Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breed 77
Popularne teksty
Breed 77 - Look at me now
Look at me now
Tekst dodał(a): rrav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikusia1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Running in circles, I'm chasing my tail,
a tale of two cities, the place I call home,
and it shows,
so you know
falling to pieces again and again,
you tell me I'm empty and you try to bring me down,
and you run, run and hide,
(chorus)
I was trying to be someone and now I'm someone
I never meant to be
all the voices that tell me I'm wrong
all the voices are there and there keeping me here
But i'll find my way
Through whatever they say and the games that they play
With a smile on my face i'll show
And i'll say just look at me now
But still I remember the words that you chose
You said I was crazy and my dreams would not come true
Now you run, now you run, run and hide
(chorus)
I never thought that I could stop the rain from falling down on me.
(chorus)
And i'll say... just look
a tale of two cities, the place I call home,
and it shows,
so you know
falling to pieces again and again,
you tell me I'm empty and you try to bring me down,
and you run, run and hide,
(chorus)
I was trying to be someone and now I'm someone
I never meant to be
all the voices that tell me I'm wrong
all the voices are there and there keeping me here
But i'll find my way
Through whatever they say and the games that they play
With a smile on my face i'll show
And i'll say just look at me now
But still I remember the words that you chose
You said I was crazy and my dreams would not come true
Now you run, now you run, run and hide
(chorus)
I never thought that I could stop the rain from falling down on me.
(chorus)
And i'll say... just look
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegając w kółko, gonię mój ogon
Opowieść o dwóch miastach, miejsce które nazywam domem
I to widać
Więc wiesz
Rozpada się na kawałki znowu i znowu
Mówisz, że jestem pusty i próbujesz mnie poniżyć
I biegniesz, biegniesz, i próbujesz się ukryć
Starałem się być kimś i teraz jestem kimś
Kim nigdy nie chciałem być
Wszystkie głosy, które mówią, że jestem w błędzie
Wszystkie głosy są tam i to trzymają mnie tutaj
Ale znajdę moją drogę
Przez wszystko co mówią i w co w grają
Z uśmiechem na swojej twarzy pokażę
I powiem: spójrz na mnie teraz
Jednak ja wciąż pamiętam słowa, które wybrałaś
Powiedziałaś, że jestem szalony i moje sny nigdy się nie staną się prawdą
Teraz biegniesz, teraz biegniesz, biegniesz i się ukrywasz
Nigdy nie myślałem że mogę powstrzymać deszcz od padania na mnie
I powiem... Tylko spójrz.
Opowieść o dwóch miastach, miejsce które nazywam domem
I to widać
Więc wiesz
Rozpada się na kawałki znowu i znowu
Mówisz, że jestem pusty i próbujesz mnie poniżyć
I biegniesz, biegniesz, i próbujesz się ukryć
Starałem się być kimś i teraz jestem kimś
Kim nigdy nie chciałem być
Wszystkie głosy, które mówią, że jestem w błędzie
Wszystkie głosy są tam i to trzymają mnie tutaj
Ale znajdę moją drogę
Przez wszystko co mówią i w co w grają
Z uśmiechem na swojej twarzy pokażę
I powiem: spójrz na mnie teraz
Jednak ja wciąż pamiętam słowa, które wybrałaś
Powiedziałaś, że jestem szalony i moje sny nigdy się nie staną się prawdą
Teraz biegniesz, teraz biegniesz, biegniesz i się ukrywasz
Nigdy nie myślałem że mogę powstrzymać deszcz od padania na mnie
I powiem... Tylko spójrz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):