Teksty piosenek > B > Britney Spears > Feet On The Ground
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Britney Spears - Feet On The Ground

Feet On The Ground

Feet On The Ground

Tekst dodał(a): Nusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): etygrysek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

things were not progressing
dont pretend you didnt know
all the bullshit
they were turnin my life into a show

took some time to heal the wounds i had to improvise
pay no mind to all the rumors just a buncha lies

fall back fall back
burnin up all my bridges
fall back fall back
makin the wrong decision
fall back fall back
im in a new transition
takin back the reins again
ive changed my ways

i can tell you that i feel my feet on the ground again
you can see im firmly standing feet on the ground again
i was lost a while but my feet on the ground again
you cant bring me down i got my feet on the ground again

things were gettin crazy
so i had to strategize
look at me im changin and its right before your eyes

no, its not fine
this is my pride
lost - to my life
ive had enough of it

fall back fall back
burnin up all my bridges
fall back fall back
makin the wrong decision
fall back fall back
im in a new transition
takin back the reins again
ive changed my ways

i can tell you that i feel my feet on the ground again
you can see im firmly standing feet on the ground again
i was lost a while but my feet on the ground again
you can't bring me down i got my feet on the ground again

all of this obsession, isnt it a bit too much?
cant believe that some of you think i have lost my touch

was a phase
i just have to
rewind the days
let me out
c'mon set me free
you were waitin for the new me
its complete

fall back fall back
you were my inspiration
fall back fall back
this is my dedication

(2x)
i can tell you that i feel my feet on the ground again
you can see im firmly standing feet on the ground again
i was lost a while but my feet on the ground again
you can't bring me down i got my feet on the ground again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
te rzeczy mogłyby nie nastąpić
nie zaprzeczaj,że nie wiedziałeś
to wszystko głupie gadanie
oni zamienili moje życie w widowisko

wzięłam się za leczenie, udawałam rany
nie przekładaj znaczenia do wszystkich plotek to tylko stek bzdur

cofam się,cofam się
palę za sobą mosty
cofam się,cofam się
podejmowałam złe decyzje
cofam się,cofam się
nowa droga w moim życiu
obieram nowy kierunek
zmieniam swoje środki

mogę wam powiedzieć, znowu czuję swoją stopę na ziemi
zobacz moja stopa znowu sztywnie stoi na ziemi
byłam zagubiona,ale moja stopa znowu stoi na ziemi
możesz mnie zawieść,moja stopa znowu stoi na ziemi

to wszystko było pomylone
więc obrałam strategię
spójrz na mnie zmieniam się przed twoimi oczami

to nie w porządku
to jest moją dumą
zagubiona w swoim życiu
miałam tego dosyć

cofam się,cofam się
palę za sobą mosty
cofam się,cofam się
podejmowałam złe decyzje
cofam się,cofam się
nowa droga w moim życiu
obieram nowy kierunek
zmieniam swoje środki

mogę wam powiedzieć, znowu czuję swoją stopę na ziemi
zobacz moja stopa znowu sztywnie stoi na ziemi
byłam zagubiona,ale moja stopa znowu stoi na ziemi
możesz mnie zawieść,moja stopa znowu stoi na ziemi

wszystko to ta obsesja, czy nie za dużo tego?
nie mogę uwierzyć,że niektórzy z was myśleli,że straciłam swoją osobistość

była faza
po prostu muszę
ponownie nakręcić dnie
pozwól mi wyjść
chodź, uczyń mnie wolną
czekałeś na "nową" mnie
to wszystko

cofam się,cofam się
byłeś moją inspiracją
cofam się,cofam
to moja dedykacja

(2x)


mogę wam powiedzieć, znowu czuję swoją stopę na ziemi
zobacz moja stopa znowu sztywnie stoi na ziemi
byłam zagubiona,ale moja stopa znowu stoi na ziemi
możesz mnie zawieść,moja stopa znowu stoi na ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

pikus3000 22.11.2013, 23:19 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Piece_of_me 21.08.2011, 23:40
(0)
mieniam zdanie. Mannequin mi się spodobało. Umiem słowa już. ;d Od niedawna mi się podoba. Jakoś ze 4 miesiące. ;P Wcześniej miałam dziwną wersję gdzie słów wgl nie było słychać wieć nawet mnie nie ciągnęło żeby usłyszeć pełną wersję, oryginalną. Ale usłyszałam and i loove it. ;P

Królowa-Muzy 22.02.2011, 12:13
(0)
Jest najlepsza Brit.!

Piece_of_me 16.07.2010, 10:39
(+2)
Ja kocham Britney i jej wszystkie piosenki. (Tylko Mannequin nie zbyt mi sie podoba) ale poza tym to wszystkie. A ta to już wgl. Cudooownaa. <33. Będę miała jej nowy album. ;D Teraz już tylko czekać aż wyjdziee. Nie mogę się doczekać. Britney to moja idolka i najlepsza piosenkarka na świecieee.!

izaandrzejak 22.02.2010, 16:26
(+1)
Uwielbiam tą piosnkę !

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności