Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brenda Lee
Popularne teksty
Brenda Lee - If i didn't care
If i didn't care
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mumun66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andrzejkarczews
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I didn't care, more than words can say
If I didn't care, would I feel this way
If this isn't love, then why do I thrill
And what makes my head go round and round
While my heart stands still
If I didn't care, would it be the same
Would my every breath begin and end
With just your name
And would I be sure that this is love beyond compare
Would all this be true, if I didn't care for you
And would I be sure that this is love beyond compare
Would all this be true, if I didn't care for you
If I didn't care, would I feel this way
If this isn't love, then why do I thrill
And what makes my head go round and round
While my heart stands still
If I didn't care, would it be the same
Would my every breath begin and end
With just your name
And would I be sure that this is love beyond compare
Would all this be true, if I didn't care for you
And would I be sure that this is love beyond compare
Would all this be true, if I didn't care for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby mi nie zależało, bardziej niż mogą wyrazić to słowa
Gdyby mi nie zależało, czy czułabym się tak
Jeśli to nie miłość, to czemu tak drżę
Czemu wodzę za nim wzrokiem serce doń tak rwie
Gdyby mi nie zależało czy było by tak samo
Każdą mą modlitwę zaczynało i kończyło by twe imię
Czy miałabym pewność ze takiej miłości w świecie mało
Czy czułabym to w sobie gdyby mi nie zależało
Na tobie
Gdyby mi nie zależało, czy czułabym się tak
Jeśli to nie miłość, to czemu tak drżę
Czemu wodzę za nim wzrokiem serce doń tak rwie
Gdyby mi nie zależało czy było by tak samo
Każdą mą modlitwę zaczynało i kończyło by twe imię
Czy miałabym pewność ze takiej miłości w świecie mało
Czy czułabym to w sobie gdyby mi nie zależało
Na tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Lawrence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jack Lawrence |
| Rok wydania: |
1939 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bill Kenny & The Ink Spots (1939) |
| Covery: |
Brenda Lee (1960); Brenda Lee (1995); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Brenda Lee - This Is Brenda, 1960 (Decca, DL 4082 - USA); 2/ LP-CD x4: Brenda Lee - Little Miss Dynamite, 1995 (Bear Family Records, BCD15772 - Niemcy), 101: I'm Sorry: Best of Brenda Lee by Brenda Lee (4 x CD, 2013), Seven Classic Albums Plus Bonus Singles (4 x CD, 2013). |
Komentarze (0):