Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brand New
Popularne teksty
15. Genzie - Offline
Brand New - Mix Tape
Mix Tape
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schwesterxyz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): infernal10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a twenty-dollar bill that says no one's ever seen you without makeup.
You're always made up.
And I'm sick of your tattoos,
and the way you always criticize the Smiths... and Morrissey.
And I know that you're a sucker for anything acoustic.
But when I say let's keep in touch,
I really mean I wish that you'd grow up.
This is the first song for your mixtape.
It's short just like your temper,
but somewhat golden like the afternoons we used to spend before you got too cool...
I got a twenty-dollar bill that says no one's ever seen you without makeup.
You're always made up.
And I'm sick of your tattoos, and the way you don't appreciate Brand New or me
And I know that you're a sucker for anything acoustic.
But when I say let's keep in touch,
I hope you know I mean I wish that you'd grow up.
This is the first song for your mixtape.
It's short just like your temper,
but somewhat golden like the afternoons we used to spend before you got too cool...
(yeah, but I wish you were my shadow.) [repeat]
You're always made up.
And I'm sick of your tattoos,
and the way you always criticize the Smiths... and Morrissey.
And I know that you're a sucker for anything acoustic.
But when I say let's keep in touch,
I really mean I wish that you'd grow up.
This is the first song for your mixtape.
It's short just like your temper,
but somewhat golden like the afternoons we used to spend before you got too cool...
I got a twenty-dollar bill that says no one's ever seen you without makeup.
You're always made up.
And I'm sick of your tattoos, and the way you don't appreciate Brand New or me
And I know that you're a sucker for anything acoustic.
But when I say let's keep in touch,
I hope you know I mean I wish that you'd grow up.
This is the first song for your mixtape.
It's short just like your temper,
but somewhat golden like the afternoons we used to spend before you got too cool...
(yeah, but I wish you were my shadow.) [repeat]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dwudziestodolarówkę, która mówi, że nikt nigdy nie widział Cię bez makijażu
Jesteś zawsze zrobiona
I mam dość Twoich tatuaży
I sposobu w jaki zawsze krytykujesz Smiths... and Morrissey.
I wiem, że jesteś "fanką" wszystkiego co akustyczne.
Ale kiedy mówię, bądzmy w kontakcie,
Naprawdę mam na myśli, że mam nadzieję, że dorośniesz.
To Twoja pierwsza piosenka na Twoją sładankę.
Jest krótka dokładnie jak twój temperament*,
Ale nieco złota jak popołudnia, które zwykliśmy spędzać zanim sttałaś się zbyt za.ebista...
Mam dwudziestodolarówkę, która mówi, że nikt ngdy nie widział Cię bez makijażu
Jesteś zawsze zrobiona
I mam dość Twoich tatuaży i sposobu w jaki nie doceniasz Brand New albo mnie
I wiem, że jesteś "fanką" wszystkiego co akustyczne.
Ale kiedy mówię, bądzmy w kontakcie,
Naprawdę mam na myśli, że mam nadzieję, że dorośniesz.
To Twoja pierwsza piosenka na Twoją sładankę.
Jest krótka dokładnie jak twój temperament*,
Ale nieco złota jak popołudnia, które zwykliśmy spędzać zanim stałaś się zbyt za.ebista...
(tak, ale chciałbym, żebyś była moim cieniem)
----------
*short temper- dosłownie: krótki temperament- ktoś irytujący, marudny, tępy, głupawy, "snarky"
Jesteś zawsze zrobiona
I mam dość Twoich tatuaży
I sposobu w jaki zawsze krytykujesz Smiths... and Morrissey.
I wiem, że jesteś "fanką" wszystkiego co akustyczne.
Ale kiedy mówię, bądzmy w kontakcie,
Naprawdę mam na myśli, że mam nadzieję, że dorośniesz.
To Twoja pierwsza piosenka na Twoją sładankę.
Jest krótka dokładnie jak twój temperament*,
Ale nieco złota jak popołudnia, które zwykliśmy spędzać zanim sttałaś się zbyt za.ebista...
Mam dwudziestodolarówkę, która mówi, że nikt ngdy nie widział Cię bez makijażu
Jesteś zawsze zrobiona
I mam dość Twoich tatuaży i sposobu w jaki nie doceniasz Brand New albo mnie
I wiem, że jesteś "fanką" wszystkiego co akustyczne.
Ale kiedy mówię, bądzmy w kontakcie,
Naprawdę mam na myśli, że mam nadzieję, że dorośniesz.
To Twoja pierwsza piosenka na Twoją sładankę.
Jest krótka dokładnie jak twój temperament*,
Ale nieco złota jak popołudnia, które zwykliśmy spędzać zanim stałaś się zbyt za.ebista...
(tak, ale chciałbym, żebyś była moim cieniem)
----------
*short temper- dosłownie: krótki temperament- ktoś irytujący, marudny, tępy, głupawy, "snarky"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):