Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brendan Perry
Brendan Perry - Archangel
Archangel
Tekst dodał(a): Clare
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wilczasta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All love’s lost children
Behind us, forgotten
Youth lies broken
Upon the wheel of the machine
Each time we kill their song
Time feeds our memories
We travel through past lives
We are angels
Part devil in disguise
We sow the seeds of our own demise
All love’s lost children
Inside us, forgotten
You must open
As the flower greets the sun
To sing their praise with your song
If you turn a blind eye
To the needs of a child innner vision
Then you might just find
That the love you denied will desert you
How long must we sing this song?
How long must we carry on?
You can break their will
But they never ever will respect you
If you abuse their bodies
They will never ever come to love you
How long must we sing this song?
How long must we carry on?
Behind us, forgotten
Youth lies broken
Upon the wheel of the machine
Each time we kill their song
Time feeds our memories
We travel through past lives
We are angels
Part devil in disguise
We sow the seeds of our own demise
All love’s lost children
Inside us, forgotten
You must open
As the flower greets the sun
To sing their praise with your song
If you turn a blind eye
To the needs of a child innner vision
Then you might just find
That the love you denied will desert you
How long must we sing this song?
How long must we carry on?
You can break their will
But they never ever will respect you
If you abuse their bodies
They will never ever come to love you
How long must we sing this song?
How long must we carry on?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie zaginione dzieci miłości
Za nami, zapomniane
Młodzieńcy leżą złamani
Na kole*
Za każdym razem, gdy zabijamy ich piosenkę
Czas karmi nasze wspomnienia
Podróżujemy przez minione żywoty
Jesteśmy aniołami
Częściowo diabłami w ukryciu
Siejemy ziarna naszego upadku
Wszystkie zaginione dzieci miłości
W nas, zapomniane
Musisz się otworzyć
Jak kwiat wita słońce
By zaśpiewać ich pochwałę swoją własną piosenką
Jeśli zwrócisz swoje niewidzące oko
Na potrzeby dziecięcej wewnętrznej wizji
Wtedy może dowiesz się
Że miłość, którą odrzuciłeś opuści cię
Jak długo będziemy musieli śpiewać tą piosenkę?
Jak długo musimy tak trwać?
Możesz złamać ich wolę
Ale oni nigdy nie będą cię szanować
Jeśli zrobisz im krzywdę na ciele
Nigdy nie przyjdą cię kochać
Jak długo będziemy musieli śpiewać tą piosenkę?
Jak długo musimy tak trwać?
*Łamanie kołem – jedna z metod egzekucji stosowanych w Europie
Za nami, zapomniane
Młodzieńcy leżą złamani
Na kole*
Za każdym razem, gdy zabijamy ich piosenkę
Czas karmi nasze wspomnienia
Podróżujemy przez minione żywoty
Jesteśmy aniołami
Częściowo diabłami w ukryciu
Siejemy ziarna naszego upadku
Wszystkie zaginione dzieci miłości
W nas, zapomniane
Musisz się otworzyć
Jak kwiat wita słońce
By zaśpiewać ich pochwałę swoją własną piosenką
Jeśli zwrócisz swoje niewidzące oko
Na potrzeby dziecięcej wewnętrznej wizji
Wtedy może dowiesz się
Że miłość, którą odrzuciłeś opuści cię
Jak długo będziemy musieli śpiewać tą piosenkę?
Jak długo musimy tak trwać?
Możesz złamać ich wolę
Ale oni nigdy nie będą cię szanować
Jeśli zrobisz im krzywdę na ciele
Nigdy nie przyjdą cię kochać
Jak długo będziemy musieli śpiewać tą piosenkę?
Jak długo musimy tak trwać?
*Łamanie kołem – jedna z metod egzekucji stosowanych w Europie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brendan Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brendan Perry |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brendan Perry |
| Płyty: |
Eye of the Hunter (1999) |
Komentarze (0):