Teksty piosenek > B > Brian Fallon > A Wonderful Life
2 519 579 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 415 oczekujących

Brian Fallon - A Wonderful Life

A Wonderful Life

A Wonderful Life

Tekst dodał(a): cialo7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cassie9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Most of this life's been a drag of a high
And lows like a blow in a paid thrown title fight
Most of my sins were born in a kiss on a night like this
Calling all lonely hearts

Don't you want a life like we saw on the picture show?
So come on give me something, come on keep me up all night
You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don't wanna survive, I want a wonderful life

My love seems like it goes from a dream
To a crash and a roll, just shaking up everyone
Maybe there's more than the treasures we secure
That become heavy chains, to sink us in tidal waves

And all I could do is take you from the circus show
So come on give me something, come on keep me up all night

You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don't wanna survive, I want a wonderful life

And all my nights they always end the same (with the blacktop, blacktop)
Coming from behind
It's just the age-old game from the living dead buzzing in my head
They keep me up all night

You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don't wanna survive, I want a wonderful life
(All my sins were born in a kiss on a night like this calling all lonely hearts)
I want a wonderful life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Większość tego życia była wzlotami w górę
I upadkami jak wyrzucony cios w tytułowej walce
Większość z moich grzechów zrodziła się z pocałunku w noc jak ta
Wzywając wszystkie samotne serca

Chcesz życia jakie widzieliśmy na zdjęciach?
Więc chodź daj mi coś, chodź trzymaj mnie całą noc
Mówisz, moje kochanie, cały ten czas pomiędzy doprowadza Cię do szału
Chce życia w ogniu, napędzanego pożądaniem
Nie chcę przetrwania, chce wspaniałego życia

Moja miłość zdaje się płynąc ze snu
Aby rozbić się i toczyć się, wstrząsając wszystkimi
Może jest więcej niż skarby których strzeżemy
Stało się to ciężkimi łańcuchami, które chcą nas zatopić w falach

I wszystko co mogę zrobić to zabrać Cię z pokazu cyrku
Więc chodź daj mi coś, chodź trzymaj mnie całą noc

Mówisz, moje kochanie, cały ten czas pomiędzy doprowadza Cię do szału
Chce życia w ogniu, napędzanego pożądaniem
Nie chcę przetrwania, chce wspaniałego życia

I wszystkie moje noce zawsze kończą się tak samo (z ciemnością, ciemnością)
Wracając od tyłu
To tylko odwieczna gra żywych trupów dźwięczących w mojej głowie
Nie pozwalający mi zasnąć w nocy

Mówisz, moje kochanie, cały ten czas pomiędzy doprowadza Cię do szału
Chce życia w ogniu, napędzanego pożądaniem
Nie chcę przetrwania, chce wspaniałego życia
(Wszystkie moje grzechy zrodziły się z pocałunku w noc jak ta wzywając wszystkie samotne serca)
Chcę wspaniałego życia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Fallon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Painkillers (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 579 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności