Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bright Eyes
Popularne teksty
Bright Eyes - A New Arrangement
A New Arrangement
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
if you could change your days
arranging them in some sweet new sequence
like any new arrangement is going to make a difference
because it is the moment that you are living in
and not the one that follows that makes the mess you are cleaning in your head
and time still drags you forward
although you keep resisting
because you know it is what you leave behind
you will soon start missing and the people you once counted on
says its all depending on how you act and how you treat yourself
and that is not very well
so baby when i call for you
i want you to come and explain yourself to everyone
you nod in an acknowledgment of your frequent mood swings
but what good is an acknowledgment
it still don't change things
we've tried all forms of encouragement
and it's still no better
you can't seem to fake or force a smile
not even a little one
so baby, when i call to you i want you to come
and lay it out for everyone
exactly how it was before any of this happened
and why you can't leave it behind
don't just sit there when i call to you
i told you to come and lay it out for
don't feel awkward
lay it out for everyone
arranging them in some sweet new sequence
like any new arrangement is going to make a difference
because it is the moment that you are living in
and not the one that follows that makes the mess you are cleaning in your head
and time still drags you forward
although you keep resisting
because you know it is what you leave behind
you will soon start missing and the people you once counted on
says its all depending on how you act and how you treat yourself
and that is not very well
so baby when i call for you
i want you to come and explain yourself to everyone
you nod in an acknowledgment of your frequent mood swings
but what good is an acknowledgment
it still don't change things
we've tried all forms of encouragement
and it's still no better
you can't seem to fake or force a smile
not even a little one
so baby, when i call to you i want you to come
and lay it out for everyone
exactly how it was before any of this happened
and why you can't leave it behind
don't just sit there when i call to you
i told you to come and lay it out for
don't feel awkward
lay it out for everyone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nowy porządek"
Gdybyś mogła zmienić swoje dni
Ułożyć je w nowej, słodkiej kolejności
Jak gdyby dowolny nowy porządek był w stanie zrobić różnicę
Ponieważ to moment, w którym żyjesz
a nie następujący po nim, jest przyczyną bałaganu który sprzątasz w swojej głowie.
A czas wciąż ciągnie cię do przodu,
Mimo że nie przestajesz się opierać
Ponieważ wiesz, że tego, co zostawiasz za sobą
wkrótce zacznie ci brakować, i ludzie na których kiedyś liczyłaś
mówią, że wszystko zależy od tego jak się zachowujesz i jak traktujesz siebie
[czyli niezbyt dobrze]
Więc kochanie, kiedy cię wołam
Chciałbym, żebyś przyszła i wyjaśniła siebie wszystkim.
Potwierdzasz, że często zmienia ci się nastrój
Ale co jest dobrego w potwierdzaniu
Ono wciąż nie zmienia stanu rzeczy.
Próbowaliśmy wszystkich form zachęty
Ale to ciągle na nic -
nie potrafisz udać lub wymusić uśmiechu.
[nawet najmniejszego]
Więc kochanie, kiedy cię wołam
chciałbym, żebyś przyszła i wyjaśniła każdemu
dokładnie, jak było zanim stało się to wszystko
I: czemu nie możesz zostawić tego za sobą
Nie siedź tak, gdy cię wołam
Mówiłem, przyjdź i wyjaśnij
nie czuj się niezręcznie
wyjaśnij to wszystkim.
Gdybyś mogła zmienić swoje dni
Ułożyć je w nowej, słodkiej kolejności
Jak gdyby dowolny nowy porządek był w stanie zrobić różnicę
Ponieważ to moment, w którym żyjesz
a nie następujący po nim, jest przyczyną bałaganu który sprzątasz w swojej głowie.
A czas wciąż ciągnie cię do przodu,
Mimo że nie przestajesz się opierać
Ponieważ wiesz, że tego, co zostawiasz za sobą
wkrótce zacznie ci brakować, i ludzie na których kiedyś liczyłaś
mówią, że wszystko zależy od tego jak się zachowujesz i jak traktujesz siebie
[czyli niezbyt dobrze]
Więc kochanie, kiedy cię wołam
Chciałbym, żebyś przyszła i wyjaśniła siebie wszystkim.
Potwierdzasz, że często zmienia ci się nastrój
Ale co jest dobrego w potwierdzaniu
Ono wciąż nie zmienia stanu rzeczy.
Próbowaliśmy wszystkich form zachęty
Ale to ciągle na nic -
nie potrafisz udać lub wymusić uśmiechu.
[nawet najmniejszego]
Więc kochanie, kiedy cię wołam
chciałbym, żebyś przyszła i wyjaśniła każdemu
dokładnie, jak było zanim stało się to wszystko
I: czemu nie możesz zostawić tego za sobą
Nie siedź tak, gdy cię wołam
Mówiłem, przyjdź i wyjaśnij
nie czuj się niezręcznie
wyjaśnij to wszystkim.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):