Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karol G
Popularne teksty
Karol G - Me Usaste
Me Usaste
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuándo más yo te amaba,
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos fingías,
¿Por qué no lo notaba?
Tú eras solo una mentira,
Cada día me envolvías,
Y con cada palabra,
Yo en tus redes caía.
Ey
Yo creía en tus cuentos,
Qué bobada la mía.
Con tu labia de papel,
Tú me envolvías día a día.
Ahora me doy cuenta,
Que eras pura pantalla, ey.
Parcero, me hiciste perder
La fe en el amor.
Mientras yo te daba todo,
Vos solo traías dolor.
Ya no quiero nada,
Ni un rastro de tu falsedad.
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
En las noches te pensaba,
Ahora ni te menciono.
Tu recuerdo se borró,
Lo mandé pa'l abandono.
Vos creías que podías
Manejar mi vida,
Pero ahora soy yo
La que decide la salida.
Ey
Yo vivía por ti,
Creyendo en tu teatro.
Pero ahora soy libre,
Tu recuerdo lo mato, ey.
Tú pensabas que me hundías,
Con tu juego de mentiras,
Pero baby,
Yo renazco y tu nombre ya ni gira.
Cuándo más yo te amaba,
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos mentían,
¿Por qué no lo notaba?
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
Ya no me rebajo,
Ni me quedo en tu cuento.
Tú sigues jugando,
Yo facturando el movimiento.
Ya no me vengas
Con tu cara de santo.
Lo que hiciste, papi,
Me lo llevo de canto.
¿Qué pensaste?
Que me dejaste rota, hecha pedazos.
Pero soy la dura,
Me levanto en cada paso.
Cuándo más yo te amaba,
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos mentían,
¿Por qué no lo notaba?
Tú eras solo una mentira,
Cada día me envolvías.
Y con cada palabra,
Yo en tus redes caía.
Muak
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
Sky G y Vivian Force
Tú pensabas que me hundías,
Con tu juego de mentiras.
Pero baby,
Yo renazco y tu nombre ya ni gira.
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos fingías,
¿Por qué no lo notaba?
Tú eras solo una mentira,
Cada día me envolvías,
Y con cada palabra,
Yo en tus redes caía.
Ey
Yo creía en tus cuentos,
Qué bobada la mía.
Con tu labia de papel,
Tú me envolvías día a día.
Ahora me doy cuenta,
Que eras pura pantalla, ey.
Parcero, me hiciste perder
La fe en el amor.
Mientras yo te daba todo,
Vos solo traías dolor.
Ya no quiero nada,
Ni un rastro de tu falsedad.
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
En las noches te pensaba,
Ahora ni te menciono.
Tu recuerdo se borró,
Lo mandé pa'l abandono.
Vos creías que podías
Manejar mi vida,
Pero ahora soy yo
La que decide la salida.
Ey
Yo vivía por ti,
Creyendo en tu teatro.
Pero ahora soy libre,
Tu recuerdo lo mato, ey.
Tú pensabas que me hundías,
Con tu juego de mentiras,
Pero baby,
Yo renazco y tu nombre ya ni gira.
Cuándo más yo te amaba,
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos mentían,
¿Por qué no lo notaba?
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
Ya no me rebajo,
Ni me quedo en tu cuento.
Tú sigues jugando,
Yo facturando el movimiento.
Ya no me vengas
Con tu cara de santo.
Lo que hiciste, papi,
Me lo llevo de canto.
¿Qué pensaste?
Que me dejaste rota, hecha pedazos.
Pero soy la dura,
Me levanto en cada paso.
Cuándo más yo te amaba,
Tú de mí te burlabas.
Si tus besos mentían,
¿Por qué no lo notaba?
Tú eras solo una mentira,
Cada día me envolvías.
Y con cada palabra,
Yo en tus redes caía.
Muak
Me usaste,
Mi felicidad robaste.
No fui nada en tu vida,
Fuiste todo en la mía.
Me usaste y te burlaste,
Con tus falsos sentimientos,
Acabándome la vida.
Ey
Sky G y Vivian Force
Tú pensabas que me hundías,
Con tu juego de mentiras.
Pero baby,
Yo renazco y tu nombre ya ni gira.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy kochałem cię najbardziej,
kpiłeś ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki były udawane,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
Byłeś tylko kłamstwem,
Każdego dnia mnie otulałeś,
I z każdym słowem,
Wpadałem w twoje sieci.
Hej
Wierzyłem w twoje historie,
Jakie to głupie z mojej strony.
Z twoją papierową wargą,
Otulałeś mnie dzień po dniu.
Teraz zdaję sobie sprawę,
Że byłeś tylko ekranem, hej.
Parcero, sprawiłaś, że straciłem
Wiarę w miłość.
Podczas gdy dałem ci wszystko,
Przyniosłeś mi tylko ból.
Nie chcę już niczego,
Ani śladu twego fałszu.
Wykorzystałeś mnie,
Ukradłeś moje szczęście.
Byłem niczym w twoim życiu,
Ty byłaś wszystkim w moim.
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie,
Ze swoimi fałszywymi uczuciami,
Kończąc moje życie.
Hej
W nocy myślałem o tobie,
Teraz nawet o tobie nie wspominam.
Twoja pamięć została wymazana,
Wysłałem ją do porzucenia.
Myślałeś, że możesz
kierować moim życiem,
Ale teraz to ja jestem tym
Tym, który decyduje o wyjściu.
Hej
Żyłem dla ciebie,
Wierząc w twój teatr.
Ale teraz jestem wolny,
Twoja pamięć go zabiła, hej.
Myślałeś, że mnie zatapiasz,
Swoją grą kłamstw,
Ale kochanie,
Odrodziłem się i twoje imię już nawet nie brzmi.
Kiedy kochałem cię najbardziej,
Wyśmiewałeś się ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki kłamały,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
(Chór)
Wykorzystałeś mnie,
Ukradłeś moje szczęście.
Byłam niczym w twoim życiu,
Ty byłeś wszystkim w moim.
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie,
Ze swoimi fałszywymi uczuciami,
Kończąc moje życie.
Hej
Już się nie schylam,
Ani nie zostanę w twojej bajce.
Ty wciąż grasz,
Rozliczam ruch.
Nie przychodź do mnie
Ze swoją świętą twarzą.
Co zrobiłeś, tato,
Wezmę to za piosenkę.
Co sobie pomyślałeś?
Że zostawiłeś mnie złamaną, w kawałkach.
Ale to ja jestem twarda,
Podnoszę się na każdym kroku.
Kiedy kochałem cię najbardziej,
kpiłeś ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki kłamały,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
Byłeś tylko kłamstwem,
Każdego dnia mnie otulałeś.
I z każdym słowem,
Wpadałem w twoje sieci.
Muak
Wykorzystałeś mnie
Ukradłeś moje szczęście
Byłem niczym w twoim życiu
Ty byłeś wszystkim w moim
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie
Ze swoimi fałszywymi uczuciami
Kończąc moje życie
Hej
Sky G i Vivian Force
Myśleliście, że mnie zatapiacie
Swoją kłamliwą grą
Ale kochanie
Narodziłem się na nowo, a twoje imię już się nie liczy
kpiłeś ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki były udawane,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
Byłeś tylko kłamstwem,
Każdego dnia mnie otulałeś,
I z każdym słowem,
Wpadałem w twoje sieci.
Hej
Wierzyłem w twoje historie,
Jakie to głupie z mojej strony.
Z twoją papierową wargą,
Otulałeś mnie dzień po dniu.
Teraz zdaję sobie sprawę,
Że byłeś tylko ekranem, hej.
Parcero, sprawiłaś, że straciłem
Wiarę w miłość.
Podczas gdy dałem ci wszystko,
Przyniosłeś mi tylko ból.
Nie chcę już niczego,
Ani śladu twego fałszu.
Wykorzystałeś mnie,
Ukradłeś moje szczęście.
Byłem niczym w twoim życiu,
Ty byłaś wszystkim w moim.
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie,
Ze swoimi fałszywymi uczuciami,
Kończąc moje życie.
Hej
W nocy myślałem o tobie,
Teraz nawet o tobie nie wspominam.
Twoja pamięć została wymazana,
Wysłałem ją do porzucenia.
Myślałeś, że możesz
kierować moim życiem,
Ale teraz to ja jestem tym
Tym, który decyduje o wyjściu.
Hej
Żyłem dla ciebie,
Wierząc w twój teatr.
Ale teraz jestem wolny,
Twoja pamięć go zabiła, hej.
Myślałeś, że mnie zatapiasz,
Swoją grą kłamstw,
Ale kochanie,
Odrodziłem się i twoje imię już nawet nie brzmi.
Kiedy kochałem cię najbardziej,
Wyśmiewałeś się ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki kłamały,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
(Chór)
Wykorzystałeś mnie,
Ukradłeś moje szczęście.
Byłam niczym w twoim życiu,
Ty byłeś wszystkim w moim.
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie,
Ze swoimi fałszywymi uczuciami,
Kończąc moje życie.
Hej
Już się nie schylam,
Ani nie zostanę w twojej bajce.
Ty wciąż grasz,
Rozliczam ruch.
Nie przychodź do mnie
Ze swoją świętą twarzą.
Co zrobiłeś, tato,
Wezmę to za piosenkę.
Co sobie pomyślałeś?
Że zostawiłeś mnie złamaną, w kawałkach.
Ale to ja jestem twarda,
Podnoszę się na każdym kroku.
Kiedy kochałem cię najbardziej,
kpiłeś ze mnie.
Jeśli twoje pocałunki kłamały,
Dlaczego tego nie zauważyłam?
Byłeś tylko kłamstwem,
Każdego dnia mnie otulałeś.
I z każdym słowem,
Wpadałem w twoje sieci.
Muak
Wykorzystałeś mnie
Ukradłeś moje szczęście
Byłem niczym w twoim życiu
Ty byłeś wszystkim w moim
Wykorzystałeś mnie i kpiłeś ze mnie
Ze swoimi fałszywymi uczuciami
Kończąc moje życie
Hej
Sky G i Vivian Force
Myśleliście, że mnie zatapiacie
Swoją kłamliwą grą
Ale kochanie
Narodziłem się na nowo, a twoje imię już się nie liczy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karol G |
Komentarze (0):