, one day you'll by back with me,
so let me tell you this...

Baby, I love you,
and it's always the same, going insane here without you, without you,
Baby, I love you,
I'd flying million miles every night just to hold you, to a hold you,
You're always on my mind.

You know I'd wait for you,
right by the freeway every afternoon,
with the same way for two rain is falling down,
and we each and every drop I think of you,
I count the time two, three, four, you to come back to me,
when I see your face my heart it stops.

Baby, I love you,
and it's always the same, going insane here without you, without you,
Baby, I love you,
I'd flying million miles every night just to hold you, to a hold you,
You're always on my mind.

Everybody in a love say "yeah",
Everybody in a love say "yeah",
Everybody in a love say "yeah, uuuuh, yeah, yeah",
Everybody in a love say "yeah"!
Everybody in a love say "yeah",
Everybody in a love say "yeah, yeah, yeah, yeah".

Baby, I love you,
and it's always the same, going insane here without you, without you,
Baby, I love you,
I'd flying million miles every night just to hold you, to a hold you,
Baby, I love you,
and it's always the same, going insane here without you, without you,
Baby, I love you,
I'd flying million miles every night just to hold you, to a hold you,
You're always on my mind.



Co do tekstu, pisałam go ze słuchu, więc jeśli coś jest nie tak, wprowadzajcie poprawki ;)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno mówię Ci,
sprawiasz, że czuję się tak *wysoko*,
wiem, że też to czujesz,
i tracę oddech za każdym razem, gdy mówisz "do widzenia",
liczę czas; dwa, trzy, cztery, wróć do mnie,
i zobacz jak wielę mogę dać,
liczę; cztery, trzy, dwa, jeden dzień i będziesz ze mną,
więc pozwól mi to powiedzieć...

Skarbie, kocham cię,
i zawsze jest tak samo, zwariuję tu bez ciebie, bez ciebie,
Skarbie, kocham cię,
latam milion mil co noc, tylko by trzymać cię, by trzymać cię,
jesteś zawsze w moich myślach.

Wiesz, że na ciebie czekam,
przy autostradzie, każdego popołudnia,


liczę czas; dwa, trzy, cztery, wróć do mnie,
kiedy widzę twoją twarz, moje serce staje w miejscu.

Skarbie, kocham cię,
i zawsze jest tak samo, zwariuję tu bez ciebie, bez ciebie,
Skarbie, kocham cię,
latam milion mil co noc, tylko by trzymać cię, by trzymać cię,
jesteś zawsze w moich myślach.

Wszyscy w miłości mówią "yeah",
Wszyscy w miłości mówią "yeah",
Wszyscy w miłości mówią "yeah, uuuuh, yeah, yeah",
Wszyscy w miłości mówią "yeah"!
Wszyscy w miłości mówią "yeah",
Wszyscy w miłości mówią "yeah, yeah, yeah, yeah".

Skarbie, kocham cię,
i zawsze jest tak samo, zwariuję tu bez ciebie, bez ciebie,
Skarbie, kocham cię,
latam milion mil co noc, tylko by trzymać cię, by trzymać cię,
Skarbie, kocham cię,
i zawsze jest tak samo, zwariuję tu bez ciebie, bez ciebie,
Skarbie, kocham cię,
latam milion mil co noc, tylko by trzymać cię, by trzymać cię,
jesteś zawsze w moich myślach.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brad Kavanagh, Rick Parkhouse and George Tizzard

Edytuj metrykę
Rok wydania:

18.03.2013

Wykonanie oryginalne:

Brad Kavanagh

Komentarze (8):

sibunaforever 31.05.2013, 13:52 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

pelasia998 2.05.2013, 22:17
(+2)
Kocham go <3 A piosenka jest świetna,teledysk też <333

Rocky1 5.04.2013, 22:38
(+2)
Kocham tą piosenkę.

justyszak 5.04.2013, 15:39
(+2)
♥ no nie da się słowem opisać zajebistości tej piosenki ♥

OnMyMind 27.03.2013, 16:57
(+2)
@ola99121408486: You I see jest cudowne! ♥

Pokaż powiązany komentarz ↓

ola99121408486 27.03.2013, 16:47
(+2)
@OnMyMind: zgadzam się :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

OnMyMind 27.03.2013, 16:40
(+2)
@ola99121408486: Wiadomo! Jak każda piosenka w wykonaniu Brada ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

ola99121408486 27.03.2013, 13:52
(+2)
Super piosenka :)

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności