Teksty piosenek > B > Britney Spears > Alien
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

Britney Spears - Alien

Alien

Alien

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackout91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BabyOneMoreTime Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was a time I was one of a kind
Lost in the world out of me myself and I
Was lonely then like an alien
I tried but I never figured it out
Why I always felt like a stranger in a crowd
Ooh that was then like an alien

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Crossed through the universe to get where you are
Travel the night riding on a shooting star
Was lonely then like an alien
Had to get used to the world I was on
While yet still unsure if I knew where I belong
Ooh That was then like an alien

But the stars in the sky look like home , take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

But the stars in the sky look like home , take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
(Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Swego czasu byłam jedyna w swoim rodzaju
Zagubiona w wielkim świecie, odległa od siebie samej
Samotna jak obcy
Próbowałam, ale nigdy nie rozumiałam
Dlaczego w tłumie zawsze czułam się jak ktoś inny
Ooh, byłam jak obcy

Jednak gwiazdy na niebie przypominają mi dom, zabierają mnie do niego
A światło w twoich oczach informuje mnie, że nie jestem sama

Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
(Nigdy nie jestem sama)
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama

Przemierzyłam wszechświat by znaleźć się obok ciebie
Podróżowałam nocą, jadąc na spadającej gwieździe
Byłam wtedy samotna jak obcy
Musiałam przyzwyczaić się do świata, w którym żyłam
Jednocześnie nie będąc pewna, gdzie jest moje miejsce
Ooh, byłam jak obcy

Jednak gwiazdy na niebie przypominają mi dom, zabierają mnie do niego
A światło w twoich oczach informuje mnie, że nie jestem sama

Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
(Nigdy nie jestem sama)
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama

Jednak gwiazdy na niebie przypominają mi dom, zabierają mnie do niego
A światło w twoich oczach informuje mnie, że nie jestem sama

Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
(Nigdy nie jestem sama)
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama
(Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama)
(Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama)
(Nie jestem sama, nie jestem sama, nie jestem sama)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Britney Spears, William Orbit, Dan Traynor, Ana Diaz, Anthony Preston

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

William Orbit & HyGrade

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Płyty:

Britney Jean

Ścieżka dźwiękowa:

Britney Spears- Britney Jean

Komentarze (7):

BombasticLove 21.03.2017, 21:41
(+1)
Zapraszamy do nowo powstałej grupy na Facebooku Britney Spears Poland, rekomendowanej przez britneyspears.pl :) Codzienna porcja newsów i ciekawostek na temat Britney Spears.

dzony336 13.10.2014, 00:20
(+1)
Robi wrażenie! Podoba mi się! ;)

MHmiley123 16.12.2013, 14:31
(+1)
Dobra moze 4 razy!
Sorry:)

MHmiley123 16.12.2013, 14:31
(+2)
Ta piosenka powinna miec imie Not Alone bo Alien sie powtarza tylko dwa razy.
Pioseneczka jest susususuper fajna,pozdro dla fanów Britney Spears:)!!!!!!!!!!!!!

Erazma 6.12.2013, 13:07
(+4)
Fajny klimat ma ten utwór, przyspiesza puls łącząc się z rytmem bicia serca i po prostu nie czujesz się sam ;)

antonella94 1.12.2013, 00:18
(+5)
Mam takie wrażenie, że to bardzo osobiste wyznanie Britney.. śliczna piosenka <3

seekmelody 23.11.2013, 22:33 (edytowany 2 razy)
(+3)
Moglibyście poprawić tekst? ponieważ duzo tekstu z drugiej zwrotki powtarza sie ze zwrotki pierwszej.... Dramat poprostu, tekst dodawał ktoś ułomny albo nie świadomie skopiował tekst ze zwrotki pierwszej do drugiej

tekstowo.pl
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności