Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Brandi Carlile - Tragedy
Tragedy
Tekst dodał(a): ComeToDaddy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monia2502
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dotim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorry I'm only human,
you know me.
Grown up, oh no, guess again.
My days always dry up and blow away.
Sometimes I could do that too,
but make no mistake that…
When you need a friend,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
Progress, changing, growing then giving up.
Somehow we're never quite prepared,
but I understand it.
When you need a friend,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
So, taking you with me would be like
taking all your money to the grave.
Well, it does no good to anyone,
especially the one you're trying to save.
But so hard not to save.
And when you need a friend, hey,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
you know me.
Grown up, oh no, guess again.
My days always dry up and blow away.
Sometimes I could do that too,
but make no mistake that…
When you need a friend,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
Progress, changing, growing then giving up.
Somehow we're never quite prepared,
but I understand it.
When you need a friend,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
So, taking you with me would be like
taking all your money to the grave.
Well, it does no good to anyone,
especially the one you're trying to save.
But so hard not to save.
And when you need a friend, hey,
you could count on anyone.
But you know I'll defend
the tragedy that we knew
as the end.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybacz, znasz mnie,
jestem tylko człowiekiem.
co więcej, o rany, sądzę, że dorosłam.
Moje dni usychają i ulatują.
Czasem mogłabym zrobić to samo
ale nie popełnię takiego błędu…
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
Postęp, zmiany, dorastanie a potem rezygnacja.
Z jakiegoś powodu nigdy nie jesteśmy na to gotowi
ale ja to rozumiem.
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
Więc, ciągnięcie tego dalej, byłoby jak
wzięcie wszystkich twoich pieniędzy do grobu.
Cóż, nie jest to dobre dla nikogo,
a zwłaszcza dla kogoś, kogo próbujesz ochronić.
Choć tak trudno tego nie zachować.
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
jestem tylko człowiekiem.
co więcej, o rany, sądzę, że dorosłam.
Moje dni usychają i ulatują.
Czasem mogłabym zrobić to samo
ale nie popełnię takiego błędu…
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
Postęp, zmiany, dorastanie a potem rezygnacja.
Z jakiegoś powodu nigdy nie jesteśmy na to gotowi
ale ja to rozumiem.
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
Więc, ciągnięcie tego dalej, byłoby jak
wzięcie wszystkich twoich pieniędzy do grobu.
Cóż, nie jest to dobre dla nikogo,
a zwłaszcza dla kogoś, kogo próbujesz ochronić.
Choć tak trudno tego nie zachować.
Kiedy potrzebujesz przyjaciela
chciałbyś móc liczyć na każdego.
Ale wiesz, że ja będę broniła
tragedii, którą dobrze znamy jako koniec.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brandi Carlile Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brandi Carlile |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Płyty: |
"Brandi Carlile" (2005) |
Komentarze (2):