Teksty piosenek > N > Nickelback > Flower Shops
2 684 388 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 362 oczekujących

Nickelback - Flower Shops

Flower Shops

Flower Shops

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Nickelback - Flower Shops

It's a beautiful day she's been crying all night
Oh, there's tears in her blue and bloodshot in mine
This bender's been bending, it's hellbound to break
My baby's had all she can take

Mister, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy, it's gonna take all you've got
Oh, it's a bad day for love but a good day for flower shops

Well, I took some pills and she took the dogs
Oh, it's all gone to hell she's gone to her mom's
And I took up drinking since she took the time
To tell me I took the best years of her life

So, buddy, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy, it's gonna take all you've got
It's a tough day for love but a good day for flower shops

Roses are red
Violets are blue
I don't need one, I need one million to...
Get you

So mister, I'll take all your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to get back my baby, it's gonna take all you got
Oh, it's a bad day for love but a good day for flower shops

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Nickelback - Flower Shops

Pokaż tłumaczenie
To piękny dzień, płakała całą noc
Och, w jej niebieskim są łzy, a w moim krwiste
Ten zginak się zgina, jest skazany na piekło, żeby się rozbić
Moja mała ma już dość

Panie, wezmę Twoje róże
Jeśli obetniesz ciernie, ona nie wytrzyma więcej
Kupię fiołki i stokrotki, żeby ukryć całe to szaleństwo, zajmie Ci to wszystko, co masz
Och, to zły dzień na miłość, ale dobry dzień dla kwiaciarni

Cóż, wziąłem kilka tabletek, a ona zabrała psy
Och, wszystko poszło do diabła, poszła do swojej mamy
A ja zacząłem pić, odkąd poświęciła czas
Aby powiedzieć mi, że zabrałem najlepsze lata jej życia

Więc, kolego, wezmę Twoje róże
Jeśli obetniesz ciernie, ona nie wytrzyma więcej
Kupię fiołki i stokrotki, żeby ukryć całe to szaleństwo, zajmie Ci to wszystko, co masz
To trudny dzień dla miłości, ale dobry dzień dla kwiaciarni

Róże są czerwone
Fiołki są niebieskie
Nie potrzebuję jednego, potrzebuję miliona, żeby...
Zdobyć Cię

Więc panie, wezmę wszystkie Twoje róże
Jeśli obetniesz ciernie, ona nie wytrzyma więcej
Kupię fiołki i stokrotki, żeby odzyskać moje kochanie, zajmie Ci to wszystko, co masz
Och, to zły dzień dla miłości, ale dobry dzień dla kwiaciarni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ernest Keith Smith / Ben Burgess / Mark Holman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ernest Keith Smith / Ben Burgess / Mark Holman

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Ernest (2022)

Płyty:

Live From Nashville (2024)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 684 388 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności