Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Popularne teksty
15. Kesha - Joyride
Brandi Carlile - The Things I Regret
The Things I Regret
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dotim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohhhhh ohhhh ohhhh oh-o-oh
Ohhhhh ohhhh ohhhh oh-o-oh
There’s a hole in my pocket where my dreams fell through,
from a side walk in the city to the avenue.
There’s a leak in my dam ‘bout the size of a pin,
and I can’t quite remember where the water’s getting in.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
You’ll feel it tugging at your heart
like the stars overhead
‘til you rest your bones on the killing bed.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
With the weight of the world resting on my back
and the road on which I've traveled is as long as it’s cracked.
I keep pressing forward with my feet to the ground,
for a heart that is broken makes a beautiful sound.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Ohhh ohhhh ohhh oh-o-oh
Ohhh ohhhh ohhh oh-o-oh
I walk through my days like a ghost in a dream,
but the feel carries on, and my past follows me.
It’s hard moving on from the things you’ve done wrong
when they play in your head like an old fashioned song.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
Lonely miles without you.
Lonely miles without you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let the ground keep my bones.
Let the water be my home.
Let the dust hold my soul like a holy rolling stone.
Ohhhhh ohhhh ohhhh oh-o-oh
There’s a hole in my pocket where my dreams fell through,
from a side walk in the city to the avenue.
There’s a leak in my dam ‘bout the size of a pin,
and I can’t quite remember where the water’s getting in.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
You’ll feel it tugging at your heart
like the stars overhead
‘til you rest your bones on the killing bed.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
With the weight of the world resting on my back
and the road on which I've traveled is as long as it’s cracked.
I keep pressing forward with my feet to the ground,
for a heart that is broken makes a beautiful sound.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Ohhh ohhhh ohhh oh-o-oh
Ohhh ohhhh ohhh oh-o-oh
I walk through my days like a ghost in a dream,
but the feel carries on, and my past follows me.
It’s hard moving on from the things you’ve done wrong
when they play in your head like an old fashioned song.
When you’re wearing on your sleeve
all the things you regret,
you can only remember what you want to forget.
Lonely miles without you.
Lonely miles without you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me when I doubt you.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let them roll over me.
Let the ground keep my bones.
Let the water be my home.
Let the dust hold my soul like a holy rolling stone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem bankrutem od kiedy moje marzenia uleciały
gdzieś pomiędzy miejskimi zaułkami a aleją.
Do diabła, mam jakiś przeciek wielkości szpilki
I nie mogę sobie przypomnieć skąd bierze się ta woda.
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Będziesz czuł to targanie serca
jak gwiazdy nad głową
aż znajdziesz się na łożu śmierci.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Z ciężarem całego świata spoczywającym na moich barkach
przebyłam drogę, która jest długa i wyboista.
Nadal prę do przodu stąpając po ziemi
bo złamane serce wydaje piękny dźwięk.
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Każdego dnia żyję jak duch we śnie,
to uczucie trwa, a moja przeszłość podąża za mną.
Trudno jest uciec od rzeczy, które zrobiłeś źle
gdy tkwią w twojej głowie jak staromodna piosenka
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Samotne mile bez Ciebie.
Samotne mile bez Ciebie.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech ziemia zachowa moje kości.
Niech woda będzie moim domem.
Niech proch zbawi mą duszę jak Święty Kamień.
gdzieś pomiędzy miejskimi zaułkami a aleją.
Do diabła, mam jakiś przeciek wielkości szpilki
I nie mogę sobie przypomnieć skąd bierze się ta woda.
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Będziesz czuł to targanie serca
jak gwiazdy nad głową
aż znajdziesz się na łożu śmierci.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Z ciężarem całego świata spoczywającym na moich barkach
przebyłam drogę, która jest długa i wyboista.
Nadal prę do przodu stąpając po ziemi
bo złamane serce wydaje piękny dźwięk.
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Każdego dnia żyję jak duch we śnie,
to uczucie trwa, a moja przeszłość podąża za mną.
Trudno jest uciec od rzeczy, które zrobiłeś źle
gdy tkwią w twojej głowie jak staromodna piosenka
Gdy ciągle rozpamiętujesz
rzeczy, których żałujesz,
potrafisz przypominać sobie tylko to, o czym chciałbyś zapomnieć.
Samotne mile bez Ciebie.
Samotne mile bez Ciebie.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą, jeśli w Ciebie zwątpię.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech się przeze mnie przetoczą.
Niech ziemia zachowa moje kości.
Niech woda będzie moim domem.
Niech proch zbawi mą duszę jak Święty Kamień.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brandi Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brandi Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Płyty: |
The Firewatcher's Daughter (2015) |
| Ciekawostki: |
Pierwsze publiczne wykonanie miało prawdopodobnie miejsce 2 sierpnia 2014 w Bayfront Festival Park, Duluth, MN |
Komentarze (0):