Teksty piosenek > B > Brad Paisley > All you really need is love
2 591 851 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 693 oczekujących

Brad Paisley - All you really need is love

All you really need is love

All you really need is love

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you say you wanna tie the knot
And you're askin' me if I think that the two of you have got
What it takes to make it work
Well one thing's for sure
All you really need is love

Let me say I'm happy for you both
And here's a little something that the two of you should know
If you want to do it right
Just take my advice
All you really need is love

And a license and a blood test and a bunch of invitations
A minister, a white dress, and of course a congregation
And flowers and music and candles and cake
And a bunch of rice for folks to throw as you drive away

Now what's that expression on your face
You're lookin' kind of pale, is everything OK
Don't worry you'll be fine
If you just keep in mind
All you really need is love

And bridesmaids and groomsmen and a wedding coordinator
And food for the reception, you'll need someone to cater
Did I forget to mention it'll take a couple rings
And of course a P.A. system if you're wantin' me to sing

Now you look so happy you could cry
And that explains the tear drops I see wellin' in your eyes
Don't worry you'll be fine
If you just keep in mind
All you really need is love

I'm sure I'm tellin' you something you already knew
All you really need is love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc mówicie, że chcecie się pobrać
I pytacie mnie, czy myślę, że macie
Co trzeba, by wam wyszło
Cóż, jedno jest pewne
Wszystko, czego naprawdę wam trzeba to miłość

Pozwólcie mi rzec, że cieszę się z was dwojga
A tu jest mała rzecz, o której powinniście wiedzieć
Jeśli chcecie to zrobić jak należy
Posłuchajcie mojej rady
Wszystko, czego naprawdę wam trzeba to miłość

I nauki, i testy krwi, i stos zaproszeń,
Duchowny, biała suknia i oczywiście zgromadzenie,
I kwiaty, i muzyka, i świece, i tort,
I garść ryżu, by ludzie mogli rzucać, kiedy będziecie odjeżdżali

A co to za mina na na twojej twarzy?
Wyglądasz jakoś blado, wszystko ok?
Nie martw się, nic ci nie będzie
Jeśli tylko zapamiętasz, że
Wszystko, czego naprawdę wam trzeba to miłość

I druhny, i drużbowie, i koordynator ślubny,
I jedzenie na przyjęcie, będzie potrzebny ktoś, kto to przygotuje
Czy wspominałem, że potrzebne mi będą obrączki?
I oczywiście sprzęt do nagłośnienia, jeśli chcecie, żebym zaśpiewał

Wyglądacie na tak szczęśliwych, że moglibyście płakać
I to tłumaczy łzy wzbierające w waszych oczach
Nie martwcie się, nic wam nie będzie
Jeśli tylko zapamiętacie, że
Wszystko, czego naprawdę wam trzeba to miłość

Jestem pewien, że mówię wam coś, co już wiecie
Wszystko, czego naprawdę wam trzeba to miłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 851 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności