Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bring Me The Horizon
Bring Me The Horizon - Don't Look Down ft. Orifice Vulgatron
Don't Look Down ft. Orifice Vulgatron
Tekst dodał(a): killme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): echelonmcrmy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't look down
Let's Go
[Oli's verse]
You’ll never take me
You’ll never win
If I’m going down,
You’re coming with me.
I’ll never shut down,
I’ll never sleep.
If I’m going down,
I’ll take the world with me.
[Orifice's Verse]
Yo,
The Devil’s at your door,
You sold your soul,
Now he’s coming back for more
No fighting it, it will only make it worse.
You signed the line,
You said the words.
Get ready for the end of everything.
(Don’t look down)
Get ready for the end of everything.
[Orifice's Verse]
The Devil’s at your door,
(The Devil’s at your door)
You sold your soul now he’s coming back for more.
Don’t fight it, it will only make it worse.
You signed the line, you said the words.
Get ready for the end of everything.
Get ready for the end of everything.
[Pre-Chorus]
What have you done?
You’ve opened it now.
And I’m not sure there’s anyway round.
Why do you run?
It’s tripping me out.
And I don’t know if I can keep up with you now.
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
[Orifice's Verse]
Yo,
The Devil’s at your door,
You sold your soul,
Now he’s coming back for more.
Don’t fight it, it will only make it worse.
You signed the line,
You said the words.
Get ready for the end of everything.
(You’ll never take me!)
(You’ll never win!)
Get ready for the end of everything.
If I’m going down,
I’ll take the world with me!
[Pre-Chorus]
What have you done?
You’ve opened it now.
And I’m not sure there’s anyway round.
Why do you run?
It’s tripping me out.
And I don’t know if I can keep up with you now.
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
Now swear to me!
Now swear to me!
Let's Go
[Oli's verse]
You’ll never take me
You’ll never win
If I’m going down,
You’re coming with me.
I’ll never shut down,
I’ll never sleep.
If I’m going down,
I’ll take the world with me.
[Orifice's Verse]
Yo,
The Devil’s at your door,
You sold your soul,
Now he’s coming back for more
No fighting it, it will only make it worse.
You signed the line,
You said the words.
Get ready for the end of everything.
(Don’t look down)
Get ready for the end of everything.
[Orifice's Verse]
The Devil’s at your door,
(The Devil’s at your door)
You sold your soul now he’s coming back for more.
Don’t fight it, it will only make it worse.
You signed the line, you said the words.
Get ready for the end of everything.
Get ready for the end of everything.
[Pre-Chorus]
What have you done?
You’ve opened it now.
And I’m not sure there’s anyway round.
Why do you run?
It’s tripping me out.
And I don’t know if I can keep up with you now.
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
[Orifice's Verse]
Yo,
The Devil’s at your door,
You sold your soul,
Now he’s coming back for more.
Don’t fight it, it will only make it worse.
You signed the line,
You said the words.
Get ready for the end of everything.
(You’ll never take me!)
(You’ll never win!)
Get ready for the end of everything.
If I’m going down,
I’ll take the world with me!
[Pre-Chorus]
What have you done?
You’ve opened it now.
And I’m not sure there’s anyway round.
Why do you run?
It’s tripping me out.
And I don’t know if I can keep up with you now.
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
[Chorus]
The sky is falling,
The sun is burning,
A hole into our eyes
The ground will open
Like an ocean,
And swallow us alive.
You say you swear to god,
Now swear to me!
You say you swear to god,
Now swear to me!
Now swear to me!
Now swear to me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie patrz w dół"
Dalej!
[Oli]
Nigdy mnie nie dostaniesz
Nigdy nie wygrasz
Jeśli pójdę na dno
Ty idziesz ze mną
Nigdy się nie zamknę
Nigdy nie zasnę
Jeśli pójdę na dno
Zabiorę świat ze sobą
[Orifice]
Yo
Diabeł jest przy twoich drzwiach
Sprzedałeś swoją duszę
Teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt
Powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
(Nie patrz w dół)
Przygotuj się na koniec wszystkiego
[Orifice]
Diabeł jest przy twoich drzwiach
(Diabeł jest przy twoich drzwiach)
Sprzedałeś swoją duszę, teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że wtedy będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt, powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
Przygotuj się na koniec wszystkiego
[Pre-Chorus]
Co ty zrobiłeś?
Zacząłeś to teraz
I nie jestem pewien, że istnieje jakiś sposób
Dlaczego biegniesz?
Przez to się potykam
I nie wiem, czy nadążę teraz za tobą
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
[Orifice]
Yo,
Diabeł jest przy twoich drzwiach
Sprzedałeś swoją duszę
Teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt
Powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
(Nigdy mnie nie dostaniesz)
(Nigdy nie wygrasz)
Przygotuj się na koniec wszystkiego
Jeśli pójdę na dno,
Zabiorę świat ze sobą
[Pre-Chorus]
Co ty zrobiłeś?
Zacząłeś to teraz
I nie jestem pewien, że istnieje jakiś sposób
Dlaczego biegniesz?
Przez to się potykam
I nie wiem, czy teraz nadążę za tobą
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
Teraz przysięgnij mnie.
Teraz przysięgnij mnie.
Dalej!
[Oli]
Nigdy mnie nie dostaniesz
Nigdy nie wygrasz
Jeśli pójdę na dno
Ty idziesz ze mną
Nigdy się nie zamknę
Nigdy nie zasnę
Jeśli pójdę na dno
Zabiorę świat ze sobą
[Orifice]
Yo
Diabeł jest przy twoich drzwiach
Sprzedałeś swoją duszę
Teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt
Powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
(Nie patrz w dół)
Przygotuj się na koniec wszystkiego
[Orifice]
Diabeł jest przy twoich drzwiach
(Diabeł jest przy twoich drzwiach)
Sprzedałeś swoją duszę, teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że wtedy będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt, powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
Przygotuj się na koniec wszystkiego
[Pre-Chorus]
Co ty zrobiłeś?
Zacząłeś to teraz
I nie jestem pewien, że istnieje jakiś sposób
Dlaczego biegniesz?
Przez to się potykam
I nie wiem, czy nadążę teraz za tobą
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
[Orifice]
Yo,
Diabeł jest przy twoich drzwiach
Sprzedałeś swoją duszę
Teraz on wraca po więcej
Nie walcz z tym, to sprawi, że będzie jeszcze gorzej
Podpisałeś pakt
Powiedziałeś te słowa
Przygotuj się na koniec wszystkiego
(Nigdy mnie nie dostaniesz)
(Nigdy nie wygrasz)
Przygotuj się na koniec wszystkiego
Jeśli pójdę na dno,
Zabiorę świat ze sobą
[Pre-Chorus]
Co ty zrobiłeś?
Zacząłeś to teraz
I nie jestem pewien, że istnieje jakiś sposób
Dlaczego biegniesz?
Przez to się potykam
I nie wiem, czy teraz nadążę za tobą
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
[Refren]
Niebo spada,
Słońce się pali,
Korytarz dla naszych oczu
Ziemia się otworzy
Jak ocean
I połknie nas żywcem
Mówisz, że przysięgasz na Boga
Teraz przysięgnij mnie.
Mówisz, że przysięgasz na Boga,
Teraz przysięgnij mnie.
Teraz przysięgnij mnie.
Teraz przysięgnij mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oliver Sykes, Orifice Vulgatron Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bring Me The Horizon |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bring Me The Horizon |
| Płyty: |
Drive Rescore |
| Ciekawostki: |
Soundtrack do filmu "Drive" |
Komentarze (4):
"The sky is falling, the sun is burning
I hold it to our eyes..."