Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
Britney Spears - Radar
Radar
Tekst dodał(a): juliaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olu$$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Margareta2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like 'em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you're making me blush
People are looking at us
I don't think you know (know)
I'm checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't try to debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
On my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed..
I don't think you know (know)
I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you
Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
I got my eye on you... and I cant let you get away...
Hey baby whether it's now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain't gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it... try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da da da da da
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like 'em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you're making me blush
People are looking at us
I don't think you know (know)
I'm checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't try to debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
On my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed..
I don't think you know (know)
I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you
Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
I got my eye on you... and I cant let you get away...
Hey baby whether it's now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain't gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it... try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da da da da da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewność siebie jest koniecznością.
Szczęście jest plusem.
Podenerwowanie jest gonitwą.
Przewaga (lubię niebezpiecznych).
Mężczyzna z dotykiem Midasa
pędzi oszołomiony.
Przestań! Sprawiasz, że się rumienię.
Ludzie się na nas patrzą.
Nie sądzę, że wiesz (wiesz).
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Ciekawe wyczucie stylu.
Uśmiech wart 10 milionów dolarów.
Myślę, że nie poradzę sobie z tym.
Zwierze w worku,
jego oczy widzą prawdę w mojej duszy.
Poddaje się samokontroli.
Złap mnie, znowu patrzę.
Spadniesz od razu do mojego łóżka.
Nie sądzę, że wiesz (wiesz).
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Mam cię na oku...
i nie pozwolę Ci odejść daleko...
Hej kochanie, prędzej czy później (mam Cię).
Nie pozbędziesz się mnie (nie),
bo mam cię na moim radarze.
Czy ci się to podoba czy nie, nie przestanę,
bo mam cię na moim radarze (mam Cię),
bo mam cię na moim radarze.
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada...
da da da da da da da!
Szczęście jest plusem.
Podenerwowanie jest gonitwą.
Przewaga (lubię niebezpiecznych).
Mężczyzna z dotykiem Midasa
pędzi oszołomiony.
Przestań! Sprawiasz, że się rumienię.
Ludzie się na nas patrzą.
Nie sądzę, że wiesz (wiesz).
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Ciekawe wyczucie stylu.
Uśmiech wart 10 milionów dolarów.
Myślę, że nie poradzę sobie z tym.
Zwierze w worku,
jego oczy widzą prawdę w mojej duszy.
Poddaje się samokontroli.
Złap mnie, znowu patrzę.
Spadniesz od razu do mojego łóżka.
Nie sądzę, że wiesz (wiesz).
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Mam cię na oku...
i nie pozwolę Ci odejść daleko...
Hej kochanie, prędzej czy później (mam Cię).
Nie pozbędziesz się mnie (nie),
bo mam cię na moim radarze.
Czy ci się to podoba czy nie, nie przestanę,
bo mam cię na moim radarze (mam Cię),
bo mam cię na moim radarze.
Sprawdzam to tak obcykana (tak bezlitośnie)
Zastanawiam się czy on wie, że jest na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze)
i jeśli Cię zauważy to wiem, że to Ty.
Postanowiłam, że nie chcesz opuścić mojego radaru (mojego radaru),
mojego radaru (mojego radaru).
Podczas spaceru (podczas spaceru),
kiedy mówisz (kiedy mówisz)
czuję mrowienie, chcę namieszać.
Tego właśnie pragnę (tego właśnie pragnę)
i posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować.
Próbuję sprawić, abyś zrozumiał, że jesteś na moim radarze (na moim radarze),
na moim radarze (na moim radarze).
Na moim radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim),
radarze (mam cię na moim radarze).
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada...
da da da da da da da!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christiana Karlssona, Pontusa Winnberga Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henrika Jonbacka, Balewa Muhammada, |
| Rok wydania: |
23 czerwca 2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Płyty: |
Blackout |
| Ciekawostki: |
Stephen Thomas Erlewine, recenzent Allmusic stwierdził, że "Radar jest nieugięty" i wybrany został jako główna atrakcja albumu. Teledysk został nakręcony dopiero po wydaniu kolejnego albumu Britney (Circus) choć pochodzi z poprzedniego. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Evolution Of Britney Spears • Megamix 2012, Boogie Superstar |
Komentarze (36):
song zawalista, rzadko słucham Brit, muszę zacząć bo naprawdę fajne kawałki