Teksty piosenek > B > Brandon Flowers > Between Me And You
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Brandon Flowers - Between Me And You

Between Me And You

Between Me And You

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krismusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Between me and you
I've been thinking about the future and
Between me and you
I think I'm losing it now
Between me and you
I've been worried about the future and
Between me and you
I think I'm losing it now
And all my life, I've been told
Follow your dreams but the trail went cold
And the heart don't lie
And that's a good luck charm
But I'm watching it tear out of my arms

And there's a power in letting go
I guess I didn't want to let you know
These hours I'm working ain't nearly enough
And sometimes its like a bullet came and blasted me right of out of the blue
But I'm doing my best to not let it get between me and you
Between me and you
(Come on child)
I've been struggling to carry the weight
(Get up child)
Between me and you
(Come on child)
I think I'm losing it now
(You got to fly)

The first time that I saw your face
Time stood still
I found my place
Now I'm watching it tear right out of my arms

And there's a power in letting go
I guess I didn't want to let you know
These hours I'm working ain't nearly enough
And chasing every dollar girl is this what I was born to do?
But I'm doing my best not to let it get between me and you

I remember you in white in the garden
Its been trial after trial
Through the ringer in the back
At the window of this track
I was just too proud to know
(Come on child)
Cause there's a power in letting go

Never thought it'd be so hard
These hours I'm working ain't nearly enough
And sometimes its like a bullet came and blasted me right of out of the blue
And I feel like I've got nothing to show
And I've been wondering what I'm suppose to do
And I'm doing my best not to let it get
And I'm doing my best not to let it get
Between me and you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Między mną a tobą
Myślałem o przyszłości i
Między mną a tobą
Sądzę, że tracę to teraz
Między mną a tobą
Martwiłem się o przyszłość i
Między mną a tobą
Sądzę, że tracę to teraz
I całe moje życie, mówiono mi,
Podążaj za swoimi marzeniami, ale szlak stał się zimny
A serce nie kłamie
I to jest dobrym talizmanem
Ale patrzę jak to wyrwa się z moich ramion

I jest moc w pozwalaniu odejść
Myślę, że nie chcę, abyś wiedziała
Te godziny gdy pracuję nie są prawie wystarczające
I czasami to jest jakby pocisk przeszedł mi na wylot gdzieś w nieznane
Ale robię wszystko co w mojej mocy, aby nie pozwolić mu się dostać między mną a tobą
Między mną a tobą
(Chodź dzieciaku)
Zmagałem się aby unieść ciężar
(Wstawaj dzieciaku)
Między mną a tobą
(Chodź dzieciaku)
Sądzę, że tracę to teraz
(Musisz się wznieść)

Po raz pierwszy gdy widziałem twoją twarz
Czas się zatrzymał
Znalazłem moje miejsce
Teraz patrzę jak to wyrwa się z moich ramion

I jest moc w pozwalaniu odejść
Myślę, że nie chcę, abyś wiedziała
Te godziny gdy pracuję nie są prawie wystarczające
I gonić za każdym dolarem dziewczyno jest tym , po co się urodziłem?
Ale robię wszystko co w mojej mocy, aby nie pozwolić mu się dostać między mną a tobą

Pamiętam cię w bieli w ogrodzie
To była próba po próbie
Dzięki dzwoniącemu z tyłu
Przy oknie na tym szlaku
Byłem po prostu zbyt dumny, by wiedzieć,
(Chodź dzieciaku)
Bo moc jest w pozwalaniu odejść

Nigdy nie myślałem, że to będzie tak trudne
Te godziny gdy pracuję nie są prawie wystarczające
I czasami to jest jakby pocisk przeszedł mi na wylot gdzieś w nieznane
I czuję, że nie mam nic do pokazania
I zastanawiałem się, co powinienem zrobić
I robię wszystko co w mojej mocy, aby nie pozwolić mu się dostać
I robię wszystko co w mojej mocy, aby nie pozwolić mu się dostać

Między mną a tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brandon Flowers

Edytuj metrykę
Płyty:

The Desired Effect

Ścieżka dźwiękowa:

Soundtrack - sezon 1, Soundtrack (Netflix)

Komentarze (1):

krismusic 12.10.2015, 22:48
(+1)
And there's a power in letting go

tekstowo.pl
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności