Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bring Me The Horizon
Bring Me The Horizon - Pray For Plagues
Pray For Plagues
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IlonkaxDxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
FLYYYYYY!
She starts her new diet, of liquor and dick,
Just like Hollywood but laced in sick.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
Sold out the love that she had left with a cut of the throat.
Drinks all round on her before she strolls to the moat.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
Count your fucking...
Blessings!
Come on!
Count your blessings,
Because I'm counting every lie.
Count your blessings,
Because I'm counting every lie.
Counting every lie.
Christ, I'm asking you for just one thing
I'm asking you for just one thing
Eradicate, this disease.
Close your eyes.
Pray for plagues.
Oh Lord cleanse this earth
And bring upon our doomsday.
Close your eyes.
Pray for plagues.
Cleanse this earth
And bring doomsday.
She starts her new diet, of liquor and dick,
Just like Hollywood but laced in sick.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
So clap your hands to the sound
Of everyone first born dying now.
Watch the rivers turn to blood
Having death stand were life once stood
[x3]
Close your eyes.
Pray for plagues.
Cleanse this earth
Bring our doomsday.
She starts her new diet, of liquor and dick,
Just like Hollywood but laced in sick.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
Sold out the love that she had left with a cut of the throat.
Drinks all round on her before she strolls to the moat.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
Count your fucking...
Blessings!
Come on!
Count your blessings,
Because I'm counting every lie.
Count your blessings,
Because I'm counting every lie.
Counting every lie.
Christ, I'm asking you for just one thing
I'm asking you for just one thing
Eradicate, this disease.
Close your eyes.
Pray for plagues.
Oh Lord cleanse this earth
And bring upon our doomsday.
Close your eyes.
Pray for plagues.
Cleanse this earth
And bring doomsday.
She starts her new diet, of liquor and dick,
Just like Hollywood but laced in sick.
The sun goes down and so does she.
The sun goes down and so does she.
So clap your hands to the sound
Of everyone first born dying now.
Watch the rivers turn to blood
Having death stand were life once stood
[x3]
Close your eyes.
Pray for plagues.
Cleanse this earth
Bring our doomsday.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePray for Plagues - Módl się o plagi
Leć!
Właśnie zaczęła stosować swoją nową dietę, złożoną z likieru i kutasów.
Gdyby nie była okryta odrazą, żyłaby jak w Hollywood.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Sprzedała posiadaną w sobie miłość, na rzecz poderżniętego gardła.
Zanim poszła na płatny spacer, drinki otaczały ją z każdej ze stron.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Przelicz swoje pierdolone błogosławieństwa!
No dalej!
Przelicz swoje błogosławieństwa, bo ja liczę każde z kłamstw.
Przelicz swoje błogosławieństwa, bo ja liczę każde z kłamstw.
Chryste, proszę cię tylko o jedno,
O jedną, jedyną rzecz:
Wypleń tę chorobę.
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Właśnie zaczęła stosować swoją nową dietę, złożoną z likieru i kutasów.
Gdyby nie była zdjęta odrazą, żyłaby jak w Hollywood.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Więc klaszcz w dłonie, na dzwięk każdego umierającego pierworodnego.
Obserwuj jak rzeczki spływają krwią
Miejsce życia zajęła śmierć.
Więc klaszcz w dłonie, na dźwięk każdego umierającego pierworodnego.
Obserwuj jak rzeczki spływają krwią
Miejsce życia zajęła śmierć.
[x2]
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Leć!
Właśnie zaczęła stosować swoją nową dietę, złożoną z likieru i kutasów.
Gdyby nie była okryta odrazą, żyłaby jak w Hollywood.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Sprzedała posiadaną w sobie miłość, na rzecz poderżniętego gardła.
Zanim poszła na płatny spacer, drinki otaczały ją z każdej ze stron.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Przelicz swoje pierdolone błogosławieństwa!
No dalej!
Przelicz swoje błogosławieństwa, bo ja liczę każde z kłamstw.
Przelicz swoje błogosławieństwa, bo ja liczę każde z kłamstw.
Chryste, proszę cię tylko o jedno,
O jedną, jedyną rzecz:
Wypleń tę chorobę.
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Właśnie zaczęła stosować swoją nową dietę, złożoną z likieru i kutasów.
Gdyby nie była zdjęta odrazą, żyłaby jak w Hollywood.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Słońce zachodzi, a ona wraz z nim.
Więc klaszcz w dłonie, na dzwięk każdego umierającego pierworodnego.
Obserwuj jak rzeczki spływają krwią
Miejsce życia zajęła śmierć.
Więc klaszcz w dłonie, na dźwięk każdego umierającego pierworodnego.
Obserwuj jak rzeczki spływają krwią
Miejsce życia zajęła śmierć.
[x2]
Zamknij oczy.
Módl się o plagi.
Oczyść tę ziemię,
Sprowadź na nas zagładę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oliver Sykes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bring Me The Horizon |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bring Me The Horizon |
| Płyty: |
Count Your Blessings (2006), Pray for Plagues (single 2007), Live at Wembley (2015) |
| Ciekawostki: |
Nr 1 na debiutowym albumie BMTH, Count Your Blessings. Najpopularniejsza piosenka tego zespołu, została ona wyświetlona ponad 29 milionów razy na YouTube. Większość zespołu była w wieku nastoletnim podczas nagrywania tej oraz reszty piosenek do tego albumu. |
Komentarze (26):
mimo to całkiem niezłe.
Pray for plagues.
Oh Lord cleanse this earth
And bring upon our doomsday.
Close your eyes.
Pray for plagues.
Cleanse this earth
And bring doomsday.
bo ja nie mogę się dopatrzyć :)
Just like Hollywood but laced in sick. powinno byc raczej: "Zaczęła nową diete z alkoholu i kutasów, całkiem jak w Hollywood, ale poprzeplatane z obłędem..." to tylko moja opinia ale uwazam ze słuszna. ogólnie piosenka miażdży mózg (pozytywny sposób) podobnie jak całe bmth :D