Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandy
Popularne teksty
18. Finneas - Cleats
Brandy - 1st and Love
1st and Love
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I ain’t getting no younger
So boy when I say love
I don’t say it just to say love
I know better
If you never showed love
Don’t think I would’ve known love
Gotta put it in my song love
And sing it over and over
I, told my mother that I love you
My brother asked where I met you
Said I saw you last Tuesday on the corner of 1st and love
I heard you, whistling my favorite song
When I saw you that morning on the corner of
1st and love
Right there, right there, ooh
And I wanna sing it to the world
He’s right there, right there
On the corner of 1st and love
My heart’s beating like a bass drum
I heard cupid in my ear
He said he never saw better
I gave him a straight shot
And it hit me like a moving truck
Oh oh, like an enema
But it never felt so good
I told my mother that I love you
And Ray J asked where I met you
Said I saw you last Tuesday on the corner of 1st and love
I heard you, whistling my favorite song
When I saw you that morning on the corner of 1st and love
Right there (right there)
Right there (right there), oh (oh)
And I wanna sing it to the world
He’s right there (he’s right there)
Right there (saw my baby right there)
On the corner of 1st and love
They say serendipity
Know, know that it’s meant to be
Love, don’t feel like love to me, no (love to me, no)
Know that it had to be love
Like our names carved on a tree
They’re memories inside of me
Don’t know how long forever is
But if you stay with me, you’ll find out with me
Oh if the sun don’t rise for weeks
Baby that’s alright with me
I can’t add to infinity
But if you stay with me
You can count on me oooooh
Right there (I’m so right there)
Right there (Ooh, it’s on 1st and love where I saw my baby)
And I wanna sing it to the world (oh)
He’s right there (right there)
Right there (right there)
On the corner of 1st and love
I saw you by the street signs
oh I saw you by the street signs
Stay read 1st and love
Love, love, love
So boy when I say love
I don’t say it just to say love
I know better
If you never showed love
Don’t think I would’ve known love
Gotta put it in my song love
And sing it over and over
I, told my mother that I love you
My brother asked where I met you
Said I saw you last Tuesday on the corner of 1st and love
I heard you, whistling my favorite song
When I saw you that morning on the corner of
1st and love
Right there, right there, ooh
And I wanna sing it to the world
He’s right there, right there
On the corner of 1st and love
My heart’s beating like a bass drum
I heard cupid in my ear
He said he never saw better
I gave him a straight shot
And it hit me like a moving truck
Oh oh, like an enema
But it never felt so good
I told my mother that I love you
And Ray J asked where I met you
Said I saw you last Tuesday on the corner of 1st and love
I heard you, whistling my favorite song
When I saw you that morning on the corner of 1st and love
Right there (right there)
Right there (right there), oh (oh)
And I wanna sing it to the world
He’s right there (he’s right there)
Right there (saw my baby right there)
On the corner of 1st and love
They say serendipity
Know, know that it’s meant to be
Love, don’t feel like love to me, no (love to me, no)
Know that it had to be love
Like our names carved on a tree
They’re memories inside of me
Don’t know how long forever is
But if you stay with me, you’ll find out with me
Oh if the sun don’t rise for weeks
Baby that’s alright with me
I can’t add to infinity
But if you stay with me
You can count on me oooooh
Right there (I’m so right there)
Right there (Ooh, it’s on 1st and love where I saw my baby)
And I wanna sing it to the world (oh)
He’s right there (right there)
Right there (right there)
On the corner of 1st and love
I saw you by the street signs
oh I saw you by the street signs
Stay read 1st and love
Love, love, love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie staję się młodsza
Więc chłopcze gdy mówię miłość
Nie mówię tego tylko, by powiedzieć miłość
Wiem lepiej
Jeśli nigdy nie okazałeś miłości
Nie myśl, że nigdy nie poznam miłości
Muszę umieścić w mojej piosence miłość
I śpiewać ją w kółko i w kółko
Powiedziałam mojej mamie, że ją kocham
Mój brat zapytał kiedy się spotkamy
Powiedziałam widziałam Cię w zeszły wtorek na rogu 1 miłości
Słyszałam jak pogwizdywałeś moją ulubioną piosenkę
Gdy zobaczyłam Cię tego ranka za rogiem ul.1 miłości
Dokładnie tam, dokładnie tam
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam, dokładnie tam
Za rogiem ul.1 miłości
Moje serce bije jak bęben basowy
I słyszałam amorka w moim uchu
Powiedział, że nigdy nie widział nic lepszego
Umożliwiłam mu prosty strzał
I to uderzyło we mnie jak ciężarówka w ruchu
Och, och jak bomba atomowa
Ale nigdy nie czułam się tak dobrze
Powiedziałam mojej mamie, że ją kocham
Bridget zapytała kiedy się spotkamy
Powiedziałam widziałam Cię w zeszły wtorek na rogu ul.1 miłości
Słyszałam jak pogwizdywałeś moją ulubioną piosenkę
Gdy zobaczyłam Cię tego ranka za rogiem ul.1 miłości
Dokładnie tam, dokładnie tam
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam, dokładnie tam
Za rogiem ul.1 miłości
Mówią, że to szczęśliwy wypadek
Wiem, wiem, że tak miało być
To nie brzmi dla mnie jak fart
Wiem, że to musi być miłość
Podobnie jak nasze imiona wyryta na drzewie
One są wspomnieniami w środku mnie
Nie wiem jak długo trwa wieczność
Ale jeśli zostaniesz ze mną, przekonasz się ze mną
Jeśli słońce nie wzejdzie przez tygodnie
Kochanie to w porządku dla mnie
Nie mogę dodawać w nieskończoność
Ale jeśli zostaniesz ze mną
Możesz liczyć na mnie
Dokładnie tam (jestem dokładnie tam), dokładnie tam (na ul 1 miłość tam zobaczyłam mojego ukochanego)
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam (dokładnie tam)
Dokładnie tam (właśnie tam)
Za rogiem ul.1 miłości
Zobaczyłam Cię przy znaku drogowym
Och zobaczyłam Cię przy znaku drogowym
Który czyta się ul.1 miłość
Miłość, miłość, miłość
Więc chłopcze gdy mówię miłość
Nie mówię tego tylko, by powiedzieć miłość
Wiem lepiej
Jeśli nigdy nie okazałeś miłości
Nie myśl, że nigdy nie poznam miłości
Muszę umieścić w mojej piosence miłość
I śpiewać ją w kółko i w kółko
Powiedziałam mojej mamie, że ją kocham
Mój brat zapytał kiedy się spotkamy
Powiedziałam widziałam Cię w zeszły wtorek na rogu 1 miłości
Słyszałam jak pogwizdywałeś moją ulubioną piosenkę
Gdy zobaczyłam Cię tego ranka za rogiem ul.1 miłości
Dokładnie tam, dokładnie tam
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam, dokładnie tam
Za rogiem ul.1 miłości
Moje serce bije jak bęben basowy
I słyszałam amorka w moim uchu
Powiedział, że nigdy nie widział nic lepszego
Umożliwiłam mu prosty strzał
I to uderzyło we mnie jak ciężarówka w ruchu
Och, och jak bomba atomowa
Ale nigdy nie czułam się tak dobrze
Powiedziałam mojej mamie, że ją kocham
Bridget zapytała kiedy się spotkamy
Powiedziałam widziałam Cię w zeszły wtorek na rogu ul.1 miłości
Słyszałam jak pogwizdywałeś moją ulubioną piosenkę
Gdy zobaczyłam Cię tego ranka za rogiem ul.1 miłości
Dokładnie tam, dokładnie tam
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam, dokładnie tam
Za rogiem ul.1 miłości
Mówią, że to szczęśliwy wypadek
Wiem, wiem, że tak miało być
To nie brzmi dla mnie jak fart
Wiem, że to musi być miłość
Podobnie jak nasze imiona wyryta na drzewie
One są wspomnieniami w środku mnie
Nie wiem jak długo trwa wieczność
Ale jeśli zostaniesz ze mną, przekonasz się ze mną
Jeśli słońce nie wzejdzie przez tygodnie
Kochanie to w porządku dla mnie
Nie mogę dodawać w nieskończoność
Ale jeśli zostaniesz ze mną
Możesz liczyć na mnie
Dokładnie tam (jestem dokładnie tam), dokładnie tam (na ul 1 miłość tam zobaczyłam mojego ukochanego)
I chcę wyśpiewać to światu
On jest dokładnie tam (dokładnie tam)
Dokładnie tam (właśnie tam)
Za rogiem ul.1 miłości
Zobaczyłam Cię przy znaku drogowym
Och zobaczyłam Cię przy znaku drogowym
Który czyta się ul.1 miłość
Miłość, miłość, miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):