Teksty piosenek > B > Brent Faiyaz > Let Me Know
2 612 437 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 734 oczekujących

Brent Faiyaz - Let Me Know

Let Me Know

Let Me Know

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Who can I love when they tell me I can't love myself?
How in the Hell, could I possibly love someone else?
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
How in the Hell, could I possibly love someone else?
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, don't matter what they say 'bout you)
How in the Hell, could I possibly love someone else?
(Let me know)
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
How in the Hell, could I possibly love someone else?

[Verse 1]
Some things we can't explain
Why do we act this way?
Why don't we make it easier for the world to change someday?
Sometimes I contemplate, some things my heart can't take
Why do we hurt one another? Fight our brother, kill, and rape?
Love can trump it all
I know you seen it all
And know you a star, you just have to believe in who you are
Who can you love?

[Chorus]
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
How in the Hell, could I possibly love someone else?
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
How in the Hell, could I possibly love someone else?
(Let me know)
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
How in the Hell, could I possibly love someone else?

[Verse 2]
And with livin' comes with ills
Don't let 'em make you feel like the world can't heal
It's hard out here
Despite your fears, keep holdin' on
With all those tears, you can't hold 'em on
And how?
Could somebody else know you, if you don't know you, you're searchin'
But what's missin' is your heart
Who can I love?

[Chorus]
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
How in the Hell, could I possibly love someone else?
(Let me know)
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
How in the Hell, could I possibly love someone else? (Yeah, hey)
Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
How in the Hell, could I possibly love someone else?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie?
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, dla takich czarnuchów jak ja)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, nie ważne co o tobie mówią)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
(Daj mi znać)
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, dla takich czarnuchów jak ja)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?

[Zwrotka 1]
Niektórych rzeczy nie potrafimy wyjaśnić
Dlaczego tak postępujemy?
Dlaczego nie ułatwimy światu zmiany pewnego dnia?
Czasami o tym myślę, pewnych rzeczy moje serce nie może znieść
Dlaczego ranimy siebie nawzajem? Walczymy z naszym bratem, zabijamy i gwałcimy?
Miłość może się przez to przebić¹
Wiem, że widziałeś już wszystko
I wiem, że jesteś gwiazdą, po prostu musisz uwierzyć w to, kim jesteś
Kogo możesz kochać?

[Refren]
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, dla takich czarnuchów jak ja)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
(Daj mi znać)
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?

[Zwrotka 2]
A życie wiąże się z chorobami
Nie pozwól im sprawić, że poczujesz się, jakby świat nie mógł się uleczyć
Tutaj jest ciężko
Pomimo swoich obaw, trzymaj się
Z tymi wszystkimi łzami - nie możesz ich zatrzymać
I jak?
Szukasz czy ktoś inny mógłby cię znać, jeśli ty siebie nie znasz
Ale to, czego ci brakuje, to twoje serce
Kogo mogę kochać?

[Refren]
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, dla takich czarnuchów jak ja)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?
(Daj mi znać)
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego? (tak, hej)
Kogo mogę kochać, kiedy mówią mi, że nie mogę kochać siebie? (daj mi znać, dla takich czarnuchów jak ja)
Jak, do diabła, mógłbym kochać kogoś innego?


¹ gra słów - może tu chodzić jeszcze o Donalda Trumpa, który kojarzony jest z brakiem empatii

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fuck the World (2020)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 437 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności