Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brand New
Brand New - The Archers Bows Have Broken
The Archers Bows Have Broken
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piterolex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KillOrBeKilled
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who do you carry the torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things down?
Meet me tonight on the turnpike, my darling
cause we believe in everything
If we sweat all these debts then we're sure to drown
So we strap ourselves up to this engine now
with a God that we found, laying under the backseat
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Order your daughters to ignore me, think that will sort me
and sweep me under the rug
And a beating with a book everyone
the book tells you to love
There is an ember in the heart of the kiln
And its burning hot with love
Burning out my sins until there's nothing but dust
holding me with care into your cigarette
Cause the God I believe in never worked on a campaign trail
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Who do you carry the torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things to the ground?
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Feels like we could escape this
I might throw it away for fear of the silver sun
If you try running a maze of your lies
It's too hard to save you've thrown out everyone
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things down?
Meet me tonight on the turnpike, my darling
cause we believe in everything
If we sweat all these debts then we're sure to drown
So we strap ourselves up to this engine now
with a God that we found, laying under the backseat
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Order your daughters to ignore me, think that will sort me
and sweep me under the rug
And a beating with a book everyone
the book tells you to love
There is an ember in the heart of the kiln
And its burning hot with love
Burning out my sins until there's nothing but dust
holding me with care into your cigarette
Cause the God I believe in never worked on a campaign trail
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Who do you carry the torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things to the ground?
What did you learn tonight?
you're shouting so loud you barely enjoy this broken thing
you're a voice that never sings, is what I say
You were freezing over hell
You were bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it's what I say
Feels like we could escape this
I might throw it away for fear of the silver sun
If you try running a maze of your lies
It's too hard to save you've thrown out everyone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKomu niesiesz tę pochodnię, drogi chłopcze?
Czyżbyś w coś wierzył?
Czy może po prostu trzymasz ją, aby podpalać?
Znajdź mnie wieczorem przy rogatce.
Ponieważ wierzymy we wszystko.
Jeżeli wypocimy wszystkie nasze długi, wtedy na pewno utoniemy.
Więc przypnijmy się teraz do tego silnika,
Z Bogiem, którego odnaleźliśmy leżącego z tyłu.
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno – resztkami sił uśmiechnięty, beztreściowy.
Jesteś głosem, który nigdy nie śpiewa – oto, co sądzę.
Znikasz z dnia na dzień,
Zbliżasz się do końca... sprawuj się dobrze.
Możesz winić tylko siebie – oto, co sądzę.
Rozkaż swoim córkom mnie ignorować, jak gdyby miało mnie to zatrzymać.
Jakby miało mnie zmieść pod dywan.
Podczas gdy ty bijesz każdego książką, która nawołuje do miłości.
W sercu pieca wciąż znajduje się niedopałek.
I płonie namiętną miłością.
Wypalając mnie od środka, aż nie pozostanie nic, prócz samego pyłu,
Który zwiniesz ostrożnie do twojego papierosa.
Tylko dlatego, że Bóg, w którego wierzę, nigdy nie planował żadnych kampanii wyborczych.
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno – resztkami sił uśmiechnięty, beztreściowy.
Jesteś głosem, który nigdy nie śpiewa – oto, co sądzę.
Znikasz z dnia na dzień,
Zbliżasz się do końca... sprawuj się dobrze.
Możesz winić tylko siebie – oto, co sądzę.
Komu niesiesz tę pochodnię, drogi chłopcze?
Czyżbyś w coś wierzył?
Czy może po prostu trzymasz ją, aby podpalać?
Czuję, że dalibyśmy radę uciec.
I nie mam nic przeciw wyrzuceniu tej ohydnej, posrebrzonej piosenki.
Po prostu bieganie po labiryncie własnych kłamstw jest zbyt dużym wyzwaniem, gdy odrzuciłeś już każdego.
Czyżbyś w coś wierzył?
Czy może po prostu trzymasz ją, aby podpalać?
Znajdź mnie wieczorem przy rogatce.
Ponieważ wierzymy we wszystko.
Jeżeli wypocimy wszystkie nasze długi, wtedy na pewno utoniemy.
Więc przypnijmy się teraz do tego silnika,
Z Bogiem, którego odnaleźliśmy leżącego z tyłu.
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno – resztkami sił uśmiechnięty, beztreściowy.
Jesteś głosem, który nigdy nie śpiewa – oto, co sądzę.
Znikasz z dnia na dzień,
Zbliżasz się do końca... sprawuj się dobrze.
Możesz winić tylko siebie – oto, co sądzę.
Rozkaż swoim córkom mnie ignorować, jak gdyby miało mnie to zatrzymać.
Jakby miało mnie zmieść pod dywan.
Podczas gdy ty bijesz każdego książką, która nawołuje do miłości.
W sercu pieca wciąż znajduje się niedopałek.
I płonie namiętną miłością.
Wypalając mnie od środka, aż nie pozostanie nic, prócz samego pyłu,
Który zwiniesz ostrożnie do twojego papierosa.
Tylko dlatego, że Bóg, w którego wierzę, nigdy nie planował żadnych kampanii wyborczych.
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno – resztkami sił uśmiechnięty, beztreściowy.
Jesteś głosem, który nigdy nie śpiewa – oto, co sądzę.
Znikasz z dnia na dzień,
Zbliżasz się do końca... sprawuj się dobrze.
Możesz winić tylko siebie – oto, co sądzę.
Komu niesiesz tę pochodnię, drogi chłopcze?
Czyżbyś w coś wierzył?
Czy może po prostu trzymasz ją, aby podpalać?
Czuję, że dalibyśmy radę uciec.
I nie mam nic przeciw wyrzuceniu tej ohydnej, posrebrzonej piosenki.
Po prostu bieganie po labiryncie własnych kłamstw jest zbyt dużym wyzwaniem, gdy odrzuciłeś już każdego.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Brand New |
| Płyty: |
The Devil And God Are Raging Inside Me |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):